Imagination hath nought to do with it!
这跟想象一点关系也没有！
Now thou'st nought to fear, being pardoned--pull off thy stockings!
现在你不必害怕了，你已经被赦免了——把你的袜子脱下来吧！
这没有什么啦。
Because if you consider the Ritcher Scale ranges from nought to 9, obvious 7.8 is fairly high up there. It is as you're saying.
如果你试想下，里氏等级的最高值还不到9，你就会发现很显然那里发生的7.8级地震等级是相当高的。
The first is that the vehicle accelerates from nought to 100km (60 miles) per hour in just four seconds. That is faster than a Ferrari.
其一，起这辆Telsa起步加速0-100km/h仅需四秒，这个指数比Ferrari要快得多。
He tossed his brown curls and laughed. 'My soul is nought to me,' he answered. 'I cannot see it. I may not touch it. I do not know it.'
他甩了甩棕色的卷发，笑道：“我的灵魂于我毫无用处。我看不见他，我触不到它，我亦与它并不熟捻。”
Then 'tis settled, and there is nought more to say.
那么就这么定了，没什么可说的了。
But talk not of the soul, for to us it is nought, nor has it any value for our service.
只别再说什么灵魂了，它对我们来说什么都不是，一文不值。
Worse, the prime minister's early promise to concentrate decision-making powers in the cabinet has come to nought.
雪上加霜的是，鸠山首相先前集中内阁决策权的许诺成了空头支票。
Thou art as one who in time of dearth pours water into a broken vessel. Thou givest away what thou hast, and nought is given to thee in return.
你仿似久旱之年却往竹篮里泼水的人，你奉献了一切，却毫无回报。
They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
恨恶你的要披戴惭愧。恶人的帐棚，必归无有。
S And what we find is we're going from about or exactly a 6 a nought here, to almost three times that when we're going from 2 s to 3 s.
从2s到，我们发现它，从6a0到大约增大了3倍。
And remember, a nought, that's just the Bohr radius, that's all we need to worry about.
记住a 0就是波尔半径，我们要记住这点。
Neither did we eat any man's bread for nought; but wrought with Labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you.
也未尝白吃人的饭。倒是辛苦劳碌，昼夜作工，免得叫你们一人受累。
And in the case of the 3 s orbital, that's going to be equal to 11. 5 times a nought.
对于3s轨道，它等于11.5a0。
For the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off.
亵慢人已经灭绝。一切找机会作孽的，都被剪除。
And it turns out that for a 2 s orbital, that's equal to 6 times a nought.
对于2s轨道，它等于6倍的a0。
But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beersheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought.
不要往伯特利寻求，不要进入吉甲，不要过到别是巴。因为吉甲必被掳掠，伯特利也必归于无有。
Numerous attempts to persuade him to write his memoirs came to nought.
无数次劝他写回忆录的尝试均以失败告终。
When referring to the numeral 0, British people would normally use nought, oh, zero or nil in instances such as sports scores and voting results.
在谈到数字0，英国人通常会使用化为乌有，噢，在零或零实例，如体育比赛分数和投票结果。
Numerous attempts to persuade him to write his memoirs came to nought .
无数次劝他写回忆录的尝试均以失败告终。
According to the interface procedure of the model transformation compiled in this paper, the finite element model was successfully transformed from CAD system to CAE system in "nought distortion".
通过自行编制的模型转换接口程序，成功地实现了有限元模型从CAD系统到CAE系统的方便快捷的“零失真”转换。
Nay; I dunnut want ye to do nought.
我快十九了，不过没有结过婚，没有。
The distinction between Being and Nought is, in the first place, only implicit, and not yet actually made: they only ought to be distinguished.
在最初，有和无的区别只是潜在的，还没有真正发挥出来：它们只是“应该”有区别。
At this time, the Fu Nuo releases to hold my hand, Air Jordan 4, "I still go to Lord debt for you seek an antidote like, your the current outward is basically nought act."
此时，芙娜放开握着我的手，“我还是去主帐为你找解药好了，你现在的样子根本是不行的。”
Tis nought but making bridal clothes for other folk to wear.
到头来都是为他人作嫁衣裳。
We want to see migrants put their skills to good effect. Skilled migration counts for nought if migrants end up unemployed or not in a skilled job. It is as bad for Australia as it is for the migrant.
我们希望看到移民人士与他们的技能有良好的效果。若移民人士的结果是失业或从事一份不需要技能的工作，技术移民就完全没效果了。这对澳洲以及移民人士一样糟糕。
We want to see migrants put their skills to good effect. Skilled migration counts for nought if migrants end up unemployed or not in a skilled job. It is as bad for Australia as it is for the migrant.
我们希望看到移民人士与他们的技能有良好的效果。若移民人士的结果是失业或从事一份不需要技能的工作，技术移民就完全没效果了。这对澳洲以及移民人士一样糟糕。
应用推荐