Shut-downs are now far less frequent, so that a typical station in America is now online 90% of the time, up from less than 50% in the 1970s.
现在停机的频率已经减小了许多，因此现在美国一个典型的核电站可以在90％的时间在线，而七十年代这个数字小于50％。
Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying.
耶利米还囚在护卫兵院中的时候，耶和华的话临到他说。
Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.
耶利哥的城门因以色列人就关得严紧，无人出入。
After he had done all his due diligence and now it was put up or shut up, he told us this story.
当他把一切仔细安排好或者一件事情结束的时候，他也会给我们讲这个故事。
Now if you don't mind, I am somewhat preoccupied telling the laws of physics to shut up and sit down.
现在若你不介意的话，我要多少集中些精神来念出这物理法则然后闭嘴坐下。
"Shut up!" said Harry, leaping to his feet and holding up both hands. "Shut up now!"
“住口！”哈利举着双手跳起来说，“马上住口！”
"Shut up!" said Harry, leaping to his feet and holding up both hands. "Shut up now!"
“住口！”哈利举着双手跳起来说，“马上住口！”
应用推荐