Nowadays, some opposition people regard a nuclear-capable Iran with scarcely less alarm than Iran's foreign foes.
目前，一些反对派人士对有核伊朗的警惕不亚于对外敌的警惕。
The third phase (2019-23) would see the global zero accord legally agreed on and signed by all nuclear-capable states.
到第三阶段(2019至2023)，所有有核能力的国家均从法律上认可全球零核的协议并在上面签字。
With the retirement of the H-5/Il-28 from the nuclear role, the H-6/Tu-16 remains the only nuclear-capable bomber in the Chinese inventory.
随着轰-5（伊尔-28）型轰炸机的退役，轰-6（图-16）成为中国武器库中唯一具备核打击能力的轰炸机。
Now it is an open question whether the fiasco has damaged his succession prospects in what is beginning to look increasingly like a nuclear-capable failing state.
现在是一个悬而未决的问题是这次的惨败是否摧毁了他为成为日益增多的拥有核能力却是个失败国家的继承愿景.
Indeed, it seems clear that the Iranians are working at breakneck speed on nuclear weaponization models, enrichment facilities and nuclear-capable delivery systems.
事实上，伊朗人的核武器研制模型、铀浓缩设施和核发射系统进展神速，这一点似乎明白无误。
It is gradually replacing its older, liquid-fueled ballistic nuclear-capable missiles with solid-fuel missiles, which will make launching them faster and less cumbersome.
它正在逐步地采用固体燃料导弹更换它陈旧的、液体燃料核弹道导弹，将使这些导弹发射更快和更为灵活。
Pakistan and its nuclear-capable neighbor India both routinely carry out tests of various missile. Both countries have agreed to inform each other in advance of such tests.
巴基斯坦和其核邻国印度都经常进行各种导弹试射。两国达成协议在进行这类试射之前通知对方。
Russia's new nuclear-capable missile suffered another failed test launch, the defense ministry said Thursday, solving the mystery of a spectacular plume of white light that appeared over Norway.
星期四俄罗斯国防部称，俄新型核导弹再一次试射失败，揭开了出现在挪威上空的神秘羽毛状白光之谜。
Hendrix insists the Navy keep some of its nuclear supercarriers as a "heavy surge force" capable of steaming into action during a major crisis.
亨德里克斯坚持海军应保持留一些核动力航母作为“重量级”打击力量，以确保其在重大危机时的打击能力。
India's main nuclear power company says all 20 Indian nuclear plants have been inspected and are capable of handling natural disasters.
印度主要的核能公司说，印度所有20个核电站已经被检查过了，都能经受自然灾害。
As a result of the parallel effort, India now has missiles capable of delivering nuclear warheads on targets not just throughout Pakistan, but deep inside China too.
作为这一平行努力的结果，印度如今拥有了不但能够将核弹头投送至巴基斯坦全境、而且能打击中国腹地的导弹。
According to the review, the Air Force wants to "retain a dual-capable fighter" that can drop both conventional and nuclear weapons as the F-16 Fighting Falcon is phased out and replaced by the F-35.
该报告还指出，因f - 16战斗机将逐渐淘汰，空军希望使用f - 35来满足“两用型战斗机的需求”，即可以投掷常规武器和核武器。
Six regional nuclear power plants are being built or have recently been completed, each capable of generating energy on the scale of gigawatts.
六个核电站正在建设中或者刚刚完工，装机容量超过六百万千瓦。
The capable fault is a very important concept during the siting of a nuclear power plant.
在核动力工程的选址中，能动断层是一个十分重要的概念。
Earlier this year, the US deployed nuclear capable bombers to its military base in Guam as the threat of World War 3boiled through the South China Sea.
今年年初，美国在其关岛军事基地部署了具有投掷核弹能力的轰炸机，成为在南海搅局发动第三次世界大战的威胁。
Australia recently stopped a shipment of pumps that, it turned out, were capable of being used in nuclear power plants (as well as for more benign USES).
澳大利亚最近停止了一次水泵航运，原来是因为能够被用于核能发电厂(也用于更有利的用途)。
Nuclear fuel "means any material which is capable of producing energy by a self-sustaining process of nuclear fission and which is used or intended for use in a nuclear ship."
“核燃料”，是指能够通过自身的核裂变过程产生能量，并且被用于或意图用于核动力船舶的任何物质。
Nuclear weapons aside Russia really isn't that much more militarily capable than China.
除了核力量，俄罗斯真没比中国强多少。
The results showed: compared with the placebo group and Complex Creating group, supplementation of Nuclear Plus was capable of increasing the swimming time of mice significantly (p<0.01).
结果发现，补充核能补剂能明显延长小鼠负重游泳到力竭的时间，与空白对照组相比P<0。01，与复合肌酸组相比P<0。01；
The results showed: compared with the placebo group and Complex Creating group, supplementation of Nuclear Plus was capable of increasing the swimming time of mice significantly (p<0.01).
结果发现，补充核能补剂能明显延长小鼠负重游泳到力竭的时间，与空白对照组相比P<0。01，与复合肌酸组相比P<0。01；
应用推荐