If that's the case, then we'd better take nuclear physics off the curriculum right now.
如果是这样的话，我们现在最好把核物理课从课程表中取消。
Better known for its work in nuclear physics, General Atomics stole a march on the big firms by producing the Predator drone.
虽然通用原子能公司在核物理方面名气更响一些，但该公司已经比那些宇航巨头抢先一步生产出了“捕食者”无人机。
Making that decision on the basis of my work—as a research scientist with expertise in nuclear physics—should narrow my options down somewhat.
作决定时根据我的工作--作为具有核物理特长的研究科学家--能够缩小我的选择范围。
Not even the best scientists predicted the impact of nuclear physics, and everyday consumer items such as the iPhone would have seemed magic back in the 1950s.
即使是最优秀的科学家也没预料到核物理的冲击力如此巨大，而回溯到上世纪五十年代，像iPhone这样的日常消费品一定会被看作不可思议的东西。
In order to do research in nuclear physics, the young teachers are required to complete a two - year graduate course.
为了能进行核物理方面的研究，要求这些青年教师读完两年研究生课程。
In atomic spectroscopy, the subject of isotope shifts is one of the few problems that links atomic and nuclear physics.
原子光谱中，同位素位移是少数几个能够将原子物理学和原子核物理学这两个不同的物理学分支联系起来的课题之一。
Problems are arising from new discoveries in the fields of nuclear physics, biological engineering and microelectronics.
问题多产生于核物理、生物工程和微电子领域的新发现。
Danish Nobel Prize Laureate Bohr's "Copenhagen School" also attracted the best brains in nuclear physics from all over Europe.
丹麦籍诺贝尔获奖人波尔所成立的“哥本哈根学派”，也吸纳了欧洲各国在核物理领域最优秀的人才等等。
The heavy ion accelerator is not only a powerful tool for nuclear physics, but opens many new application fields of heavy ions.
重离子加速器作为核物理研究工具的同时，也开辟了广阔的新的应用领域。
It is one of the most frontal fields of nuclear physics to study nuclear structure and reaction mechanism in extreme conditions.
在极端条件下，研究核结构、反应机制是当前核物理研究的前沿领域之一。
Theoretical study of nuclear physics with strangeness from the nuclear physics group at Nankai university is briefly introduced.
简要介绍了南开大学核物理组在奇异性核物理方面的理论研究工作。
The zero power device is a typical equipment that is used in the experiment research of nuclear engineering and nuclear physics.
零功率装置是典型的核工程、核物理实验研究装置。
The isospin effect and K production in intermediate and high energy Heavy Ion Collisions (HICs) are hot topics in the nuclear physics.
重离子碰撞中的同位旋和近阈K产生均为当今核反应研究的前沿内容和热点问题。
Pulse power with fast rise time technology was applied in many fields such as nuclear physics, electron beam, accelerator, laser, HPM etc.
高功率快脉冲技术在核物理技术、电子束、加速器、激光、HPM现代科学技术领域都有广泛的应用。
Today, for example, problems are arising from new discoveries in the fields of nuclear physics, biological engineering and microelectronics.
例如，今天的核物理学、生物工程学、微电子学等专业领域中，由于有了新的发现，也就冒出了一些新的问题。
The design of engineering works requires the application of design theory from many fields (e. g., hydraulics, thermodynamics, nuclear physics).
工程设计的工作需要应用许多方面的设计理论(如水力学、热力学和核物理等)。
As you must be well aware, your library is world-renowned for its collection of advanced materials in my field of study, which is nuclear physics.
您肯定知道，贵图书馆在我的专业领域，即：核物理领域里先进资料的收藏世界知名。
According to modern particle and nuclear physics, most of the ground state baryon masses come from the strong interaction between quarks and gluons.
现代粒子物理与原子核物理研究指出，基态重子质量的绝大部分来自强相互作用。
A shielding design with multilayer combination has been introduced for on-line measurement of nuclear physics experiment with heavy ion accelerator.
本文主要介绍了重离子加速器核物理实验在线测量中为降低辐射本底而采用的多层组合屏蔽设计。
The application work which has been done and can be done in the nuclear physics and nuclear astrophysics using accelerator mass spectrometry is reviewed.
介绍了利用加速器质谱技术在核物理与核天体物理中的应用研究工作。
While Einstein certainly changed history with his contributions to nuclear physics and quantum mechanics, this photo changed the way history looked at Einstein.
爱因斯坦在核物理和量子力学领域的贡献无疑改变了历史，而这张照片却改变了历史对爱因斯坦的看法。
A new version was clearly long overdue, so much having happened in the 30 years since the last revision, especially in the fields of cosmology and high energy nuclear physics.
一个新的版本很明显延迟了很久，自上一版本以来的30年里发生了如此多的变化，尤其是在宇宙学和高能量的核物理领域。
The multiply charged ions (MCI) play an important role in those fields, such as atom and molecule physics, surface science, plasma physics, nuclear physics, and astrophysical.
多重离化态离子在原子分子物理、表面科学、等离子体物理、核物理以及天体物理中，扮演着重要角色。
The valuable knowledge of nuclear physics, nuclear astrophysics and condensed state physics can be obtained in the study of low-energy nuclear reaction in metallic environment.
通过研究，可以获得有关核物理、核天体物理和凝聚态物理的宝贵知识。
Introduction of average nucleonic energy is an new concept in nuclear physics. The necessity of introduction and the way how to introduce it are two questions worthy of discussion.
“平均核子能”是“原子核物理”中应该引入的一个新概念，引入这一概念的必要性以及如何引入这一概念是值得探讨的两个问题。
By the end of the decade, the nuclear physics graduate from Moscow State University controlled most of Russia's aluminum industry and his company, Rusal, is now the world's biggest producer.
于90年代的末期，这位莫斯科国立大学核物理专业的毕业生已经控制了大部分俄罗斯的铝工业，他的公司，Rusal(俄罗斯铝业公司)，成了目前世界上最大的制铝公司。
By the end of the decade, the nuclear physics graduate from Moscow State University controlled most of Russia's aluminum industry and his company, Rusal, is now the world's biggest producer.
于90年代的末期，这位莫斯科国立大学核物理专业的毕业生已经控制了大部分俄罗斯的铝工业，他的公司，Rusal(俄罗斯铝业公司)，成了目前世界上最大的制铝公司。
应用推荐