Now we can't really talk about fairy tales without first talking about folktales because there's a strong connection between these two genres, these two types of stories.
如果不先讲民间故事,我们就不能讲童话因为这两种类型的故事之间有很强的联系。
Do you think - now that we have the Internet, where all these people are talking to one another, is that swarm intelligence useful or is that - because we're influencing what we think.
你觉得-现在,我们有了互联网,所有这些人都在彼此间讨论,这是一种有用的群体智慧吗?还是-因为我们正在影响我们的想法。
Now, instead of talking about individual particles, we talk about ensembles of particles.
现在,我们不讨论单个的粒子,我们讨论粒子群。
We used to talk about computer effects being used in the service of a story; I think we will now start talking about computers being used towards creating the Immersive Moment.
过去我们讨论电脑特效服务于一个故事情节,而现在我们讨论的则是电脑用于创造瞬间。
"Now we are talking about levels that can impact human health," said Chief Cabinet Secretary Yukio Edano.
“我们现在讨论的是核辐射已经到了对人体健康造成一定影响的程度,”日本内阁官房长枝野幸男说。
As Lehner put it: "we've talked about it passively on our website... What we are now exploring is talking about it a little more actively."
就像雷纳所说的:“我们总在网站上被动地说来说去…而现在探究的是,我们要更积极地给个说法。”
Pat came into the room just then and said, "What are you talking about?" "we were saying that we'll have to move to an other house now, because the new baby's coming," his mother answered.
帕特恰好在这个时候走进屋,他问:“你们在说什么?”他的母亲回答说:“我们在说我们现在得搬家,因为婴儿就要诞生了。”
That is, I think, essentially the difference between what we have been talking about so far, even though there have been a variety of outlooks, and what we are talking about now.
我想这就是形式主义者,和伊瑟尔的不同了,尽管大家对于我们这堂课有很多展望,对于我们现在的学习也有很多期待。
We asked them about the shift in the Agile community toward talking about "organizational change" and "organizational coaching" : why is this happening now?
我们和他们探讨了当时敏捷社区中正热烈讨论的“组织范围的变更”和“组织训练”:为什么现在这个这么热门?
Now this is a good place to start, because we are very familiar with ionization energy, we've been talking about it it's that minimum energy required to remove an electron from an atom.
现在这是一个开始下面内容的好地方,因为我们已经很熟悉电离能了,我们从很久以前就一直在讨论,它是从一个原子中,拿走一个电子所需要消耗的最低能量。
Now we are back to talking about the people who created this crisis and the system that sustains them.
时过境迁,现在人们又开始谈论那些人,就是那些人在体系制度的庇护下制造了危机。
But we were now talking about the brilliance of the actual makeup that ages Streep in the film.
但是,我们现在讨论的是斯特里普在电影中的真实特质的光彩?
People are very comfortable talking about individual photons, but now we can talk about waves of matter.
人们能轻松的,讨论单个光子,现在我们要说物质波了。
We are talking about sub $1 million projects that now get very quickly evaluated, approved, planned and implemented in just a couple of months.
我们谈的是小于1百万美元的项目,这些项目能够非常迅速的在几个月内通过评估、审批、计划并实施。
Now recently one of John's advisers told the Daily news [newspaper] that if we keep talking about the economy, McCain's going to lose.
最近麦凯恩的一位顾问对‘每日新闻’说,如果我们继续谈论经济问题,麦凯恩肯定会输。
Lived among the brethren? Wait, who are we talking about now?
和兄弟们生活在一起?,慢着,我们这说的是谁呢?
Now here we are talking about a section of females who have got equal opportunity towards education and attained a graduation or post-graduation status just like their male counterparts have.
我们现在在这里谈及的这批女性,他们有着与男性同等的受教育,获得毕业以及研究生深造机会的权利。
"I realized that a lot of the civilizations we were talking about sat right along major tectonic plate boundaries," says Force, who is now affiliated with the University of Arizona, Tucson.
“我认识到现在谈论的很多文明正好位于主要地质板块的边界附近。”现在图森亚利桑那大学的佛思说。
What I am talking about today, I will not be testing you, but maybe you might pay attention because about a month from now we will ask you a few skill testing questions about it.
我说的是今天,我等会不会测试你,但是你可能会重视了,因为一个月之前,我们问了你关于一些测试的技能。
So if we name this orbital, this is an anti-bonding molecular orbital So we had bonding and now we're talking about anti-bonding.
这是反键分子轨道,我们有了成键,现在我们讨论反键。
And now we're talking a little bit about some aspects of how we see other people.
今天我们继续深入,我们对他人的看法的其他方面。
So, if we think about the second case here where we have c n minus, now we're talking about a molecule with a net charge of negative 1.
那么,如果我们考虑的是第二个例子,也就是氰离子,那么现在我们讨论的是一个净电荷量为负一的分子。
Pat came into the room just then and said, What are you talking about? We were saying that we'll have to move to an other house now, because the new baby's coming, his mother answered.
帕特恰好在这个时候走进屋,他问:你们在说什么?他的母亲回答说:我们在说我们现在得搬家,因为婴儿就要诞生了。
I'm using the term mythology now the way we used it in the last lecture when we were talking about Kaufman's work.
我这里说的神话与上一节课中所指是同一个意思,就在我们讨论Kaufman的作品时。
If developers report to the program manager, at some point during the debate the program manager is going to get sick of the whole thing and just say, "OK, enough talking, now we do it my way."
如果开发人员归程序经理管辖,在争论中的某些点上程序经理就会对整件事感到厌倦,说出“好啦,说的够多了,现在就按我说的做!”的话。
She's like so whatever. You could do so much better. I think we should get together now. And that's what everyone's talking about!
因为她是那样的无所谓。你完全可以找一个更好的。我觉得我们应该现在就走在一起。这也是大家一直都在讨论的!
'Cause, she's like so whatever. You could do so much better. I think we should get together now. And that's what everyone's talking about!
因为她是那样的无所谓。你完全可以找一个更好的。我觉得我们应该现在就走在一起。这也是大家一直都在讨论的!
'Cause, she's like so whatever. You could do so much better. I think we should get together now. And that's what everyone's talking about!
因为她是那样的无所谓。你完全可以找一个更好的。我觉得我们应该现在就走在一起。这也是大家一直都在讨论的!
应用推荐