The study is published in the November issue of Pediatrics.
这份研究报告发表在11月份的儿科杂志上。
The findings will appear in the November issue of Harmful Algae.1, 2
这项研究结果将刊登在十一月号的《赤潮》上。
The studies were published in the November issue of the American Journal of Clinical nutrition.
该研究报告发表在11月的美国临床营养学杂志。
The findings appear online and will be published in the November issue of the American Journal of Psychiatry.
他们的发现公布在网上，并将在11月份的《美国精神病学杂志》上发表。
This is what Calvin Kai-Ching Yu wanted to explore in a new study published in the November issue of Dreaming.
这就是Calvin Kai -Ching Yu想要在《梦想》杂志十一月特刊中探索的新课题。
"When I saw Orlando on Broadway in Romeo and Juliet, I was blown away, " Kerr said in the November issue of Cosmopolitan.
当我看到奥兰多在百老汇剧《罗密欧与朱丽叶》中的表现时，我深受震撼。
The University of Illinois at Chicago epidemiologic study appears in the November issue of the American Journal of Psychiatry.
芝加哥伊利诺斯州大学的流行病研究显示发表在美国精神病学杂志的11月期刊上。
In an interview for Vanity Fair's November issue, Scarlett Johansson opened up about the nude photos that were the subject of an FBI investigation.
在《名利场》11月刊的访谈中，斯嘉丽·约翰逊开口谈及了FBI调查的不雅照事件。
WWD reports that Vanity Fair sold 8, 700 digital editions of its November issue, down from an average of about 10, 500 for the previous three months.
WWD报道《名利场》11月刊数字版售出8700份，低于前三个月约10500份的平均值。
If GQ isn't enough for him, The Atlantic's November issue includes Bernanke on its list of 27 'Brave Thinkers' (alongside Barack Obama and Sheila Bair, among others).
如果《GQ》杂志的排行榜还不够有说服力的话，那么《亚特兰大月刊》(The Atlantic)今年11月刊将贝南克列入了27位“勇敢思想家”榜单。 （榜单内还包括奥巴马和联邦存款保险公司(FDIC)董事长希拉•拜尔(Sheila Bair)等人。）
See Scott Ambler's governance column in the upcoming November issue of Dr. Dobb's Journal for a discussion of how Agile approaches provide even greater opportunities for governance.
参见ScottAmbler在Dr. Dobb'sJournal的11 月刊中的治理专栏，看看关于Agile方法如何为治理提供更大的机会的讨论。
The results, which will be published in the November issue of the American Journal of Preventive Medicine, come on the heels of a recent study linking childhood spanking with lower IQs.
这些研究结果将发表于十一月出版的《美国预防医学期刊》杂志上。此前不久，有一项关于《棍棒下的孩子智商低》的研究结果公布。
picture of students talkingThe November issue of The Agile Journal, an e-zine for the Agile community, contained an article by Daryl Kulak titled "Let's Bury the Term Software Engineering.
学生们的交谈AgileJournal 的十一月刊，一份敏捷社区的电子杂志，发表了一篇由DarylKulak 撰写的题为“让我们埋葬软件工程这个词语”的文章。
The November issue of Pediatrics explores a case study involving a 12-year-old boy whose laptop is thought to have caused erythema ab igne, a skin affliction known as "toasted leg syndrome."
美国儿科学（Pediatrics）在11月的出版物发表了关于一个12岁男孩的个案研究，他的笔记本电脑被认为是导致他的热激红斑的元凶，即名为“腿部烧伤症（toasted leg syndrome）”的皮肤病。
A report published online September 27 and in the November issue of the Bulletin of the World Health Organization analyzes the situation in rural areas of Guangdong province in southern China.
9月27日在线发布的一份报告，和年11月刊的《世界卫生组织的公告》中分析了在中国南部的广东省农村地区的情况。
The team reports its findings today at the annual meeting of the American Heart Association in Orlando, Florida, and also in the 18 November issue of The Journal of the American Medical Association.
研究小组把研究结果发表在当日的佛罗里达州奥兰多美国心脏联合会年会，以及美国医学联合会杂志的11月18日期刊上。
Coffman says he wants to know whether district officials hid the budget shortage until after the November election, when voters approved a $212 million bond issue for schools.
考夫曼说他想知道地区官员是否把预算短缺的问题隐瞒到了11月选举之后，直到选民们批准为学校发行2.12亿美元的债券。
For instance Republicans elected in November may well return to the issue of malpractice costs.
例如今年11月选出的共和党人很可能会回到医疗事故赔偿费用的问题上来。
Postma says he hopes that an international scientific conference on the issue, to be held in Hanoi in November, will draw further official attention to arsenic contamination in the region.
波士特马说他希望一个关于这个问题的国际科学会议能够于11月份在河内召开，能够使这个地区的砷污染问题得到更多的官方关注。
Republicans are making the struggling U.S. economy the main issue as they campaign to gain seats in Congress in the November elections.
共和党把美国的经济困境作为竞选的主要议题，争取在11月的国会选举中赢得更多席位。
The two developers announced their creation to the world in the November 1978 issue of Byte magazine.
这两位开发者在1978年11月的《Byte》杂志上向世界宣布他们的创造。
Mr King disclosed the fact on November 24th—curiously, on the day that the group to which HBOS now belongs, Lloyds Banking Group, was launching Britain’s biggest-ever rights issue.
King先生透露了一个事实，在11月24日那天劳埃德银行集团现在所属的集团很奇怪地推出了英国有史以来最大的增股计划。
This article originally appeared in the November 15, 2010 issue of TIME Asia.
本文将在11月15日的《时代周刊》亚洲版上刊登。
The study appears online Oct. 7 in advance of publication in the November print issue of the Lancet Oncology.
这项研究发表10月7日提前在网上发表，其印刷版将会发表在柳叶刀11月肿瘤学版块。
The Spanish company is heavily indebted already, but it will ask shareholders on November 19th for permission to issue more shares, if the takeover so requires.
如果澳大利亚收购委员会能成功，本来已经负债累累的ASC，将于11月19日向股东索取更多的股票。
The next cancer drug might come straight from the grocery store, according to new research published in the November 2007 issue of The FASEB Journal.
发表在2007年11月的《美国实验生物学学会联合会杂志》上的新研究表示，下一代治疗癌症的药物或许将直接来自于天然的各类食品中。
The IAAF, which ordered the gender tests, refused to confirm or deny the reports. In a statement, the IAAF said it will issue a final decision in November.
国际田联拒绝对报道表态，并在声明中表示将在11月作出最后决定。
For a complete list of articles from this issue available on ARTINFO, see Modern Painters' November 2009 Table of Contents.
ARTINFO上有完整的文章目录，请参阅“现代画家2009年11月目录 ”。
For a complete list of articles from this issue available on ARTINFO, see Modern Painters' November 2009 Table of Contents.
ARTINFO上有完整的文章目录，请参阅“现代画家2009年11月目录 ”。
应用推荐