The French nuclear group Areva has confirmed it will ship recycled nuclear fuel, MOX, to Japan.
近日，法国核能技术公司阿海珐集团证实，准备将再循环的。
Therefore, the nuclear group of tour groove, the mind, emotions and feel a clear insight, feeling themselves to the "benevolent", "wise men" a step closer.
故游览核伙沟时，心胸、意气顿觉豁然开朗，觉得自己也向“仁者”、“智者”走近了一步。
Many of these arteries are distributed over dorsolateral nucleus, ventral Fosterolateral nucleus and centromedian nucleus and a few over anterior nuclear group;
在动脉分布密度方面，丘脑前核群最少，而背外侧核、腹后外侧核、中央正中核最多。
According to the data announced by world Nuclear Association, China Guangdong Nuclear Group has ranked first in the world in capacity and in units that have started construction.
根据世界核协会公布的数据，中广核集团已经成为全球开工机组和容量的第一位。
Stephane Lhomme, a spokesman for the French anti-nuclear group Sortir du Nucleaire, said its network of activists was on alert for any signs of radioactive leaks near French shores.
StephaneLhomme是法国反核武器集团Sortir du Nuclearie发言人。 他说，它们的成员正在对法国海岸任何的辐射泄露保持高度警惕。
The parties also agreed to authorize the Working Group to convene a meeting as early as possible to discuss the scope, duration, verification and corresponding measures of nuclear freezing.
各方还同意授权工作组尽快召集会议，就核冻结的范围、期限、核查以及采取相应措施等问题进行更具体的讨论。
But that assumption was challenged in an unexpected way by a group of researchers from Purdue University who at the time were more interested in random Numbers than nuclear decay.
但是普渡大学的一组研究者用意想不到的方式挑战了衰变速率恒定这个假设。相比于原子核衰变，他们对随机数更感兴趣。
“They imply some kind of core problem,” said Thomas B. Cochran, a senior scientist in the nuclear program of the Natural Resources Defense Council, a private group in Washington.
托马斯.B.科克兰是华盛顿私人团体“自然资源保护委员会”核项目的高级科学家，他说：“他们暗示说堆芯出了些问题。”
David Lochbaum of the Union of Concerned Scientists, a group that presses for safer nuclear plants, is a former plant engineer.
忧思科学家联盟是一个要求安全核工厂的组织，其成员大卫·洛克博姆曾是一名核电厂工程师。
The nuclear deal still has to be approved by the International Atomic Energy Agency, the Nuclear Suppliers Group and the U.S. Congress.
民用核技术协议仍然需要国际原子能机构、核供应国集团和美国国会的批准。
The group said it wanted to re-establish dialogue with Tehran on a nuclear swap proposal that was introduced last year.
这个团体说，希望和德黑兰就去年提出的核交换提议重启对话。
Nuclear developers, such as the French-owned group EDF Energy, will need to decide whether to commit funds to start building reactors in less than a year, which is why ministers are keen to act soon.
核能开发公司，如法国独资的EDF Energy集团，需要在一年之内决定是否承付款项开始建设反应堆，这也就是部长们急着行动的原因。
A Novus Group opinion poll taken after the energy plan was announced found 57% of respondents agreeing that it should be possible to replace old nuclear plants with new.
一个Novus Group做的关于能源计划的民意调查发现57%的受访者同意重建旧有的核电站。
The same day, however, members of Japan's nuclear watchdog group, who had been stationed about three miles from the plant, were moved to a site 18 miles away.
然而当天本驻扎在离核电站3英里的日本核监察组成员撤移到18英里远处。
India is now part of an exclusive group of nations - including China, France, the United States, Britain and Russia - which own nuclear-powered submarines.
印度现在是竞争力很强的国家集团的一员-国家集团包括中国，法国，美国，英国和俄罗斯-它拥有自己的核潜艇。
"Independent who" is a civil society group advocating for people who have been affected by radiation exposure as a result of the nuclear accident at Chernobyl.
“世卫组织的独立性”是一个民间社团，他们是在切尔诺贝利核事故中受到辐射照射的人们的拥护者。
I understand the US is expected to oppose this deal at a meeting of Nuclear Suppliers' Group.
美方打算在核供应国集团内反对这一合作，请问美方是否已向中方表达了关切？
Q: Should China apply for the approval of the Nuclear Suppliers Group (NSG) before selling relevant equipment to the Chashma Nuclear Power Plant in Pakistan?
问：中方向巴基斯坦恰希玛核电站出售有关设备是否应获得核供应国集团的批准？
These include seeking an approval from the International Atomic Energy Agency and a waiver from the Nuclear Suppliers Group.
这些步骤包括获得国际原子能机构的批准以及核供应国集团的首肯。
As a former American battle-group commander notes, a nuclear-powered aircraft-carrier generates enough electricity to power a small city, let alone a powerful laser.
正如美国一位前航母战斗群指挥官所注意到的那样，一艘核动力航空母舰产生的电就以足够支持一个小城市，更不用说是威力强大的激光了。
Iran said today it was ready to resume negotiations over its nuclear programme and a broad range of other issues with a six-nation group of major powers.
伊朗今天表示，它准备就其核计划及其它广泛问题恢复与六国集团谈判。
To reach that goal, China has 17 reactors under construction, and 124 more on the drawing boards, according to the World Nuclear Association (WNA) industry group.
据世界核协会(WNA)工业组织透露，为了要到达那一个目标，中国正在建造17处反应堆，并且计划中124处之多。
A nuclear family is a family group consisting of a father and mother and their children, who share living quarters.
Nuclearfamily（核心家庭）指由一对夫妻及其子女组成，并且共同居住在同一屋檐下的家庭。
Some Iran experts argue that Mr. Ahmedinejad is planning to call for a "nuclear free zone in the Middle East, " as part of his package of proposals for talks with the group of five, plus one.
一些伊朗专家辩称，艾哈迈迪内贾德计划“在中东设立一个无核区”，作为他同5个安理会常任理事国加德国会谈提案的一部分。
Some Iran experts argue that Mr. Ahmedinejad is planning to call for a "nuclear free zone in the Middle East," as part of his package of proposals for talks with the group of five, plus one.
一些伊朗专家辩称，艾哈迈迪内贾德计划“在中东设立一个无核区”，作为他同5个安理会常任理事国加德国会谈提案的一部分。
National regulators will assess whether their reports are credible, and they will be subject to a peer review process by seven-member teams from the European Nuclear Safety regulators' Group.
国家调控者将对他们的报告的可靠性进行评估，并且他们也将接受由欧洲核安全调控组的7名成员组成的团队对各自的实施过程进行评审。
National regulators will assess whether their reports are credible, and they will be subject to a peer review process by seven-member teams from the European Nuclear Safety regulators' Group.
国家调控者将对他们的报告的可靠性进行评估，并且他们也将接受由欧洲核安全调控组的7名成员组成的团队对各自的实施过程进行评审。
应用推荐