Now is the best time of the year to eat freshly harvested bamboo shoots.
每一年这耶时阵是呷竹笋尚好耶时机。
Health is the thing that makes you feel that now is the best time of the year.
健康是这样的东西,它使你感到现在是一年之中最好的时光。
Health is the thing that makes you feel that now is the best time of the year.
健康会让你觉得现在是一年中最美好的时光。
Health is the thing that makes you feel that now is the best time of the year.
健康是这样一个东西,它使你感到现在是一年中最好的时光。——Franklin P。
Although it will be visible for several more months, now is the best time to observe it.
这一现象将会持续好几个月,但现在是观测的最佳时机。
"The prisoner wrote another letter back:" Dear wife, now is the best time to plant the lettuce.
“犯人回信:”亲爱的妻子,现在就是种莴苣的最佳时机了。
Despite how you might feel, there are things in your life to be grateful for, and now is the best time to dwell on them.
但无论你怎么想,你生命中永远都有需要你感激的事物存在,而此时,就是你去发掘的最佳时刻。
Now, none of us want to be in the situation where we can't get into our own home, but do take time to think where the best and safest place is to leave your spare keys.
现在,我们谁也不想陷入进不了自己家门的境地,但请务必花点时间想一想,把备用钥匙放在哪里才是最好、最安全的地方。
Save for the Predictable and the Unexpected - We're all going to face retirement someday, and the best time to save for it is now.
为了可预见性和不可预见性的事情而储蓄- - -我们全部有一天将会面对退休,而且最好的储蓄时间是现在。
Even if you can see your coworker is clearly not "in a meeting," now may not be the best time.
即使你知道你的同事明明不是在开会,那现在也可能不会最佳时机。
Now, our primary task is making the best use of time to save people; striving for more than a single minute, even a single second of time may be possible to free more than one trapped person.
现在第一位的工作是抓紧时间救人,多争取一分一秒的时间就可能多抢救出一个被困者。
Perhaps the very best question that you can memorize and repeat, over and over, is, "what is the most valuable use of my time right now?" - Brian Tracy.
也许最好的问题就是你能够记住而且不断地重复:“现在如何才能最有效的使用我的时间?”
'Now is the time we must recruit and hire the best,' OPM Director John Berry said at a conference in July.
OPM总监贝瑞(John Berry) 7月份在一次会议上说,我们必须招募和招聘最优秀人才的时候到了。
Director James Cameron actually put the script away years ago because he decided the best VFX could not handle the challenge at the time. Now is the time.
其实很多年前导演JamesCameron就已经准备好了剧本,但他觉得当时最好的视觉特效都还不足以应对这部影片所带来的挑战,而现在,是时候了!
You should always be asking yourself "does this activity have to be done right now" "is this the best use of my time" "is this activity in alignment with my goals."
“这样做能最有效的利用时间吗?”“这件事跟我的目标有关联吗?”
Right now, every night, the best time is sit there and listen to him playing the piano, classical pieces, his own pieces or improvises.
现在,每天晚上,最美好的时光就是坐在那里,听他演奏钢琴,古典的,他创作的或即兴的。
But if you live in the United States and want to see real fireworks, the best time of the year is about now.
但如果你生活在美国,今年想要看到真正焰火的最好时机就是现在。
The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is now. -chinese Proverb.
种树的最佳时间是20年前,仅次于它的最好时间就是现在。——谚语。
The public at the time, then the authority of the time, people all over the world at the time, until the film also read the best-seller before becoming a movie is not, as is now generally excellent.
这本大众在读,权威接着读,全世界人民都在读,直到电影公司也在读的畅销书在成为电影之前并非如现在一般出众。
Did his best, gave us some utterly amazing nights, but now is the time to move on.
竭尽全力,给我们带来了无数美妙夜晚,不过散场的时间到了。
Now, it seems to me that - if we look at the current art scene - it is a certain kind of the so-called time based art that does reflect at the best this contemporary condition.
现在看来,如果我们看看现在的艺术界,是一种以时间为基础的艺术能够最好地反映这一当代境遇。
Good marriages do not just happen. There is much preparation that is required and the best time to begin is now - before you get into a serious relationship with someone.
幸福的婚姻不会想当然发生,而是需要很多的预备,最好的时间就是从现在开始——在你与某人进入认真的关系以前。
Of course, if you're not under chiropractic care, the best time to start is now!
当然,如果您不是根据整脊护理,最好的时间,现在开始!
The best time to buy is now, and you know it's time to upgrade your plant.
的最佳时机,现在购买,您知道它的时间来升级您的植物。
It is the best place in Beijing to know the original traditional Chinese culture and to meet the best Chinese friends. Now, it is the time for Chinese style.
了解最原汁原味的中国文化,遇见最亲敬和美的中国朋友,小院儿是京城的绝佳之地。加入我们,感受中国式生活。
As IP network originally developed for data communications is now used more and more for real-time applications, there is a need for better quality of service than the "best effort".
IP网络最初设计用来进行数据通信,但现在却越来越多地被用于实时应用,这就要求IP网络能为用户提供更好的服务质量,而不只是“尽最大努力交付”的服务。
I am learning Spanish, but now it is time to relax, be with family, so I can start on the right foot and give my best.
我在学西班牙语,但现在是和家人一起放松的时间。这样我才能拿出最佳状态。
I am learning Spanish, but now it is time to relax, be with family, so I can start on the right foot and give my best.
我在学西班牙语,但现在是和家人一起放松的时间。这样我才能拿出最佳状态。
应用推荐