Any installation exclusively for the processing, storage or disposition of nuclear material.
三专营处理、贮存或处置核子物料之设施。
We ratified the Amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material in 2008.
2008年，中国批准了《核材料实物保护公约》修订案。
Transportation conveyance used for transporting nuclear material which caused a nuclear incident.
二发生核子事故时，装载引起该事故之核子物料之运送工具。
We think it might be underestimating the tenacity of those who would seek nuclear material for a weapon.
我们认为这可能低估了那些寻求核原料制造武器的人的坚韧程度。
Neutron coincidence counting is widely used in the authentication and management of nuclear material.
中子符合计数在核材料认证和管理中有着广泛的应用。
We know that nuclear material, enough for many weapons, is still being stored without adequate protection.
我们知道，足以制造许多武器的核材料仍然储藏在缺乏足够保护的地方。
All told, thousands of pounds of nuclear material have been removed from vulnerable sites around the world.
总而言之，数千磅核材料已从全世界安全环节薄弱的设施被消除。
A pedestrian portal monitor using plastic scintillation as detector for special nuclear material (SNM) is developed.
研制了一套以塑料闪烁体作为探测器，用以检测行人携带特种核材料的检测装置。
A report specifically on how to strengthen the program to improve security and accounting of nuclear material in Russia.
一篇明确说明如何强化俄罗斯境内安全计划和详述核物质的报告。
Though this might mitigate carbon dioxide emissions, it will mean a lot more enriched nuclear material generated and in many more countries.
虽然扩大核能发电规模可能减少二氧化碳排放，但也意味着会在多得多的国家，产生多得多的富集核材料。
There were assurances from most nations, such as Ukraine, to do more to tighten controls over nuclear material, but no binding agreements.
乌克兰等大多数国家确保加强对核材料的控制，但是没有签署协议。
The material at Dounreay is not waste, it is a nuclear material from the fast breeder reactor programme that requires appropriate management.
敦雷的原料不是废料，而是来自快中子增殖反应堆计划的需要适当管理的原材料。
Two kinds of double cap metallic seal and an adhesive seal are developed for the purpose of the accounting for and control of nuclear material.
研究开发用于封存核材料的开启型防伪胶粘封记和双帽金属封记工艺及其制品。
On Wednesday, the Iranian State TV said Tehran could not accept the key part of the agreement, shipping the nuclear material out of the country.
周三，伊朗国家电视台表示德黑兰不会接受该协议的最关键部分，不会同意将核材料运出国外。
There were assurances from most nations, such as Ukraine, to do more to tighten controls over nuclear material, but no binding agreements. See article.
乌克兰在内的大多数国家保证加紧原子核材料的控制，但并无签订具约束力的协力。
World leaders at a summit on nuclear security in Washington have heard dire warnings of the danger of nuclear material falling into the wrong hands.
华盛顿参加核安全峰会的世界领导人了解到，核材料如果落入坏人手中，后果将是多么危险。
For the bulk handling facilities, a method of the nuclear material accounting and the material Unaccounted For (MUF) evaluation is given in this paper.
针对散料核设施，提供了一个核材料衡算和MUF评价的方法。
It can label isotopes as naturally occurring, industrial, medical, or special nuclear material; corresponding alarms indicate the severity of the threat.
它可以将核素标记为天然物质、工业、医药、或者特殊的核材料物质，并通过相应的标签警告指明该物质的危险性。
China agrees that the question of amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material should be studied under the auspices of the Agency.
中国同意在机构的主持下，研究核材料实物保护公约的修约问题。
And we agreed to increase cooperation on nuclear security, which is essential to achieving the goal of securing all vulnerable nuclear material within four years.
我们同意加强在核安全问题上的合作，这对于达到在四年内保障所有危险核材料的安全的目标至关重要。
This creates what is known as a critical mass of nuclear material, which releases its energy instantaneously as atoms inside it split in an uncontrolled chain reaction.
这会造成核原料所谓的临界质量，当其中的原子在无法控制的连锁反应中***时，能在瞬间开释出能量。
Much of the money for Pakistan was spent on physical security, like fencing and surveillance systems, and equipment for tracking nuclear material if it left secure areas.
也花费很多财力用于巴基斯坦核武器的物理安全，如隔离和监督系统，以及核原料离开安全区域的跟踪设备。
We welcome the imminent entry into force of the 2005 Amendment to the Convention on Physical Protection of Nuclear Material and Facilities and encourage further ratifications.
我们欢迎《核材料实物保护公约》2005年修订案即将生效，鼓励更多国家批准该修订案。
The IAEA director general said Tehran's attitude has not enabled the agency to provide credible assurance about the absence of undeclared nuclear material and activities in Iran.
这位国际原子能机构的总干事说，德黑兰的态度使得他的机构不能就伊朗不存在没有宣布的核材料和活动提供可靠的保证。
The IAEA director general said Tehran's attitude has not enabled the agency to provide credible assurance about the absence of undeclared nuclear material and activities in Iran.
这位国际原子能机构的总干事说，德黑兰的态度使得他的机构不能就伊朗不存在没有宣布的核材料和活动提供可靠的保证。
应用推荐