America, China and Russia must all make sacrifices to stop a nuclear arms race in Asia and the Middle east.
美国，中国和俄罗斯必须做出牺牲携手阻止东亚和中东的核军备竞赛。
The vision of a world free from nuclear arms has powerfully stimulated disarmament and arms control negotiations.
无核武世界的愿景有力推动了裁军和军备控制谈判。
It's about preventing a nuclear arms race in the Middle East that could lead this region and the world down a hugely dangerous path.
必须阻止中东地区的核军备竞赛，否则，它会使该地区乃至全世界走上一条极其危险的道路。
2010-12-23 The U. S. Senate voted recently to ratify a nuclear arms treaty with Russia.
2010年12月23日美国参议院日前批准了美国和俄罗斯签署的新版核裁军条约。
His advocacy of a world free of nuclear arms is an aim we all need to make real in the next few years.
他对无核世界的倡导是我们接下来几年内要努力实现的目标。
It is about preventing a nuclear arms race in the Middle East that could lead this region and the world down a hugely dangerous path.
它关系到防止在中东地区展开核军备竞赛，那将导致这个地区以及全世界走向危险之路。
"Do you think there'll ever be an international agreement to ban nuclear arms?" "As well expect the two great powers to set up a joint World Peace Fund!"
“你认为将来会产生一个国际协议来禁止核武器吗？”“那简直是指望两个超级大国建立一个合资的国际和平基金！”
Analysts say despite the bad relations, Washington and Moscow are cooperating in such areas as fighting terrorism, energy security and nuclear arms control and nonproliferation.
分析人士说，虽然美俄关系不佳，但是在反恐、能源安全、核武器控制和核不扩散等领域双方正在进行合作。
This is not simply about America's interests. It's about preventing a nuclear arms race in the Middle East that could lead this region and the world down a hugely dangerous path.
它所关系到的不单纯是美国的利益，而是为了阻止一场可能会使中东地区和全世界走上一条极其危险的道路的核武器竞赛。
This is not simply about America's interests. It is about preventing a nuclear arms race in the Middle East that could lead this region and the world down a hugely dangerous path.
它所关系到的不单纯是美国的利益，而是为了阻止一场可能会使中东地区和全世界走上一条极其危险的道路的核武器竞赛。
The Senate ratified a (much-delayed) nuclear-arms treaty with Russia.
参议院批准了一项拖延已久的美俄核军备条约。
The Senate approved the original START treaty 93-6, and the most recent nuclear-arms deal with Russia 95-0.
参议院是以93比6通过了最初的削减核武条约，又以95比0通过了与俄最近的核武条约。
The Senate approved the original START treaty 93-6, and the most recent nuclear-arms deal with Russia 95-0.
参议院是以93比6通过了最初的削减核武条约，又以95比0通过了与俄最近的核武条约。
应用推荐