Chinese women will face huge pressure from society and family if they haven't got married when they are over twenty. For American women, this kind of pressure is nowhere to find.
中国女人到了二十多岁不结婚就会面临来自家庭与社会的巨大压力，美国女人则完全没有这种压力，因为无论多大年纪，总有追求者在那里，而中国女人年纪一旦大了，就很难再有追求者了。
After we returned to the hotel late in the afternoon, my 7-year-old son Ponder realised that nowhere could he find his backpack, which contained his Gameboy and his watch.
下午晚些时候我们回到酒店后，我7岁的儿子庞德发现他的背包不见了，里面装着他的游戏机和手表。
Nowhere in here do we find reference to SOA governance, SOA enablement, or any of the other elements that have been attached to the SOA name.
我们在这里找不到一点关于SOA治理，SOA实现，或其它任何与SOA之名相关的元素。
Nowhere else in the solar system can one find an atmosphere loaded with free oxygen, which ultimately proved vital to one of the other unique features of Earth - us.
太阳系中没有另外一个具有含氧大气的星球，而含氧大气则是地球的另一个特征的至关重要的前提，这个“特征”就是我们——生命。
Nowhere else in the solar system can one find an atmosphere loaded with free oxygen, which ultimately proved vital to one of the other unique features of Earth -us.
太阳系中没有另外一个具有含氧大气的星球，而含氧大气则是地球的另一个特征的至关重要的前提，这个“特征”就是我们——生命。
If you feel lonely because you haven't been able to find the right relationship, and you keep trying harder and harder to find a relationship, you may get nowhere.
如果你因为没能找到合适的伴侣而感到孤独，于是一直努力再努力地想寻求这份关系，可能最后什么也得不到。
An hour or so later, there I was in the middle of nowhere and very alone as I tried to find answers to questions I didn't know.
过了大约一小时，我发现自己孤零零地站在荒野之中，心里还在努力回答那些我无法回答的问题。
They're looking at a minuscule, variable result that is prone to be picking up all kinds of irrelevant signals, yet nowhere in the entire paper can I find the word "blind".
他们看到的结果是微小易变的而且倾向于受到各种杂讯的干扰而在整篇论文里我就没找到一个“盲”字。
Or having no tap. Or having nowhere to go where you can find any of this life-saver.
你可以想一想，假如打开龙头没有水流出来，或者根本没有龙头，也没有地方能找到救命的水，你将会怎样。
So the Star-Child went to the wood, and all day long he searched for the piece of red gold, but nowhere could he find it.
于是星孩再次来到树林里，他花了整整一天寻找红色的金子，可是依然一无所获。
Well, I'd turn to say something to Rob only to find out he was nowhere near me, he would be all the way across the fire.
我转身要和罗布说话，却发现他根本不在我旁边，他或许正在篝火的另一头。
It was exhilarating thought to find the roots of happiness that lie nowhere but in my own thoughts and the ability to react to different circumstances.
最后发现幸福不在别处，而在于自身的想法和适应环境的能力。
Less experience riders or trainers, working with horses which do not have a natural aptitude, may find the training process so slow that is seems to be going nowhere.
经验不足的骑手或训练师，在训练天资欠缺的马匹的时候，会发现进步非常慢，仿佛停滞不前。
The police tried to find out who had stolen the money but they got nowhere in their inquires.
警察设法找出谁偷钱，但是调查没有什么进展。
The police find her car and a note by the seaside, but she is nowhere to be found.
警方在海边找到她的车和一张字条，却不见其人影。
Nowhere else in Europe will you find people who invite complete strangers to their homes for coffee or dinner.
全欧洲只有这个地方的人，会邀请一个完全陌生的人到家里喝咖啡或吃晚饭。
Nowhere to display if you have a empty ambition, please find the peak power micro marketing can take you into the new articles of association of our life!
如果你空有一身抱负，无处施展请来找顶峰助力微营销会带你走进人生的新章程！
He travelled all over the world to find one, but nowhere could he get what he wanted.
他走遍了全世界，想要寻到这样的一位公主。
Nowhere else in Europe will you find people who invite complete strangers to their homes for coffee or dinner.
全欧洲只要这其中央的人，会约请一个完全目生的人到家里喝咖啡或吃晚饭。
So the large Beijing becomes a huge bamboo streamer, and you would find nowhere to escape and feel faint.
于是，偌大的北京，就像一个巨大的蒸笼，让人无处躲无处藏，昏昏沉沉。
Every day, my mailbox fills up with messages from agonized investors who can find nowhere to hide.
每天我的邮箱里都塞满了投资者的来信，苦恼的人们不知道何处还能藏身。
Though he was an able man, there is nowhere for him to show and he was like a cargo ship which was full of goods, but couldn't find the destination dock.
虽然有着一身的武艺，但却无从施展；就像一艘满载货物的大船在海上航行，但却找不到要停靠的码头。
Though he was an able man, there is nowhere for him to show and he was like a cargo ship which was full of goods, but couldn't find the destination dock.
虽然有着一身的武艺，但却无从施展；就像一艘满载货物的大船在海上航行，但却找不到要停靠的码头。
应用推荐