"Now look what you've done!" Shirley wailed.
“现在，看看你干了什么！”雪莉高声数落道。
Children's toy guns now look so realistic that they can often pass for the real thing.
孩子们的玩具枪现在看起来那么真以至于常可被当作真枪。
The activities that may have got the benefit of the doubt in the bubble years now look like shameless envelope-pushing.
这些活动在经济泡沫时期也许能无罪推定，但现在看来，更像是无耻的挑战原则底线。
Many of the older buildings in our city now look beautiful because workers have carefully made them look as good as new.
我们城市的许多老建筑现在看起来很漂亮，因为工人们小心翼翼地使它们看起来像新的一样。
"Now look here, you--you thick-headed beast," replied the Rat, really angry, "this must stop."
“喂，你听着，你——你这头蠢兽，”水鼠兰特非常生气地说，“这种事必须停止。”
We'll now look at another ceramic which is made from mixing sand with minerals and heating to over 600 degrees Celsius.
现在我们来看看另一种陶瓷，它是由沙子和矿物质混合，再加热到600多摄氏度制成的。
Now look at the CDR list repl output.
现在来看cdrlistrepl输出。
Now look at setter and getter methods in Listing 1.
现在，在清单1中查看setter和getter方法。
But the other forecasts now look excessively gloomy.
但是其他的预言现在看来太过悲观。
We will now look at two usage cases for the node.
我们现在将介绍两个该节点的用例。
Your assembly diagram will now look like Figure 24.
现在，组装图应如图24所示。
Your assembly diagram should now look like this Figure 11.
现在组装图应与图11所示类似。
Let's now look at the API for this timer implementation.
现在我们查看一下针对这个计时器实现的API。
Now look at how I've defined this behavior in Listing 3.
现在看看我在清单3中如何定义这个行为。
The chances of avoiding that tightening now look grimmer.
避免财政紧缩的机会看起来非常的暗淡。
Ms Blanco disagreed, but those comments now look prescient.
布兰科不同意此看法，但是这些评论看起来还是有先见之明的。
Now look how you modify AtomGenerator for the translation service.
现在看看如何修改翻译服务的AtomGenerator。
People who once earned a living making things now look for work.
以前靠手工制作东西谋生的人都找不到工作了。
The mediation in the Assembly Diagram should now look like Figure 10.
现在，组装图中的中介应该与图10所示类似。
Some of our chaming idiosyncrasies now look more like character flaws.
我们有些曾经很讨人喜欢的个性，现在却成了缺点。
Your WSDL document, with the bindings hidden, should now look like figure 10.
您的WSDL文档(带有隐藏的绑定)现在应该看起来如图10所示。
Now look at what it takes to integrate this application with a backend database.
现在看看如何集成这个应用程序和后端数据库。
Another surprise is that most other emerging Asian currencies now look overvalued.
另一个出人意料的情况是，大多数新兴亚洲货币看起来都是高估了。
This means that TDS element properties now look very similar to CWF element properties.
这意味着TDS元素属性现在非常类似于CWF元素属性。
Now look at these microformats in more detail to see how to implement them in your code.
现在查看这些微格式的具体信息，以查看怎样在代码中实施它们。
Now look at the NFS-specific information provided for in the output file (see Listing 8).
现在来看一下这个输出文件中所提供的NFS特定的信息(参见清单8)。
For phones that do support WML tables, the output will now look similar to Figure 18.
对于确实支持wml表的电话，输出将与下面的图18相似。
If you now look at Hume's have to say about science, a lot of it will look like commonsense.
如果你现在看看休谟关于自然科学所说的内容，里面的大部分看起来像是常识。
I want to now look at the type of tools we have available to support collaboration today.
现在我想要讨论一下如今支持协作的工具类型。
I want to now look at the type of tools we have available to support collaboration today.
现在我想要讨论一下如今支持协作的工具类型。
应用推荐