She points proudly at the new trees and the new access to the green opposite, which means the road now looks more like an entrance to a park.
她自豪地指向那些新种的树木和通向对面那片绿地的新入口，这意味着这道路现在看来更像一个公园的入口。
But he now looks more determined.
但是，他现在似乎更加坚定。
But the Russian gloom now looks prophetic.
而现在看来，梅氏的担忧极具预见性。
The maintenance thread now looks at c2.
维护线程现在查找c2。
Listing 10 shows how the code now looks.
清单10给出了代码现在的样子。
The updated file now looks like Listing 4.
现在，更新后的文件与清单4相似。
The toolbar method now looks like Listing 2.
工具栏方法现在类似清单 2。
The above SOAP payload now looks more meaningful.
上述SOAP有效负载现在看起来更有意义。
That schedule now looks hideously overoptimistic.
这个时间表现在看起来过分乐观了。
Thankfully, it now looks as if I’ll be spared.
感谢上帝，看上去我现在已经暂时逃脱了魔爪。
The tentative use-case list now looks like this.
暂定的用例列表如下所示。
The getBalance method implementation now looks like this
getBalance方法的实现现在看上去是这样的
And the chemical park now looks out over a nature reserve.
现在的化工园区看起来就像自然保护区一样。
Eastern Europe now looks like an accident waiting to happen.
东欧现在看上去就像是坐等事故的发生。
Listing 3 shows what the persistence source now looks like.
代码清单3显示了永久性源是什么样的。
His decision to force the election now looks like an epic blunder.
他对于强迫选举的决策在现在看来真是一个史诗般的失误。
Toyota now looks as though it has been largely successful in solving them.
现在看来，丰田似乎已经很大程度上成功解决了这些问题。
The Senate now looks likely to pass a health bill in the footsteps of the House.
参议院现在看起来可能会步众议院后尘通过医改法案。
The economic toll from the tragedy now looks as if it may play out for months.
日本的灾难对经济的打击目前看来似乎还要持续数月。
Perhaps it's a symbol of hope for a future that right now looks murky at best.
或许这是对未来充满希望的象征，但现在看来有些低迷。
But IBM is still around and doing well. So is Microsoft, which now looks more like IBM.
但IBM还健在，微软也健在，并且越来越像IBM。
Migration: This process now looks like a failover but without any expectation of failing back.
迁移：此过程现在看起来像故障转移，但是不预期执行任何退回。
The mass-media era now looks like a relatively brief and anomalous period that is coming to an end.
现在的大众传媒时代看起了像经过一个相当简短异常的时期就要走向终点。
The measure, believed to be dead a few months ago, now looks likely to pass by the end of the month.
几个月前本来都认为规章制度有可能胎死腹中了，如今看起来很有可能在本月底通过。
On historical measures, Wall Street looked cheap only briefly, earlier this year, and now looks expensive again.
从历史上讲，华尔街只是在今年早些时候贬值了一会，现在看起来又昂贵了。
The offer now looks likely to be accepted: KNOC has won over shareholders who own nearly half of Dana's stock.
韩国人胜券在握：因为他们已经赢得了持有近一半达纳股权的股东的支持。
But what was, only a decade ago, a desultory campaign against the disease now looks like a determined assault.
但是就在10年前，应对该疾病所采取的行动还是散乱的，如今似乎变成了坚定的战斗。
Unfortunately, Washington, which has done little to stop the rampant theft, now looks like it will actually aid it.
不幸的是，美国几乎没有采取什么行动来制止猖獗的剽窃，现在看来甚至会支持盗版。
Unfortunately, Washington, which has done little to stop the rampant theft, now looks like it will actually aid it.
不幸的是，美国几乎没有采取什么行动来制止猖獗的剽窃，现在看来甚至会支持盗版。
应用推荐