When I got the news I was being promoted to be Director of Marketing, I felt like walking on air. You know, this is what I've been after for years, and now I finally got it!
在我得到被提升为市场部经理的消息后，我真是感到飘飘然，走起路来好像腾云驾雾一样。你可知道，为了争取得到提升，我化了好几年的功夫。现在，我终于得到了。
"No surgery for me; I did try Botox, unfortunately, but I got out of it and now I can finally move my face again," she said.
“我不做整容手术。不幸的是，我试过肉毒杆菌，但那是很久以前的事了，现在我的脸部终于又灵活起来。”她说。
Steven: it seems you've got everything done. Now I can finally stop worrying about it and get back to work.
史蒂文：看来你把事情都做完了，现在我终于可以安心地回去工作了。
I've been thinking about steak for a month and now I've finally got it out of my system.
我想牛排想了一个月了，现在总算让我好好发泄了一下！
It was a coincidence that two years ago somebody had given me that DVD but I had never watched it. It had been lying in a drawer and now it finally got my attention.
说来也巧，两年前，有人送了我一张，我一直没看，就扔在抽屉里，现在派上用场了。
It was a coincidence that two years ago somebody had given me that DVD but I had never watched it. It had been lying in a drawer and now it finally got my attention.
说来也巧，两年前，有人送了我一张，我一直没看，就扔在抽屉里，现在派上用场了。
应用推荐