Now I really know that why I haven't felt warm from my family and got beaten by my parents with sticks since I was a child!
我现在终于明白为什么小时侯开始我就没有感受过家庭的温暖，一直是生活在父母的棍棒下了！
I know in my case, I did an English literature degree and I didn't really expect to end up doing what I am doing now.
我知道就我自己而言，我拿到了英国文学学位，但我并没有真的想要一直做我现在正在做的事情。
B: I know, and I kind of hate to bring this up now, but I really need that one hundred dollars you borrowed from me last month.
你知道其实我打心眼里不想在这时候提起这事，但是我现在真的很需要你上个月从我这里借的那一百美金。
To know what it is like to live a negative-focused life, I now feel like I have the perspective to really appreciate those things that are positive.
为了知道过着一种消极为主的生活是种什么样的感觉，我现在觉得，我有了真正欣赏那些积极事物的角度。
Now when I see something about my appearance, my home, my circumstances, my job, my family, or really anything at all that I want to be different, I know that's part of this life.
现在当我看到到我的外表，我的家，我的际遇，我的工作，我的家人，甚至所有的一切时，我想改变它们的时候，我知道这就是我生活的一部分。
Now tritium you know you can't really do much with. What they did with that water I don't know but they were pumping water and maybe storing it, don't know.
现在氚你知道你不能做太多，他们对那个水做了什么，我不知道但是他们在抽水，可能会储存它，不知道。
Why did I not know about something so widespread in my ethnic community, until now? Probably because no one really talked about it.
为什么我直到现在才了解这些在我的种族区域广泛传播的疾病？可能是因为从来都没有人真正提及它吧。
Now, I know that you guys are not necessarily fond of computing flux of vector fieldS for surfaces so maybe you don't really see the point.
好吧，我知道你们其实不喜欢，计算一个向量场中曲面的通量，所以你们可能不知道我为什么要这么做。
Now I know that just because something seems to make sense, doesn't mean that it's actually true. But that's not really the point.
现在我知道，并不能因为有些事情看上去合乎情理，就意味着它是真实的。但是这还不是关键。
Now I don't know, I may be different than other people, but I think organic chemistry is really interesting.
但我不确定，也许我和他人不太一样呢，我认为有机化学很有趣。
You know my mother's ideas as to the necessity of constant company for her friends. But really, and upon my honour, I will try to do what I think to be wisest; and now, I hope you are satisfied.
你知道妈的主意，她总以为想出最聪明的办法去应付的；我希望这一下你总该满意了吧。
By now I was really mad, so I started beating on him and kicking him, but wouldn't you know it, he wouldn't fall off.
我气坏了，开始对他拳打脚踢，可你能相信吗？他居然就是掉不下去！
I know, and I kind of hate to bring this up now, but I really need that one hundred dollars you borrowed from me last month.
你知道其实我打心眼里不想在这时候提起这事，但是我现在真的很需要你上个月从我这里借的那一百美金。
But recently, I realized, you know, they are a part of my life now, and I really need to try to make the best out of it.
但最近，我意识到，你知道，他们现在是我生活的一部分，而且我真的需要从中最大程度地得到好的。
You know, I really must be going now or I'll be very late. Can you give me a call tomorrow and we'll decide?
你知道，我现在真的必须走了，不然我就晚了。你能不能明天给我打个电话，然后我们再决定好吗？
You know, I really must be going now or I'll be very late. Can you give me a call tomorrow and we'll decide?
你知道，我现在真的必须走了，不然我就晚了。你能不能明天给我打个电话，然后我们再决定。
And that things would change, but they never have, not really, and now I know for sure that what I've been feeling all these years is actually the right thing.
想等到事情有所变化，但是事实上没发生什么变化，而现在我确确实实地知道了，我这些年的感觉才是真真切切的。
You've married? What great news! I really don't know how to express my congratulations, but I can imagine how happy you are now.
你结婚了？简直是一大新闻！我真不知道该怎样祝贺你，但我可以想象你现在有多幸福。
But now that I know all of these wonderful things that it does, I really get why it's so important.
但是如今我知道了血液有多么神奇的用处，我也知道为什么血液如此重要。
I know the weather's getting warmer now, but we should still pack some winter clothes because the temperature really drops after dark.
我知道现在天气越来越暖了，不过我们还是应该备几件冬衣，因为天黑以后气温会下降。
I am bringing this up because I now know that my former employers were really just insecure and unhappy people.
提出这个问题的原因是如今我明白过去的雇主们只是一些没有安全感、不快乐的人们。
Now I have come to know what labor means. I think what I experienced in this summer vacation is really successful and meaningful.
现在我终于懂得了劳动的真谛。这个暑假我所经历的一切都是如此精彩而有意味绵长。
I do not know, really did not know, had the naive and lovable now I can not see his face has been, emerged from the heart of a tired and injured.
我不知道，真的一点都不知道，曾经的天真和可爱如今在我脸上已看不出，显现出来的是一种由心的累和伤。
I really don't know how I would be able to go back to sculpting without shadows now.
我真的不知道我怎么能去没有阴影现在回到雕塑。
I really don't know how I would be able to go back to sculpting without shadows now.
我真的不知道我怎么能去没有阴影现在回到雕塑。
应用推荐