Now we then have to condense that steam and recirculate it back either to a steam generator or back to the core.
现在，我们需要压缩蒸气，将它流通回去，或者到一个蒸气发电机，或回到核心。
Radioactive steam will still bubble up to the top of the water in the containment vessel, but will be harder to vent as the systems for doing so in an orderly manner are now underwater.
在安全壳内，放射性蒸汽将会持续形成气泡并上升到水面顶部，但是放压工作却更困难了，因为系统在正常方式下的放压操作现在却要在水下进行。
So if we can just keep the steam going on the train we have now, I'd be more than happy.
所以如果我们能沿着现在的轨道继续前行，我就心满意足了。
Now new measurements show that GJ 1214b's atmosphere is made of either dense, ultrahot steam or a noxious, cloudy haze of hydrogen.
现在通过新的测量方式测得这颗行星的大气既非有稠密超热的蒸汽组成，亦非由剧毒的氢气云团组成。
Once the steam engine put that idea into practice, developments such as the internal-combustion engine-which now powers the world's millions of automobiles-came as almost inevitable refinements.
当蒸汽机把理想变成了现实，那么驱动了现在世界上数以百万计的汽车的内燃机就是一种必然技术进步。
For now, STEAM can only produce images composed of just 3, 000 pixels, a far cry from the multi-million-pixel cameras used by consumers.
目前为止，STEAM还只能拍出只有3000像素的照片，跟大众普遍的使用的动辄几百万像素的相机还有很大差距。
And the company has now signed a deal with Petroleum Development Oman for 7 megawatts of plant-a 16, 000-square-metre greenhouse providing some 57 billion btu of steam a year.
而且该公司现在已经与阿曼石油开发公司签署了7兆瓦工厂的协议- - -一个16000平方米的温室，每年大约提供570亿百万英(制)热单位(BTU)的蒸汽。
While FriendFeed may be a duplicator in some ways of other services before its inception, there's no denying that it's now the top social aggregator and a service that's gaining a lot of steam.
起初，FriendFeed也许是复制模仿某些服务，但不可否认，如今它是最顶级的社会化聚合网站，并且其服务聚合了大量的内容。
Steam within the primary loop, now no longer circulating with the water, rises.
主回路中的蒸汽，不再同水一起循环，而是升腾起来。
Mr Leno's 1907 White steam-driven car is now back on the road thanks to his 3-d printer.
多亏了3 - D打印机，雷诺先生的1907年白色蒸汽驱动车如今又在马路上奔驰了起来。
Many New Year dieting resolutions is now running out of steam in Britain, a survey shows, despite a trend towards longer-term dieting as opposed to celebrity-inspired quick fixes.
跟明星倡导的快速减肥法不同，长期减肥已渐渐成为一种新潮流。尽管如此，一项调查显示，很多英国人的新年减肥决心已开始慢慢动摇。
Alternatives to incineration are now available, such as autoclaving, microwaving, steam treatment integrated with internal mixing, and chemical treatment.
目前已具备可替代焚烧的其它手段，如高压灭菌、微波、蒸汽处理与内部混合相结合，以及化学处理等。
The textile mills that once sustained Bury are derelict; the steam railway that runs through it now carries tourists rather than cloth.
之前支撑伯里经济的纺织厂已经荒废，之前来来往往运送布料的铁路现在转为运送游客。
Windmillsand solar cells hardly seem like ways of producing enough electricity to powera busy, self-interested world, as furnaces and steam-turbines now do.
风力发电和太阳能电池板看上去也不可能产生足够的电力来驱动一个繁忙而又极度利己主义的世界，就像锅炉与汽轮机现在做的那样。
For now, geothermal energy depends on hot water and steam deposits lying within two miles or so of the Earth's surface.
眼下开发地热能必须依靠地表下两英里内的热水或者蒸汽床。
Why don't you steam those lobsters with ginger and scallion now?
你现在何不把那些龙虾和姜，葱一起蒸呢？
The driver shut off steam and put on brakes, the Toad got down on the step, and as the train slowed down to almost a walking pace he heard the driver call out, ‘Now, jump!’
司机关上汽门，踩住刹车，蟾蜍站到踏板上，火车速减慢到差不多和步行一样时，他听到司机一声喊：“现在，跳！”
The gas would now be called "superheated steam" .
这时的气体应当叫做“过热蒸汽”。
Electric trains have now taken the place of steam trains in England.
在英国电动火车现在已取代蒸汽火车。
Now my task is to try to regain control at the next treatment, and to make sure that my Fire blazes sufficiently strongly to turn the powerful force of his Water into less threatening steam.
现在我的任务是争取下次治疗时重新掌握控制权，还要确保我的火烧得更旺一点，把他强大的水烘烤成威胁小一点的蒸汽。
The gas would now be called " superheated steam".
这时的气体应当叫做「过热蒸汽」。
Now many old systems are getting retrofits to deliver "green steam" generated with cleaner fuels and recovered waste heat.
现在许多旧的管道系统正在进行改造，通过清洁燃料和回收余热提供“绿色蒸汽”，使整个系统更加节能环保。
Inventors are now working on steam cars as well as electric cars.
发明家正在研制蒸汽汽车和电车。
Some railroads once run by steam are now electrified.
从前由蒸汽操纵的铁路现在电气化了。
A most effective method of heavy oil production throughout the world now is thermal production through steam injection.
注蒸汽热力采油是当今世界开采稠油最有效的方法。
The method of through monitoring 16N activities in the main steam pipe to get the leak rate of steam generator, now is the main way of steam generator leak rate monitoring.
基于主蒸汽管道中16N核素监测的蒸汽发生器泄漏率监测方法，目前已成为蒸汽发生器泄漏监测的主导方法。
The steam is used in all kinds of way as energy source, The people pay more attention to the ways of condensate recovery now.
蒸汽作为能源，广泛应用于各行各业当中，蒸汽凝结水回收利用得到关注。
The steam is used in all kinds of way as energy source, The people pay more attention to the ways of condensate recovery now.
蒸汽作为能源，广泛应用于各行各业当中，蒸汽凝结水回收利用得到关注。
应用推荐