In a November 15 article headlined, "Best Rookie?"
11月15日，他的文章登上了头条，“最佳新秀？”
November 15, 1926, The NBC radio network opens with 24 stations.
1926年的11月15日，美国全国广播公司(或译国家广播公司)广播网开通，开通之初有24家电台。
He will also host an economic summit in Washington on November 15.
布什还将于11月15号在华盛顿主持一个有关经济问题的首脑会议。
This article originally appeared in the November 15, 2010 issue of TIME Asia.
本文将在11月15日的《时代周刊》亚洲版上刊登。
November 15 You are telling me that you haven’t always gotten what you wanted.
你总对我说，你并不总是得到自己想要的东西。
November 15, 1956, The first film starring Elvis Presley, Love Me Tender, opens.
1956年的11月15日，首部由艾尔维斯·普雷斯利出演的电影《温柔爱我》上映。
These results are published in the November 15 issue of Clinical Cancer Research.
研究结果登载于11月15日出版的临床癌症研究上。
November 15, 2001, Microsoft releases the Xbox, the company's first video game console.
2001年的11月15日，微软公司发行游戏机产品Xbox，这是这家公司的首台电视游戏机主机。
The company is already taking orders, and it should begin shipping the gadget on November 15.
这家公司已经开始接单，应该在11月15日就会开始出货。
Beginning October 4, Mars will enter your home and family sector and stay there until November 15.
从十月四日开始，火星进入你的家庭和家的区域，并在那里停留到十月十五日。
You will be outstandingly lucky with real estate and home-related matters all month, but especially so from November 15-18.
您将突出与房地产和家中所有相关事宜幸运的一个月，但尤其十一月15-18。
The winter sun begins to rise over mist and fog that has formed over fields on the Somerset Levels on November 15, 2010 in Glastonbury, England.
2010年11月15日，英格兰格拉斯顿伯里被大雾笼罩，此时冬日的太阳从大雾里开始缓缓升起。
We, the Leaders of the Group of Twenty, held an initial meeting in Washington on November 15, 2008, amid serious challenges to the world economy and financial markets.
当全球经济及金融市场面临着严峻挑战时，我们20国集团的领导人于2008年11月5日在华盛顿进行了初次会谈。
According to the Daily mail on November 16, Mark Zuckerberg, founder of Facebook, unveiled his website's new messaging system and hailed the death of email on November 15.
据英国《每日邮报》11月16日报道，社交网站“脸谱”的创始人马克•朱克伯格15日发布了新的通讯系统服务，称电子邮件已是穷途末路。
The MV Sirius Star was hijacked on November 15 more than 450 nautical miles off the coast of Kenya as it was en route from Saudi Arabia to the us via the Cape of Good Hope.
天狼星号油轮是在2008年11月15日遭劫持的，当时油轮航行在450海里以外的肯尼亚沿岸海域，这里一直是从沙特阿拉伯经由好望角去美国的必经之路。
On November 15 morning message, net of art dragon journey releases money of the 3rd quarter to declare, the business that online hotel books drove art dragon to grow continuously.
11月15日上午消息，艺龙旅行网发布第三季度财报，在线酒店预订的业务推动了艺龙持续增长。
The guidelines, which will come into effect on November 15, is considered an important step in Singapore's efforts to promote itself as a global centre for leading-edge biomedical research.
这项新规定将在11月15日生效，被认为是新加坡将自身全力打造为全球前沿生物医学研究中心的重要步骤之一。
Initial claims for state unemployment insurance benefits were a seasonally adjusted 542, 000 in the week ending November 15, compared with 515, 000 the week before, the biggest increase since 1992.
国家失业保险补贴的首次申请人数剔除季节因素，到11月15日这周，相比起上周的515,000人，申请人数已经增至542,000人，增幅达1992以来的最大值。
The Department of Labour reported a decline of 15, 000 in the number of persons employed in November 2008 compared with November 2007, raising the unemployment rate to 12.7% from 11.2%.
劳工部报告，于2007年相比，2008年11月雇佣的工人数量减少了15,000人，进一步将失业率从11.2%提高至12.7%。
If the current date is December 15, the last completed month is November, so all instances with Creation Time during November, the last completed month, will be displayed.
如果当前日期是12月15日，那么前一个结束的时间段就是11月，所以会显示CreationTime在11月内的所有实例。
In November 2009, he was ranked as one of the field's 15 most influential business thinkers in a study involving 35, 000 respondents that was published by the Times of London and Forbes.
2009年11月，一项研究有35,000名人员参与调查，在最有影响的商业思想家，他名列第15位，结果公布在伦敦的泰晤士报和福布斯杂志上。
Beckham's first game as captain came on 15 November 2000 in a friendly game with Italy while Taylor was in temporary charge, prior to the appointment of Eriksson.
贝克·汉姆首次担任队长是在2000年11月15日一场与意大利队的友谊赛上，当时埃里克森尚未到任，由泰勒担任临时教练。
He's lost 15 pounds since November, but it hasn't made him feel any better about his circumstances.
从去年11月以来，他的体重下降了15磅，但仍不能使他对目前的境况感到宽心。
A Fifa statement released after a three-hour meeting of the disciplinary panel said: "the sanction applies from 15 November 2009 to 15 January 2010."
国际足联纪律小组经过三个小时的会议，公布的声明称：“处罚时限为2009年11月15日至2010年1月15日。”
A Fifa statement released after a three-hour meeting of the disciplinary panel said: "the sanction applies from 15 November 2009 to 15 January 2010."
国际足联纪律小组经过三个小时的会议，公布的声明称：“处罚时限为2009年11月15日至2010年1月15日。”
应用推荐