Even though the total amount of energy France generates from atomic stations is less than half the amount generated in the United States, no other country relies as heavily on nuclear power.
尽管法国的核能发电量还不及美国的一半，但没有哪个核能利用国家会像法国这样如此严重的依赖这种能源。
Nuclear power is generated using uranium, a metal that is mined as an ore in large quantities, with Canada, Australia and Kazakhstan providing more than half of the world's supplies.
核能是通过铀这种大量开采的矿石金属生成的。加拿大、澳大利亚和哈萨克斯坦占据了全球超过半数的供应量。
The score considers the percentage of these data centers' electricity generated by "clean" energy such as solar or wind power versus "dirtier" energy sources, such as coal and nuclear power.
这个比分是将数据中心清洁能源能耗（如太阳能和风能）与非清洁能源能耗（如煤炭和原子能）相比。
It operates similar to power station reactor, the heat generated by a nuclear reactor is used to raise steam to drive a turbine.
它的原理相当于电站核反应堆，由它所产生的热量将用来产生蒸汽以推动涡轮机。
The team calculated the CO2 emissions based on the amount of electricity generated by nuclear power in France.
设计小组计算CO2的排放量是基于法国核电的电能产生效率。
Nuclear facilities require a huge capital injection long before any energy is generated. Research into other sources of power also costs a lot of money with little certainty of a return.
核设施需要先期大量资金注入，之后才能提供核能；研究其他能源同样需要大量资金，其回报却不确定。
Yet it is the film's anti-nuclear message that seems most discordant in present-day Japan, where nearly a third of the nation's electricity is generated by nuclear power.
但是，在今天的日本看来，其中所释放出来的反核信息是最为不和谐的一幕，该国将近三分之一的电力是由核能来贡献的。
The monitor equipments for detecting nuclear noises generated by nuclear power facilities are crucial for safety of running such facilities.
监测核设备噪声的仪器对核设备的安全运行是十分关键的。
The monitor equipments for detecting nuclear noises generated by nuclear power facilities are crucial for safety of running such facilities.
监测核设备噪声的仪器对核设备的安全运行是十分关键的。
应用推荐