Even global investors are increasingly taking their cue from Shanghai's notoriously volatile stock market.
甚至全球的投资者也越来越从上海证券市场众所周知的波动中获取信息。
But commodity prices can be notoriously volatile and China is anyway busy diversifying its sources of supply.
因为众所周知，商品价格浮动不定，而中国也正积极扩大进口来源。
Singapore's bounce, for example, was partly due to a big increase in pharmaceuticals production, which is notoriously volatile.
例如，新加坡的经济回暖有部分原因是其制药业产值大幅增加，而众所周知其产值并不稳定。
Currencies are notoriously volatile and difficult to predict. Even investment Banks with their armies of analysts frequently call it wrong.
货币的不稳定性和难预测性是众所周知的，就连投资银行和它们的分析师军团，也常常会出现误判的哦。
Month-to-month changes in payroll employment are notoriously volatile and defy the consensus forecasts on Wall Street more often than not.
众所周知，各月就业市场的捉摸不定变化(匪夷所思)，经常与华尔街一致性的预期不相符。
Though Japan's statistics are notoriously volatile, these figures make it much less likely that the Bank of Japan will raise interest rates in a hurry.
虽然众所周知日本的数据通常是起伏很大，但是这些数据使得日本中央银行近期加息的可能大大降低了。
Investment banking is notoriously volatile, but there is reason to worry that it won't bounce back as quickly as it did after the downturn that followed the bursting of the dotcom bubble in 2000.
投资银行是出了名的极不稳定。但是人们有理由担心，这次经济衰退不会像2000年网络泡沫破灭反弹那么快。
Investment banking is notoriously volatile, but there is reason to worry that it won't bounce back as quickly as it did after the downturn that followed the bursting of the dotcom bubble in 2000.
投资银行是出了名的极不稳定。但是人们有理由担心，这次经济衰退不会像2000年网络泡沫破灭反弹那么快。
应用推荐