Winston replied, "Though I don't have much money, I live happily now."
温斯顿回答说:“虽然我没有很多钱,但我现在过得很幸福。”
"When we sold our family home, we put the proceeds in a UK e-savings account," David adds. "I wish we'd transferred the money into euros - we'd have now been about third better off."
“我们把家里的房子卖了后,就把收入存入了英国电子储蓄帐户,”大卫补充说“我真希望我们把钱都兑成了欧元,那样我们现在就可以保住三分之一的钱。”
He said: "So the next month I get even more than a nickel because I now have more money in the bank?"
他说:“那么,下个月,我得到的钱要超过五分硬币,因为我现在在银行中有更多的钱,是吗?”
Now, as an officer working in the budgeting office, I have to lobby my director and chief finance officer that we be given more money for training and sensitization of women.
作为预算规划处的一名官员,我要说服处长和首席财务官给我们安排更多培训资金,加强对妇女的重视。
Certainly I now realise that when I moved flat I would have been much better off giving my friend a gift, rather than money.
当然,我现在明白了在我搬家的时候我最好给我朋友买个礼物而不是给他现金。
Other expenses have gone up, because I now have six kids, and our income has temporarily gone down. Also, we’re now putting money into debt, and once that is freed up, more will go into savings.
我现在有六个孩子,我们的收入出现了暂时性的下降,并且,我们现在正在还债,债务一旦还清了,存款就会更多了。
So my problem now, the challenge that I have, is that I do not have enough money, Ntsanwisi said.
我目前最大的困难和挑战是没有足够的参赛经费。
So my problem now, the challenge that I have, is that I do not have enough money, "Ntsanwisi said."
我目前最大的困难和挑战是没有足够的参赛经费。
And what I want to do is to make sure that the plumber, the nurse, the firefighter, the teacher, the young entrepreneur who does not yet have money, I want to give them a tax break now.
我想做的是帮助所有没有太多钱的水暖工、护士、消防队员、教师、年轻的创业者,让他们获得减税。
Standing proud and straight in his flour-sack shirt and washed-out trousers, he told the shopkeeper what he wanted, adding, "But I don't have the money right now.
他穿着面粉袋改做的衬衫和洗得褪了色的裤子,他自豪地站得笔直。
Take baby steps and ask yourself, “What actions can I take right now with the money and resources I have right now that will bring me closer to desired goal?”
一小步一小步的慢慢来,问问你自己:“就我手头的钱和资源我能做些什么,才能让我向终极目标迈进一些呢?”
I may be lagging behind, may also now have the money to be able to love, money can buy everything.
或许是我落后了,也或许,现在有钱就能拥有爱情,钱可以买到一切。
He signed it "Daddy," with a P.S. : "I don't have money right now, but let's just say I owe you one."
他署名:“爸爸,”另外“P. S.我现在没有钱,但是记得我欠你一份礼物”。
Yes, now we always have to do something unrelated to money and fame, the reason is very simple, as the poet Yeats said: You and I are deeply embedded in the world of.
是吧,现在的我们,总要做些事情,无关金钱和名利,理由其实很简单,就像诗人叶芝说的:你和我都深深嵌于这个世界之中。
College Student a: "I don't have the money right now, can I pay you back tomorrow?"
大学生a:我现在没有钱啦,明天还你咋样?
I have to go now. I can't wait around any longer. Time is money, you know.
我现在该走了。我不能再等下去。你知道的,时间就是金钱。
Now I have learned to deal with my money, I am no longer waste money, I am so proud of myself.
如今我已经学会了处理自己的钱,我不再乱花钱,我为自己自豪。
If I hadn't been his assistant, he would certainly have lost his business, his house, and all his money by now.
要是没我做他的助手,他现在肯定已经丢掉了公司、房子和所有的钱财。
Chris: Right. Now, I have money, a nice apartment and a car. BUT I don't any time to enjoy it all.
克里斯:是的。现在,我有钱,有漂亮的房子和车。但是,我根本就没有时间享受这一切。
Her dad's a great friend of pa 's. I have enough money now to support a family so I'll ask pa to have a matchmaker arrange things.
她的父亲是爹爹的好朋友,我现在的钱已经足够养家了,所以我要让爹爹找个媒人去提亲。
And now when I graduate, he is worried about my marriage, just because he don't have so much money by a house for me.
而现在,当我毕业后,他又要为我的终生大事着急,以为他现在还没钱给我买一套房子。
If God had gifted me with some beauty and much money, I would have asked you to leave me as it is now for me to leave you.
如果上帝赐予我一点美,许多钱,我就要你难以离开我,就象我现在难以离开你一样。
Right. Now that Princeton researchers have untangled that life mystery, maybe someone at M. I. T. can look into the optimal amount of money required to buy us love.
好吧。现在普林斯顿的研究者们已经解开了幸福的秘密,也许,麻省理工学院的某些学者可以再接再厉研究出多少钱就可以买到爱情。
OK, I don't have a lot of money right now, can we stay in a student dormitory, what do you think?
好,现在我的钱不多,我们可不可以在一个学生宿舍住,你知道吗?
As I have no money to buy fodder, my sheep are now in very poor condition and they cannot be sold at a good price when they're fully grown.
因为我没钱去买饲料,我的羊现在情况非常差,他们全长好了也不能卖出个好价钱。
As I have no money to buy fodder, my sheep are now in very poor condition and they cannot be sold at a good price when they're fully grown.
因为我没钱去买饲料,我的羊现在情况非常差,他们全长好了也不能卖出个好价钱。
应用推荐