The New Nuclear Danger is now the Grays Anatomy for a new breed of global physicians.
新的核危险是现在的全球新品种的灰色医生解剖。
What actions can we as responsible citizens take in the face of the new nuclear danger?
什么行动，我们作为负责任的公民可以在危险面前采取新的核？
We must reduce the danger of war by controlling nuclear, chemical, and conventional arms.
我们必须通过控制核武器、化学武器和常规武器来降低战争的危险。
Nuclear power "s danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation."
核能对健康、安全，甚至对生命本身构成的危险可以用一个词—辐射来概括。
The nuclear crisis at Fukushima broadens the economic danger in at least three ways.
福岛核电站危机至少在三方面深化了经济危险的可能性。
A warm winter, and dire warnings by scientists about climate change, convinced many that carbon emissions might be a bigger danger than nuclear accidents or radioactive waste.
刚刚过去的暖冬，和科学家们有关气候变化的灾难性警告，使许多民众都相信，二氧化碳排放要比核电厂事故或者放射性废料危险的多。
Those warning of the danger of easy availability of nuclear technology and of poor control of the former Soviet Union's nuclear weapons have experienced something similar.
那些曾对核技术获取之轻易和前苏联核武控制之糟糕的危险发出警告的人，有过与此类似的经历。
The several dozen workers now attempting to cool the overheating nuclear fuel at the Fukushima plant face the gravest danger from radiation sickness.
几十名目前正在福岛受损核电站试图冷却过热核燃料的工作人员面临着最严重的辐射病危险。
When the nuclear subject is raised, the two sides are likely to reiterate their mutually exclusive positions, raising the danger that the meeting could end up hardening mutual mistrust.
当核话题提出后，双方很可能重申他们相互排斥的立场，从而引发这样的危险：会谈可能以加深相互猜疑而告终。
He needs to disarm a lost nuclear warhead (technology as danger), and while he is successful, he does not have enough oxygen left in his suit to return to Deep Core (technology as inadequate).
他的任务是找到失踪的核弹头并拆除上面的引信（反映了技术之危险），虽然后来任务完成，潜水衣中的氧气却不足以支撑他重新返回钻台了（反映了技术之不足）。
Nuclear power's danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation.
核能对健康、安全、甚至对生命本身所构成的危险可以用一个词来概括：辐射。
Nuclear power's danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation.
核能对健康、安全甚至对生命本身构成的危险可以用一个词来概括：辐射。
World leaders at a summit on nuclear security in Washington have heard dire warnings of the danger of nuclear material falling into the wrong hands.
华盛顿参加核安全峰会的世界领导人了解到，核材料如果落入坏人手中，后果将是多么危险。
But even advanced countries like France and South Korea seem likely to continue to prefer to look at nuclear power as less of a danger than increasing carbon emissions or dependence on imported oil.
但是像德国、韩国这样的发达国家，却认为，相对于碳排放、石油进口量增加这些问题，核能的危险性不足挂齿。
Nuclear power's danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation.
译：核能对健康，安全，甚至对生命本身构成的危险可以用一个词？辐射来概括。炼油厂是巨大的工厂，原油在这些工厂里分离成各种成分。
Nuclear power's danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation.
译：核能对健康，安全，甚至对生命本身构成的危险可以用一个词？辐射来概括。炼油厂是巨大的工厂，原油在这些工厂里分离成各种成分。
应用推荐