Linux is now so widely deployed and ubiquitious as a technology choice for running devices and powering applications, it’s now not even news.
Linux现在部署如此广泛，简直无处不在，以致成为运行设备并支配应用的一项技术选择，甚至连这也不算是新闻。
Seriously freaky time right now. If you're following the news at all, you now know.
现在是认真多变的时间了，如果你有由头到尾跟进这新闻，你现在会知道。
However, now program acquired by sufficiently decent face in the network, and, furthermore, now it makes gaudy in the news titles basic file archives.
然而，现在计划收购的足够体面面的网络，而且，现在它使华而不实的新闻标题基本的文件档案。
Now the weekend activities: visits to museums during the day, learning the computer, drawing, evening news, read, read newspapers and the like, as before bedtime, the burden is now much easier.
用外语翻译“现在周末活动：白天参观博物馆、学习电脑、绘画，晚上就看新闻、读书、看报之类，就寝时间与以前一样，现在的负担轻松多了。”
For days now I have been watching the television news and listening to the radio, and I have been crying tears of sadness to know of the great suffering now in Sichuan.
多少天来，我一直在看电视、听广播，为四川遭受如此巨大灾难而悲伤流泪。
For days now I have been watching the television news and listening to the radio, and I have been crying tears of sadness to know of the great suffering now in Sichuan.
多少天来，我一直在看电视、听广播，为四川遭受如此巨大灾难而悲伤流泪。
应用推荐