In today's job market, it's now common for job seekers to send applications for many positions.
在当今的就业市场中，求职者申请多个职位的现象很常见。
Auto-tuning VHF receivers are now common in cars.
自动调谐的超高频信号接收器现普遍使用在小汽车上。
The iPhone is two years old, Gruber points out. What was exciting about it is now common.
Gruber指出iphone推出已经两年了，人们对它的兴奋劲已经趋于平淡。
Detective Sgt. Richard Fuller said it was now common to see 15 cars parked in front of a house.
资深探员理查德·福勒说，现在一家人家门前停着十五六辆车是很常见的。
As a result, it is now common to see Ajax requests all over the place in a modern web application.
结果，在现代的web应用程序中，Ajax请求随处可见。
A now common attribute in the fitness franchise industry is 24-hour access.
现在健身连锁加盟行业最常见的特点便是24小时营业。
LCD screens have come on in leaps and bounds in recent years and 2.5 or 3.0 inch LCDs are now common.
液晶屏在近几年有了飞速发展，现在2.5或3英寸的液晶屏都已经是很普遍的了。
And encrypted devices and communications are now common throughout our personal and commercial lives.
此外，在我们的私人生活和商业生活当中，加密设备与通信已经变得非常普遍。
Next year, for instance, most of Samsung's TVs will be able to connect to the Internet and display widget-like programs that are now common on personal computers and cellphones.
举例来说，明年，大多数三星电视机都将能够接入互联网并显示一些小工具类的程序，这些程序如今在个人电脑和手机上已经很常见。
At least three other parakeet species have established feral breeding colonies: the most numerous is the ring-necked parakeet, now common in many London parks and suburbs.
数量最大的是现在常见于伦敦很多公园和郊区的环颈鹦鹉。
Fingerprint readers, onboard data encryption, and other hardware-based security features, now common on laptops, have yet to be incorporated in smartphones and other "post-PC" devices.
指纹识别器、板载数据加密，以及其他基于硬件的安全功能，现在在笔记本电脑上很普遍，但智能手机和其他“后pc”设备依然有待支持。
While TV movies are now common with the proliferation of cable channels, the key to selling your movie script is to format it exactly the way that agents and producers want it to be formatted.
当电视电影随着有线电视的数量一同大量增长时，想卖出你的电影脚本，关键就在于要按照代理商和制片人所要求的方式将你的电影脚本精确地格式化。
As an important industrial raw materials and by-products of many industrial enterprises, phenolic compounds are now common industrial pollutants with features of a wide range and detrimental.
酚类化合物作为重要的工业原料和很多工业企业生产的副产物，具有使用范围广、对环境危害性大的特点，成为常见的工业污染物。
Now common ways to enhance total cyanide removal ability of biological treatment systems are increasing the HRT and improving the solid-liquid mass transfer efficiency of reactors.
目前，提高生化除氰效率的主要途径是尽量延长水力停留时间和采用固液传质效率更高的反应器。
Norman Rockwell, a 20th-century artist, never painted Boy Swiping Finger on Screen, and our own vision of a perfect childhood has never been adjusted to accommodate that now-common scene.
诺曼·洛克威尔是20世纪的艺术家，他从未画过《在屏幕上滑动手指的男孩》这幅画，而我们对完美童年时代的幻想也从未被调整来适应这种如今常见的场景。
Norman Rockwell, a 20th-century artist, never painted Boy Swiping Finger on Screen, and our own vision of a perfect childhood has never been adjusted to accommodate that now-common scene.
诺曼·洛克威尔是20世纪的艺术家，他从未画过《在屏幕上滑动手指的男孩》这幅画，而我们对完美童年时代的幻想也从未被调整来适应这种如今常见的场景。
应用推荐