His latest novel is a humdinger.
他最新的一部小说棒极了。
Her latest novel is eagerly awaited.
人们正急切地期待着她的最新小说。
His latest novel does not disappoint.
他最近发表的这部小说没有使人失望。
The novel is set in London in the 1960s.
这部小说以20世纪60年代的伦敦为背景。
The end of the novel leaves you panting for more.
小说的结尾让人感到意犹未尽。
This stupendous novel keeps you gripped to the end.
这部精彩的小说会让你想一口气读完。
The novel captures the feeling of the pre-war period to a T.
这部小说对战前时期的情怀把握得恰到好处。
Stephen is channelling his energies into a novel called Blue.
斯蒂芬正集中精力写一本名为《蓝色》的小说。
He reverentially returned the novel to a glass-fronted bookcase.
他毕恭毕敬地把小说放回了装有玻璃面的书架。
The atmosphere of the novel is successfully reproduced in the movie.
小说的氛围在电影中得到了成功的再现。
Further successes came hot on the heels of her first best-selling novel.
她的第一部畅销小说之后是接二连三的成功。
Her first novel was published in 1998 and since then she hasn't looked back.
她的第一部小说于1998年发表,从此她便一发而不可收。
Alina Reyes shot to fame a few years ago with her extraordinary first novel.
阿丽娜·雷耶斯几年前凭借她那非凡的小说处女作迅速成名。
This ambitious adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's acclaimed novel.
这次大胆的改编完美地把握住了库尔特·冯内古特那部广为称赞的小说的精髓。
I've struck on a novel means of doing the job.
我突然想到一个干这活的新方法。
This child was fascinated by the plots in the novel.
这个小孩被小说的情节吸引住了。
I felt moved with tears in my eyes when I was reading the moving novel.
当我读这本感人的小说时,我感动得热泪盈眶。
I was so absorbed in the novel that I didn't even notice our teacher come in.
我看小说太入神了,老师进来我都没注意到。
I love this novel because it draws a vivid portrait of country lifestyle in Britain.
我喜欢这本小说,因为它生动地描绘了英国乡村的生活方式。
I will never forget the moment when the judges picked my novel out as the best novel.
我永远也不会忘记评委们将我的小说评选为最佳小说的那一刻。
The Moonstone, published in 1868, is the first full-length detective novel ever written.
出版于1868年的《月亮石》是有史以来第一部完整的侦探小说。
In his later years, he devoted all his time to a novel which proved to be a best-loved book.
到了晚年,他用全部时间写成了这本令人百读不厌的小说。
In writing, you find symmetry at every level, from the phrases in a sentence to the plot of a novel.
在写作中,你会发现从句子中的短语到小说的情节,每一个层面都是对称的。
Can you make a novel, as he says in the essay, that will "sprout wings and grow claws" in secret in his mind?
就像他在文章里说的那样,你能够让一本小说在他脑海里秘密地“展开翅膀,伸出爪子”?
You can download the latest Dan Brown novel to your Kindle in even less time than it takes to forget the content.
你可以把丹·布朗的最新小说下载到你的Kindle 上,所用时间甚至比忘掉内容需要的时间更短。
Her acquaintance with a little boy on a train provided the inspiration for the description of the main character in her novel.
与一个小男孩在火车上的相识给她描绘小说主人公带来了灵感。
A good dose of willpower is often necessary to see any task through whether it's sticking to a spending plan or finishing a great novel.
无论是坚持一项支出计划还是完成一部伟大的小说,良好的意志力往往是完成任何任务都需要的。
As a well-known proverb goes: "there are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes", a good novel should be open to interpretation.
正如一句众所周知的谚语所说:“千人眼中有一千个哈姆雷特”,一部好小说应该可以有各种解释。
应用推荐