And now that science is behind what many have thought to be a moral issue, perhaps helping others will become an automatic response more often.
现在科学就是隐藏在被人们称为道德问题的别后，或许，帮助他人将会成为一种经常性的自动回复。
It has been around for a while now but is often misunderstood or thought of as the "bells and whistles" that you'll get to if time permits.
它存在的时间已经很长了，但经常被误认为是“无关紧要的装饰物”，只有在时间允许时方可尝试一用。
This is a letter I've often wanted to write to you, but I wouldn't have even thought about trying it now if it weren't for what my new mother-in-law told me you did at my wedding two months ago.
这是一封我一直想写但若不是因为我继母告诉我你两个月前在我婚礼上的事我绝不会想到现在着手完成的信。
What a triumph for him, as she often thought, could he know that the proposals which she had proudly spurned only four months ago, would now have been gladly and gratefully received!
她常常想，才不过四个月以前，她那么高傲地拒绝了他的求婚，如今可又心悦诚服地盼望他再来求婚，这要是让他知道了，他会感到怎样的得意！
He had often read of such things, and had thought they must be terrible, but now that the thing was upon him, he only sat and looked into the past.
可是现在这种事落到了他自己的头上，他却只是坐在这里，缅怀着过去。
He had often read of such things, and had thought they must be terrible, but now that the thing was upon him, he only sat and looked into the past.
可是现在这种事落到了他自己的头上，他却只是坐在这里，缅怀着过去。
应用推荐