One literary critic called David Foster Wallace one of the most influential writers of the past twenty years. He said Wallace brought experimentation of form and a sense of play to the American novel.
有一位文学评论家称大卫·福斯特·华莱士是过去二十年来最有影响力的作家之一，他说，华莱士给美国的小说带来了尝试性写作风格和责任感。
Within two years, she had completed a novel and a play, in additionto her many short stories.
在两年内，她除了写出了许多短篇故事外，还完成了一部小说和一个剧本。
Full-blooded Victorian melodrama that was extremely popular as a novel and even more so as a play where the famous "dead, dead and never called me mother!"
这是一部纯维多利亚式情节剧，是非常受欢迎的一部小说，戏剧版就更不用说了著名的“死了，死了，再也不能管我叫妈了！”
"Amidst the rising trend of learning through play, this novel and holistic program positions Soyoo as the leader in the booming market for children's recreational facilities," said the architects.
建筑师表示：“寓教于乐，集新奇和功能于一体的设计将索易置于日益兴盛的儿童娱乐设施行业市场的前端。”
Every book, be it a novel, play, biography, travel log, diary, poem or essay, is like that pot of Hu Gong, containing a world of its own and having all kinds of people living inside.
每一本书——不论小说、戏剧、传记、游记、日记，以至散文诗词，都别有天地，别有日月星辰，而且还有生存其间的人物。
Do the "performances" in the comic play or novel, its visual, choreographic, or other special effects, work to heighten or undermine its plot and meaning?
这些喜剧或小说中，“表演”的视觉、舞蹈或其它特别效果，是提升还是破坏其情节和意义？
In class, students analyzed the characters and themes of the play, and discussed the differences between interpreting a play and a novel.
在课堂上，学生分析了剧中的人物性格和主题思想，讨论了演绎剧本与小说之间的不同。
Setting: the time and place in which the events in a short story, novel, play or narrative poem occur.
背景：在短篇、长篇小说、或叙事诗里面故事发生的时间和地点，它和人物通常会相互揭示。
The group portrait of "play-looker" is the common character in Lu Xun's novel, and the dual structure of "looks" and "being looked" which deduced by them is the basic subject pattern.
“看客”是鲁迅小说中常见的人物群像，由此衍生出的“看”与“被看”二元结构是其基本主题模式。
The denouement is that part of a play, short story, novel, or narrative poem in which conflicts are resolved or unraveled, and mysteries and secrets connected with the plot are explained.
在戏剧、小说、短篇小说的结尾部分，矛盾得以解决，和情节相关的秘密都得以揭露。
The themes of love and bereavement are given full play in Oliver's new novel.
爱和丧亲之痛这两大主题在奥利弗的新小说里被发挥得淋漓尽致。
"He is one of the main writers who brought ambition, a sense of play, a joy in storytelling and an exuberant experimentalism of form back to the novel in the late '80s and early 1990s, " Ulin said.
他是主流作家中有雄心的一个，他有戏剧的敏感，讲故事的乐趣，以及可以追溯到上世纪八十年代晚期到九十年代早期的非凡的实验主义小说形式。
Including listening to popular music, read science fiction novel, play basketball, play GO, and play the guitar.
包括听流行音乐，看科幻小说，打篮球，下围棋，和弹吉他。
Both of them have the same performance skills and narrative attitude. Compared with the dramatized characters in the play, the female characters in the novel are further personalized.
但相对于戏曲中类型化的脚色表演，小说对于女性形象的塑造已经朝个性化方向稍稍前进了一些。
I like 《distant saviour》very much. First I watched the TV play of it, and then I found out the original novel in the Internet to read . I enjoyed it very much.
我是先看的根据小说改编的电视剧，著名演员王志文主演，我太喜欢了，然后又把小说找来读了一篇，感觉非常过瘾。
I would like to publish a novel before I die, and I also would like to learn to play piano with a string quartet.
我想在死之前发表一部小说，还想为一个弦乐四重奏乐团担任钢琴伴奏。
If I took your novel and made a play based upon it, or if I translated it or abridged it, none of those activities were regulated by the original Copyright Act.
如果我把你的小说改编成一部戏剧，或者翻译或者削减之，这些行为没有一项是受制于原来的版权法的。
Conclusion Animal model of intervertebral disc degeneration is an important path for revealing the pathogenesis of human disc degeneration, and play an important role in testing novel interventions.
结论椎间盘退变的动物模型是研究椎间盘退变性疾病发病机制的一种重要手段，同时为退变椎间盘的修复研究提供良好的实验载体。
McEwan's haunting and beautifully crafted novel opens on a summer day in 1935, when 13-year-old Briony shows her mother a play she's written to perform with her three young Cousins the next evening.
麦克·尤恩这本小说夺人心魄、文笔优美。故事始于1935年的一个夏日，13岁的布莱欧妮向她的母亲展示她创作的短剧，还准备第二天晚上和三个表姐一起表演。
The novel healthcare sleep pillow integrates a plurality of functions, and can play the functions of hypnogenesis, learning and music alarm.
一种新型睡眠保健枕集多种功能于一身，可以起到催眠、学习、音乐闹 铃的功能。
A novel lectin gene sequences isolated from Ulva Pertusa L., a kind of the Marine green alga, would play potential use in the breeding of new crop varieties against plant diseases and insect pests.
从海洋绿藻孔石莼中分离到一种凝集素基因序列，为培育抗病虫作物新品种提供了新资源。
A novel lectin gene sequences isolated from Ulva Pertusa L., a kind of the Marine green alga, would play potential use in the breeding of new crop varieties against plant diseases and insect pests.
从海洋绿藻孔石莼中分离到一种凝集素基因序列，为培育抗病虫作物新品种提供了新资源。
应用推荐