If you've ever want to call your Facebook friends directly via FB and not uh, you know over your cell phone, now you can.
你曾想过通过Facebook直接致电朋友，而不需要手机接通吗？现在，你就能实现。
So this is, uh, a heads up, that you should look for another job right now, as soon as you can.
所以，这是，嗯，你现在就得开始去寻找另外一份工作了，要尽快。
Uh oh. "I live about two blocks from here, but my place is tiny and really messy right now."
恩…我住在离这里两个街区远的地方，我的家很小也很乱。
LL: Uh-oh. I have a bad vibe about the look Professor Jones is giving us right now.
对，嘘，琼斯教授在看我们了，别说了，下课后再聊吧。
Uh, well , on the, on the tree planting day and my , my family and I we went to the suburbs of Beijing and we planted serval trees there and I hope these young trees are still alive now .
在植树节那天，我和我的家人到北京的郊区去，我们在那里种了一些树，我希望那些小树苗现在还活着。
Uh-huh. -so it's like, "the outside world!" right now, so... -yeah. Are you excited to be outside?
嗯嗯。-所以现在这就像：“外面的世界！”，所以…-是的。你对外出激动吗？
Joe Bradley: Well now, I-I dont know that Id use those words exactly, but uh, from a certain Angle, yes.
乔·布拉德雷：是的那么，我，我不知道我该说什么，事实上，但是，换了角度来说，是的。
REBECCA: To be honest, it hasn't affected me at all, uh, I have periods and now I was just like any normal young person.
丽贝卡：老实说，它已经没什么影响了。现在我的经期十分有规律，我和任何正常的年轻人已经没有区别了。
Uh huh... but I'm going to have to cut back on my shopping from now on.
啊哈，可是从现在开始我就得缩减购物开支了。
Simon: Xinhua Movie Theater? UH, let me see now. Go down this street, it's opposite to the drugstore.
西蒙：新华影剧院？让我想想。沿着这条街往前走，药店对面就是。
Although given our new circumstances, I maybe have to forgive you now. Um. I should, uh, I should probably go.
不过在现在这个情况下，我也许不得不原谅你了。呃，我该，我该走了。
Dave: Uh-oh. He's 3 heating up. What are you going to do now?
戴夫：不好喽。他准备要发动攻势了。你现在要怎么做？
When I was younger, I was healthier, but I was, uh, whacked with insecurity, you know? Now I'm older and my problems are deeper, but I'm more equipped to handle them.
我不知道当我年幼的时候，我很健康，但是我，嗯，因为不安全感而疲惫不堪，你知道吗？
So I want to write a Chinese musical, and that's uh in the works right now.
我想要做中国的音乐剧，这就是我最近在做的。
I finally understand that. Uh-oh. He's throwing sand again. Jonathan, you mustn't throw sand. You're going home right now.
我最终明白了这一点。噢，你又撒沙子了。乔纳森，你不能撒沙子，你现在就得回家。
And now we are looking to, to create a flight line of using all the means possible to have the goods available for, uh, to assist the victims.
现在，我们正在努力建造一条航线，使用一切方法运输货物来救助受害者。
Possibly, there could be at least a commitment in principle to some kind of exchange rate stabilization for emerging markets, but I don't — I wouldn't put, uh, set the expectations too high right now.
至少可能会在原则上承诺保持新兴市场汇率稳定在某种程度，但我不——我现在没有过高的期望。
Possibly, there could be at least a commitment in principle to some kind of exchange rate stabilization for emerging markets, but I don't — I wouldn't put, uh, set the expectations too high right now.
至少可能会在原则上承诺保持新兴市场汇率稳定在某种程度，但我不——我现在没有过高的期望。
应用推荐