Now we know that, shortly after they hatch, ducklings fix on any object about the size of a duck and will henceforth follow it.
现在我们知道，小鸭子孵化后不久，它们就会固定在如鸭子大小的任何物体上，并从此跟随它。
Now we know that infamous methods breed infamous results.
现在我们知道，坏的方法只会导致坏的结果。
So now we know that the brain is truly noisy, but we still don't know why.
所以现在我们知道大脑确实是很嘈杂的，但我们仍然不知道原因所在。
Now we know that the holes left by worms as they dine can be used as data.
据了解蠕虫啃食后留下的破洞能被用作研究数据。
And now we know that they can organize themselves into teams to accomplish tasks.
现在我们发现它们可以组成团队以共同完成任务。
We have given life to these things, but now we know that they do not obey only us.
我们赋予了这些东西生命，但是现在我们知道，它们并不只是听命于我们。
So now we know that that passion, that thing you loved, simply became just a good idea.
所以，现在我们知道，这种热情、这种你所热爱的事情，只是简单地成为一个好主意。
But now we know that the outlook for the next couple years at least is slow growth.
但现在我们知道至少在接下来的两年，将会是缓慢增长的前景。
People have always focused on maternal age, but now we know that paternal age matters, too.
人们总是关注母亲怀孕的年龄，但是现在我们知道父亲的年龄也是非常重要的。
Surely by now we know that social alienation can sometimes produce violence toward oneself or toward others.
现在我们当然懂得，社会的疏远有时会引起对自己或他人的暴力行为。
Elephants are smart, social animals.And now we know that they can organize themselves into teams to accomplish tasks.
大象是聪明的群居动物。我们还知道它们可以自己组成团队来完成任务。
Of course, now we know that a beautiful peridot birthstone ring is just as beautiful during the day as it is at night.
当然，现在我们知道，一个漂亮的橄榄石诞生石戒指一样美丽的白天，因为它是在夜间进行。
Elephants are smart, social animals. And now we know that they can organize themselves into teams to accomplish tasks.
大象是聪明的群居动物。我们还知道它们可以自己组成团队来完成任务。
Elephants are smart, social animals. And now we know that they can organize themselves into teams to accomplish tasks.
大象是聪明的社会化动物。此外，如今我们了解到它们能组队来完成任务。
But now we know that this end often has a protein production regulatory program and in some cases can play a role in cancer.
但是现在我们知道了这个末端可以调节蛋白的形成并且在肿瘤中起作用。
Now we know that most of the difficulties were caused by the way the wood was prepared and the way the barrel was constructed.
现在我们知道大部分的困难所引起的木头是准备方式以及桶是如何建成的。
Before, we thought it was just not good to be overweight but now we know that having fat around your middle is particularly bad.
过去我们一直认为体重超标有害健康，但现在我们发现肚子上脂肪过多对健康更为不利。
Now we know that even in healthy people, high blood sugar after meals can, over time, damage the body, even if it never causes diabetes.
现在我们知道了，即使是健康人饭后的高血糖，随着时间推移，也会损伤身体，虽然不会引起糖尿病。
Now we know that women are more likely to experience the symptoms of fatigue, sleep disturbance, pain and anxiety compared with men.
现在我们知道，与男性相比，女性更可能会出现疲劳、睡眠紊乱、疼痛、以及焦虑的症状。
Jn. 16:30 now we know that You know all things and have no need that anyone ask You; by this we believe that You came forth from God.
约十六30现在我们晓得你凡事都知道，也不用人问你，所以我们信你是从神出来的。
2Cor 5:1-4 Now we know that if the earthly tent welive in is destroyed, we have a building from God, an eternal house inheaven, not built by human hands.
哥林多后书 5:1-4我们原知道，我们这地上的帐棚若拆毁了，必得神所造，不是人手所造，在天上永存的房屋。
The study authors note that "throughout the history of mathematics, concepts of number and space have been tightly intertwined." now we know that the connection even occurs in our brains.
这篇文章的作者写道“纵观数学史，数字的概念一直与空间的概念纠缠不清”，现在我们知道它们的联系是由大脑的构造决定的。
The study authors note that "throughout the history of mathematics, concepts of number and space have been tightly intertwined. " Now we know that the connection even occurs in our brains.
这篇文章的作者写道“纵观数学史，数字的概念一直与空间的概念纠缠不清”，现在我们知道它们的联系是由大脑的构造决定的。
Now we know that fuzzy logic slam the door not precision but meaningless precision. It displaces infinitesimal fuzzy cost with immensity future, so the application of it is more and more extensive.
如今认识到模糊逻辑摒弃的不是精确，而是无意义的精确，它是用极小的模糊代价换来前途无限的技术，所以它的应用是越来越广泛。
However, we now know that since oxygen levels were much lower in the Mesozoic than we assumed, there was much less plant life for sauropods to eat than we thought.
然而我们现在知道了，由于中生代空气的含氧量比我们想象的要低得多，所以蜥脚类动物可食用的植物也比我们想象的要少得多。
They had a cinnamon-like herb called bog myrtle, but it was the Romans who introduced many of the herbs and vegetables that we now know and love.
他们有类似肉桂的草本植物名为桃金娘，但是是古罗马人引进了很多我们现在了解并且十分喜欢的草本植物和蔬菜。
Now, of course, we know that whatever you call it, human behavior is warming the planet, with grave consequences ahead.
当然，如今我们知道，不管怎么说，人类行为正在导致全球变暖，将会带来严重的后果。
Now, of course, we know that whatever you call it, human behavior is warming the planet, with grave consequences ahead.
当然，如今我们知道，不管怎么说，人类行为正在导致全球变暖，将会带来严重的后果。
应用推荐