It goes without saying that those who have been to the Nu river will know that the river water is yellow during rainy season.
不用说,来过怒江的人,谁都知道在雨季怒江水都呈黄色。
In China, one of the most recent and contentious cases of dam building is on the Nu River, located in a remote part of Yunnan Province.
在中国,对建造大坝最新且最具争议性的其中一个案例,是云南僻远地区的怒江。
Furthermore, after many years of debates and planning changes to the Nu River issue, the majority of people should be able to accept it.
而且怒江问题经过多年的讨论与规划修改,应该说已经让绝大部分人都可以接受了。
The original Nu River proposal, which would generate more electricity than the huge Three Gorges Dam, has become an international controversy.
原来提出的怒江大坝建议能产生出比三峡大坝更多的电力,但它已引起国际争议。
In the case of the Nu river project, there are multiple stakeholder groups with substantially different interests over how the river should be managed.
怒江工程中有多个利益团体,对于如何管理大河有著相当分歧的利益。
One day, one of Niu Lang's old cattle told him, "A fairy named Zhi Nu from the heavens is going to wash herself in the river…If you take her clothes, she will become your wife."
一天,牛郎的老黄牛对他说:“天上的织女要来河里洗澡,你把她的衣服拿走,她就能做你的妻子。”
One day, one of Niu Lang's old cattle told him, "A fairy named Zhi Nu from the heavens is going to wash herself in the river…If you take her clothes, she will become your wife."
一天,牛郎的老黄牛对他说:“天上的织女要来河里洗澡,你把她的衣服拿走,她就能做你的妻子。”
应用推荐