Now I use the word steer, because if you simply demand a cessation of contact by your children with a set of undesirable peers, you will get nothing but resistance.
现在我使用言语来引导孩子，因为如果你只是简单的要求孩子停止与周围不良同伴的联系的话，你能得到的只会是抵抗。
Now when both people and machines are available, it is time to contact the administration and ask them about a free booth for the project.
现在人和机器都有了，请在适当的时候联系展会的管理者，请他们为我们提供一个免费的摊位。
Now, engineers at Microsoft have developed a mechanical battery contact system that should ensure that, in the future, such scenarios never take place again.
现在，微软的工程人员开发了一个电池接触器系统机械装置可以确保以后这样的情形不会再发生。
The trick now is a balancing act -- you don't want to be the first one to break eye contact but you can't be a creepo who stares.
这个小把戏立刻就是一种平衡之道——你不想成为第一个打破目光接触的人，然而你也不能表现得很主动。
Now the scary eyes seen in movies can be purchased and worn (under the form of contact lenses) and they will definitely help you obtain a scary look!
现在电影中看到的那种骇人的眼睛都可以买到，当接触式镜片戴，绝对会让你吓死人。
Don't think too hard about unwritten rules like 'oh I went on a date so now I wont contact him for 3-4 days' If it went well contact the person the day after!
不要有一些不成文的规定，诸如“哦，我和他约会了，那么现在我将会3 4天不和他联系”如果约会顺利的话后天就和对方联系！
We may begin to see contact pages of website designers that have a “Find me here now” section, complete with GPS coordinates?
我们可能开始看到网站设计师的联系页面，那里有一个用GPS坐标制作的“Findmeherenow”部分？
This means you can now quickly create an email to a reservation owner, send them an instant message, or add them to your contact list.
这也就意味着，您现在可以快速地为预订所有者创建一封邮件、向他们发送即时消息或将他们添加到您联系人名单。
Each of those roles, with the exception of product marketing, now has a direct contact with similar responsibilities at Microsoft.
除了产品营销，上述每个岗位都有人负责和微软公司类似岗位的员工直接接触。
Now, scientists report that they've created a contact lens that can deliver a high concentration of antibiotic at a constant rate for more than 30 days.
目前，科学家报告称他们已经创造出了一种隐形镜片，它能以固定速度持续释放高浓度抗生素超过30天。
However, MobileMe now finally does a fast, reliable job of syncing calendar and contact items.
不过，MobileMe目前终于在同步日程表和联系人方面做到了迅速可靠。
In addition, there are currently a further seven people among the 22 who have been in contact with the two infected people, who have now developed mild symptoms and are being appropriately cared for.
另外，现在和这两名病人有过接触的22人之中还有7人表现出了轻微的症状，现在正在采取适当的对应措施。
Now a user can initiate contact with a customer service rep by entering their number and clicking Call me.
现在，用户可以通过输入客户服务代表的电话号码并单击Call Me按钮来启动与该客户服务代表的联系。
So if I bump into my banker contact again, I would suggest a new leg to his property "trade" : now might be the time to go short on properties in Chelsea, and other London banker haunts.
因此，如果我再碰上我的那位银行家朋友，我会给他的房产“交易”提一个新建议：现在或许是沽空切尔西及伦敦其它银行家聚居地的房产的时候了。
To accentuate the wholeness of my mind and spirit, I now smile warmly, make eye contact, and speak in a confident manner.
为了强调我心灵及精神的完整，我现在要亲切地微笑、注视著别人的眼睛、且有自信地说话。
Mom and dad are now have their own a mobile phone, with friends and family contact is convenient.
现在爸爸妈妈都各自有一不手机，与朋友，家人联络也方便了很多。
Now, with the advent of the cellular phone, a private line is readily accessible to anyone who wishes to maintain personal contact with close friends and family alike.
现在，随着手机的出现，任何人随时都可以接进自己的私人电话，于好人和家人保持联络。
It is known that when CB1 comes into contact with cannabis it has an impact on bone regeneration, but until now it was not clear whether the drug had a positive or negative effect.
已经知道CB1和大麻接触后将对骨再生产生影响，但尚未清楚它是正效应还是负效应。
Now the psychological benefits of having a tension free face is that we really do mirror the people with whom we come into contact.
有一张无忧无虑的脸从心理学角度来讲都可以反映给与我们接触的人。
Now, with the advent of the cellular phones, a private line is readily accessible to anyone who wishes to maintain personal contact with close friends and family alike.
现在，随着手机的出现，任何人随时都可以接进自己的私人电话，与好友及家人保持联系。
Soft contact electromagnetic continuous casting is a new type method for continuous casting technique which main used in the cast of steel and have been developed greatly now.
软接触结晶器电磁连铸方法是一项新的连续铸造技术，主要用于钢的连续铸造过程，目前已取得了较快的进展。
Now I have a lot of wall inventory, price concessions, quality assurance, if necessary, please contact us, our company will reply to you as soon as possible, thank you!
现我公司有大量的外墙砖库存，价格优惠，质量保证，如有需要，请联系我们，我公司会尽快给您答复，谢谢！
Soft contact electromagnetic continuous casting is a new type method for continuous casting technique which main used in the cast of steel, aluminum and have been developed greatly now.
软接触结晶器电磁连铸方法是一项新的连续铸造技术，主要用于钢、铝的连续铸造过程，目前已取得了较快的进展。
The two substances are now in contact (with each other), and a chemical reaction is occurring.
现在这两种物质(互相)接触产生了化学反应。
The two substances are now in contact (with each other), and a chemical reaction is occurring.
现在这两种物质(互相)接触产生了化学反应。
应用推荐