The novel plot often carries on in the tragic portray to the environment and the character psychology launches, to the utmost exaggerated the story tragedy is esthetic implication.
小说情节往往在对环境和人物心理进行悲剧性刻画中展开，极尽渲染了故事的悲剧审美意蕴。
Complex family relationships interweave with a murder plot in this ambitious new novel.
在这部构思大胆的新小说中，复杂的家庭关系与一个谋杀阴谋交织在一起。
In writing, you find symmetry at every level, from the phrases in a sentence to the plot of a novel.
在写作中，你会发现从句子中的短语到小说的情节，每一个层面都是对称的。
In writing you find symmetry at every level, from the phrases in a sentence to the plot of a novel.
在文字作品中你能在各个层次发现对称，从一句话里的短语到小说的情节。
The movie follows the plot of the first half of the seventh novel in the series and leaves the audience at a cliffhanger in anticipation of the second part and final movie.
此电影将哈利伯特小说系列中的第七部的前一半搬上了银屏。 电影结束在剧情转变处，令观众期待第二部。
It is the gentle yet penetrating lucidity of Mr Eugenides's writing that makes a slightly humdrum plot into so involving a novel.
奥金尼·德斯的作品温和而始终明朗，使得小说中涉及的阴谋稍嫌单调无聊。
This was 1985 and we worked at a cutting-edge literary magazine, but I’d fallen into the plot of a Dickens novel and really, we all loved those best.
那是1985年，我们在一家尖端文学杂志社工作，我却喜欢上了狄更斯的小说，大家都非常喜欢。
This was 1985 and we worked at a cutting-edge literary magazine, but I'd fallen into the plot of a Dickens novel and really, we all loved those best.
那是1985年，我们在一家尖端文学杂志社工作，我却喜欢上了狄更斯的小说，大家都非常喜欢。
Take the American reissue of my fourth novel "Game Control" -a wicked, nasty novel about a plot to kill two billion people overnight.
就拿我美国再版的第四本小说gameControl(操纵游戏)——一本讲述一夜间杀死2亿人的邪恶、下流的小说来说。
This is novel with a narrative plot of great ingenuity.
这是一部具有天才的情节的小说。
The plot is a similar to that of a picaresque novel or a bildungsroman, for it parodies many adventure and romance cliches.
小说的情节类似于流浪小说或者是教育小说，因为书中充满了大量历险和浪漫的桥段。
In 2004, a court found Guo Jingming's novel Never Flowers in Never Land Shared 12 major plot elements and 57 similarities with a book by an author called Zhuang Yu.
2004年，法院裁定郭敬明的小说《梦里花落知多少》与一名叫庄羽的作者写的一本书有12处主要情节相同，有57处一般情节和语句等相似。
Those with mixed inclinations seek books capable of addressing several impulses at once: a literary novel with a twisty-turny plot, say, or a history of something like an oyster.
这些具有不同喜好的人，都希望找到那种能够同时满足他们不同需要的书本：或者是具有曲折情节的文学作品，或者是关于某种事物——例如牡蛎——的历史书籍。
Then, in 1835, he broke into novel writing with the Improvisator. The plot of this novel is the basis of many of Andersen's works.
然后于1835年，他以《即兴诗人》一书打入了写小说的领域中。这本小说的情节是安徒生许多作品的根基。
The plot of the novel was too bizarre to be believed .
这部小说的情节太离奇了，简直令人难以置信。
It sounds like the plot of a vampire novel — an otherwise healthy, well-adjusted person begins to live a life shrouded in darkness.
这听起来像一个小说的情节——一个健康的、适应性良好的人的生活开始笼罩在黑暗中。
Do the "performances" in the comic play or novel, its visual, choreographic, or other special effects, work to heighten or undermine its plot and meaning?
这些喜剧或小说中，“表演”的视觉、舞蹈或其它特别效果，是提升还是破坏其情节和意义？
Jin Shengtan's comments on All men Are Brothers involve many aspects in novel aesthetics including creative thought, statements on personalities of the characters and plot structures.
金圣叹的《水浒传》评点涉及小说美学的诸多方面，包括创作思想、人物性格论、情节结构论。
I have a novel with an intricate plot.
我有一本情节错综复杂的小说。
With a dense and intricate plot and superb use of both graphics and text, the novel is an absolute classic, and many fans are worried that the movie won't live up to their dreams.
情节紧凑而复杂，文字与插画一流，小说绝对是经典，许多粉丝担心电影达不到他们的期望。
The axis of the plot in every novel except Emma is money and marriage or rank and marriage.
除了《爱玛》以外，每一部小说的情节的核心都是金钱和婚姻或者地位和婚姻。
When you are reading novel which is every exciting, your mind will follow the plot that will set your wits to work.
当你读一本惊险刺激的小说时，你的头脑会顺着情节走，这会能让你开动脑筋。
To avoid tendency of resemblism, journal for journal should have accurate readers' location, novel ideas of doing journals, original layout and unique plot of special topic.
青年期刊要避免同质化倾向，则应做到有准确的读者定位，新颖的办刊理念，个性化的版式设计以及独特的专题策划。
The plot of the novel was too bizarre to be believed.
这部小说的情节太离奇了，简直令人难以置信。
You might believe a novel is successful when it has characters you care about and a plot that makes you want to keep reading.
你可能会相信，当一篇小说里有你在乎的人物，且情节引人入胜的时候，它就成功了。
Dialogue can reveal character, advance plot, it's a great potential source for humour, and it can permit characters to discuss the central themes of your novel.
对话可以展现个性，事先的情节。对话是你获得幽默的一个拥有巨大潜力的源头。它能让人物角色来讨论你小说的中心主题。
Dialogue can reveal character, advance plot, it's a great potential source for humour, and it can permit characters to discuss the central themes of your novel.
对话可以展现个性，事先的情节。对话是你获得幽默的一个拥有巨大潜力的源头。它能让人物角色来讨论你小说的中心主题。
应用推荐