• She says, noting the FDA does not regulate supplements as rigorously as foods or drugs.

    她指出,FDA对补剂的监管不像对食品或药物那样严格。

    youdao

  • Wrap in plastic and foil and label with a piece of tape, noting the type of filling and the date.

    用塑料膜和金属箔包好,用胶带贴上标签,写好是什么馅的和哪一天做的。

    youdao

  • Given the frequency with which this column focuses on RDF, it's worth noting the recent spate of activity on this W3C specification.

    考虑到本专栏关注rdf的频率,有关这个W3C规范近来的大量活动是值得一提的。

    youdao

  • Carefully noting the page and column of each error, the boy continued his investigations of the 32-volume tome like a diligent sub-editor.

    每发现一处错误,卢西恩都会仔细标注错误的页码和卷数,他像一位勤奋的助理编辑一样孜孜不倦地研究这部32卷的大作。

    youdao

  • He looked out across the narrow oblong, noting the height of rocks on either side.

    他眺望着对面一块狭长地带,打量着两边岩石的高度。

    youdao

  • He dropped his fins, mask and snorkel into his dive bag and checked his watch, noting the dive time and depth.

    他把脚蹼、面罩、输气管都丢到潜水包里之后,查看自己的手表,记录下潜水时长和深度。

    youdao

  • Then he leaned over the side and washed the flying fish in the water, noting the speed of the water against his hand.

    接着他靠在船舷上,把飞鱼在水里洗洗,留意着水冲击在他手上的速度。

    youdao

  • With as little investment as possible, search your mind for the usual minute or so, merely noting the thoughts you find there.

    仍是尽量自在地照常省察内心一分钟左右,单单留意你所发觉的念头。

    youdao

  • Besides noting the decline of traditional news outlets, some in PR see new opportunities in the cacophony of voices in online social media.

    除了注意到传统新闻业影响力的下降,一些公关业人士还在社交媒体嘈杂声中看到了机会。

    youdao

  • By further examining the exception package and noting the ratio of abstract to concrete classes, you can derive another metric: abstractness.

    通过进一步检查exception包并注意抽象到具体类的比率,可以派生出另一个度量:抽象性。

    youdao

  • He said Pakistan's ambassador in Kabul is seeking clarification, noting the neighboring nations have been closely cooperating against terrorism.

    他说,巴基斯坦驻喀布尔大使正试图澄清此事,指出巴基斯坦和阿富汗在反恐方面一直密切合作。

    youdao

  • It finds economic recovery has been solid in most of Africa, noting the rebound is expected to push through at about five percent in 2011 and 2012.

    在非洲的大部分地区,经济复苏也很坚实,2011和2012年的增长率预计会维持在5%上下。

    youdao

  • Even then, he kept a water journal, noting the brands he liked best. "My dog could tell the difference between bottled and tap water," he says.

    从那之后,他写了一本水日记,记录他最喜好的品牌。“连我的狗都可以分辨瓶装水和自来水”他戏称。

    youdao

  • The file size is determined by noting the entry for output data sent from Web server logs and the size represents only the HTML content and not any images.

    文件大小取决于从Web服务器日志发回的输出数据的记录,并且大小只表示HTML 的内容(不包括图像)。

    youdao

  • It's worth noting the Shanghai Composite is down nearly 9% from the record high it reached in mid-October, and barely in positive territory for the month.

    值得注意的一点是,上证综合指数目前较其本月中旬创下的纪录高点下跌近9%,全月截至目前累计几乎没有上涨。

    youdao

  • To avoid mistakes, do not take medicine in the dark. Always read the label before taking, especially noting the expiration date and any directions for use.

    为避免差错,勿在暗处服药。坚持在服用前先看药瓶标签,并特别注意其有效期和使用说明。 。

    youdao

  • The best thing to do is keep a food diary noting the food you eat, the time you eat it, what you were doing afterward, and whether you had any subsequent symptoms.

    最好的办法是制定食物“日记”来记录吃了些什么,什么时候吃的,吃了之后做了些什么,以及是否有后续症状。

    youdao

  • The Inspector will date and sign the YELLOWcaution tag and fill in any restrictions or cautions associated with the scaffold noting the total working load on tag.

    检查员将在“黄色”警告性标牌上签署日期和姓名,并填写与脚手架有关的任何限制或警告,并标注脚手架的总工作负荷。

    youdao

  • In this section, I mainly analyzed the implementation of relatively not prosecution, noting the direction of how to complete and improve the prosecutorial discretion.

    在本部分,笔者重点分析了相对不起诉的实践执行情况,指出了司法实践中存在的问题及不足,为下一步如何完善起诉裁量权指明了方向。

    youdao

  • Parsons, standing there in front of his hotel and noting the clack-clack approach of the sightless man, felt a sudden and foolish sort of pity for all blind creatures.

    帕森斯先生站在旅馆前,听到瞎子笃笃走近的声音,一种对盲人的同情心油然而生。

    youdao

  • To find the EJBs that use select for update extension, search the weblogic-cmp-rdbms-jar.xml files for this element, noting the EJB project and the EJB name where it is used

    要查找使用selectforupdate扩展的EJB,请搜索weblogic-cmp-rdbms-jar.xml文件中的此元素,要注意用到该元素的EJB项目和 EJB名称。

    youdao

  • In addition to noting the men's BMI, researchers also did brain magnetic resonance imaging, looking at brain volume, blood flow and concentrations of metabolites in the brain.

    除了注意他们的BMI指数外,研究者还对他们做了脑部磁共振,观察脑容量,血流和脑部代谢物浓度。

    youdao

  • Unless you have the original image, noting the change between the new and original images is a difficult task (although software is available to help with this detection process).

    除非您有原图片,否则要发现新图片与原图片之间的变化是一项非常艰难的任务(尽管有软件可以帮助侦测到这种变化)。

    youdao

  • Perhaps almost as amazing as seeing the wildlife is noting the talent of these men in spotting things that are hundreds of meters away (granted they used to hunt for a living).

    像看到野生动物一样令人惊异的也许就是发现这些人在观察数百米远的事物方面所具有的天才(当然了,他们曾经以捕猎为生)。

    youdao

  • A small sticky note was attached to the underside of each plate, noting the weight and other information — just in case the fork and plate were separated when the table was cleared.

    每个盘子下面都粘着一个小便条,记录着重量和其他信息,以防清桌时餐叉和盘子被分开。

    youdao

  • Writing judgment documents is an important part of trial. It is the symbol of a judge performing his right and the literal body of noting the legitimacy and the rationality of the judgment.

    裁判文书制作是法院审判工作的重要组成部分,是法官行使审判权的象征,是记录审判活动进行的合法性及裁判结果合理性的文字载体。

    youdao

  • Noting the details we waited for someone to reply whilst calculating positions.

    记录下详情后,我们边计算位置,边等待着有人答复。

    youdao

  • Noting the details we waited for someone to reply whilst calculating positions.

    记录下详情后,我们边计算位置,边等待着有人答复。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定