Meanwhile, as the largest shareholder in many of the country’s listed companies, NPS wields a huge clout at domestic market.
作为国内多数上市公司的最大股东，NPS在国内的影响力也越来越大。
Meanwhile, as the largest shareholder in many of the country's listed companies, NPS wields a huge clout at domestic market.
作为国内多数上市公司的最大股东，NPS在国内的影响力也越来越大。
The proportion of "no" votes exercised by the NPS at shareholder meetings has risen steadily from 1.2% in 2002 to 8.1% in 2010.
NPS在股东会议上投反对票的比例从2002年的1.2%稳步上升至2010年的8.1%。
Chapter 2 concerns the semantics analysis of NPS.
第二章：本章是对名谓句的语义分析。
Objective To improve the recognition of nail-patella syndrome(NPS).
目的提高对罕见病指甲-髌骨综合征的认识。
Therefore, we investigated the role of NPS-NPSRsystem in food intake in mice.
因此，我们研究了NPS -NPSR系统对小鼠摄食的调节作用。
Compared with RES CS solution, RES-CS-NPs showed obvious sustained release property.
与白藜芦醇壳聚糖溶液相比，白藜芦醇壳聚糖纳米粒显示了明显的缓释效应。
The work in this dissertation can serve as an important guideline for the design of NPs.
本文的工作对网络处理器的设计具有重要的指导意义。
Neuritic plaques(NPs)and neurofibrillary tangles(NFTs)are the two most characteristic pathologic hallmarks of AD.
神经炎性斑块和神经纤维缠结是AD主要的病理学特征。
Results: The five NPs immunoreactive fibres were detected in dermis in many different areas, but not in epidermis.
结果：研究发现正常头皮的表皮中无这五种神经肽的表达，在真皮中多部位有其阳性纤维分布。
METHODS Using sodium tripolyphosphate(TPP) as an ionic polymeric agent, RES-CS-NPs were formed in mild acid medium.
方法以三聚磷酸钠作为离子聚合剂，在弱酸性条件下制备白藜芦醇壳聚糖纳米粒；
Through this kind of disposal process, heavy metal ions will no longer leach out from NPS under weak acidic conditions.
通过这种处理，在中和沉淀渣的小颗粒上形成完全的铁酸盐包复膜，在弱酸性条件下重金属离子不再浸出。
The heterogeneous bonding of CNTs and NPs as well as its application in functional materials are reported in this paper.
通过碳纳米管表面改性，利用功能基团可实现较好的异质连接。
English Name:Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, class-designated - Steel flanges, NPS 1/2 to 24
简体中文标题：法兰及其连接件。等级标示的管、阀门、配件和附件用环形法兰.NPS 1/2到24钢法兰。
With the improvement of the standards in point-source pollution control, the issues of non-point source (NPS) pollution become increasingly prominent.
随着点源污染控制水平的提高，非点源污染问题日益突出。
This article explores specially the use of inferable anaphoric NPs, esp. definite NPs, in discourse based on some foreigners' pragmatic and cognitive studies.
本文根据国外语用和认知方面的研究理论专门探讨名词（短）语特别是有定名词语在语篇中的可推知照应的用法。
Generic bare NPs can be distinguished from other types of referentiality in terms of their non-individuality, which typically appear in subject or topic positions.
光杆NP的典型指称义是通指，以其非个体性而区别于其他各种指称义，其典型的句法位置是动词之前的主语位置；
Method: The expression of five neuropeptides (NPs) were detected in scalp specimen of 10 normal people by using immunohistochemical staining method with specific antibodies.
方法：选用特异性抗体，用免疫组化的方法检测了10例正常头皮标本中五种神经肽的表达情况。
On the basis of hydrological processes and pollution transport, a large scale model is set up to calculate the loss load of pollutants for government to control and manage NPS.
研究在分析非点源污染负荷产生和迁移途径的基础上，依据水文产汇流和污染物迁移过程，建立了大区域尺度非点源污染负荷估算模型；
OBJECTIVE to prepare Chitosan nanoparticles (NPs) as new carriers for vaccine delivery and to evaluate the effect of this system on the immune response for intranasal delivery.
目的研究壳聚糖纳米粒作为蛋白类疫苗的新载体，并评价其鼻腔给药后所产生的免疫效果。
RSV, IA, ADV and PIV3 were the common viral detection from NPS by IFA, causing respiratory infections during these two years in Beijing, among which RSV was most predominant one.
北京地区两年以来儿童呼吸道感染的病毒学病因可能为呼吸道合胞病毒（RSV）、流感病毒（IA）、腺病毒（ADV）和副流感病毒3型（PIV3），以RSV为主。
The second part is a formal description. It focuses on the features of phonetic forms and formal forms of coexisting structure of adverbial NPs, and the major factors constraining word order.
第二部分是形式描写，揭示了状位NP并立结构语音形式及其特点、结构形式及其特点及制约其语序的主要因素。
Professor Garg and his team now believe Miss Velasquez may have a form of Neonatal Progeroid Syndrome (NPS), which causes accelerated ageing, fat loss from the face and body, and tissue degeneration.
加格教授及其团队现在认为贝拉斯克斯可能是患有新生儿型类早衰症(NPS)，这种病症会加速衰老，导致身体和脸部的脂肪丧失以及组织衰退。
Professor Garg and his team now believe Miss Velasquez may have a form of Neonatal Progeroid Syndrome (NPS), which causes accelerated ageing, fat loss from the face and body, and tissue degeneration.
加格教授及其团队现在认为贝拉斯克斯可能是患有新生儿型类早衰症(NPS)，这种病症会加速衰老，导致身体和脸部的脂肪丧失以及组织衰退。
应用推荐