If required, Party a shall notify Part B in writing for the modification on the manuscript during the process of translation.
如甲方在翻译过程中对原稿进行修改，须书面通知乙方。
The customs shall verify and notify the taxpayer to handle the formalities related to the refunding of the overpaid part within 30 days upon accepting the application for duty refund.
海关应当自受理退税申请之日起30日内查实并通知纳税义务人办理退还手续。
This is the time to notify another part of the application that the component is going away.
这是在该组件消失之前，可用来通知应用程序中其它部分的最后一个时间点。
For Purchased Part NG, immediately notify SQE to handle the quality issue with the supplier.
对采购产品不良引起的不良产品，要立即通知sqe，处理与供应商有关的供货质量问题。
When a partner intends to assign all or part of his shares of the partnership property to another partner, he shall notify the rest of the partners.
合伙人之间转让在合伙企业中的全部或者部分财产份额时，应当通知其他合伙人。
This article focuses on the analysis and study of the module of mail and notify of the common part.
在企业中能够进行很好的学术交流与探讨的工具就是邮件与通知。
If in for got message has not exact the part, at once notify their please, it's service Tel add at it bill down place.
如果所给信息中有不确切的地方，请立即通知他们，其服务电话附在该单下方。
The customs shall verify and notify the taxpayer to handle the formalities related to the refunding of the overpaid part within30days upon accepting the application for duty refund.
海关应当自受理退税申请之日起30日内查实并通知纳税义务人办理退还手续。
In part of charging management functions discusses the management of two important feature on on the prepaid users: automatic prepaid suspend or resume and balance notify function.
在计费管理部分中主要讨论对预付费用户的两项重要的管理功能：自动停复机和通知催缴功能。
If FCPG HK, its Stockholders or its representatives receive any inquiry or proposal offering to purchase FCPG HK, XYT or any part of their assets or equity, FCPG HK will promptly notify the Company.
如果FCPGHK，其股东或代表收到提议收购FCPG HK、XYT或是它们的任何资产或股权的任何询价或建议，XYT应当立即通知公司。
If FCPG HK, its Stockholders or its representatives receive any inquiry or proposal offering to purchase FCPG HK, XYT or any part of their assets or equity, FCPG HK will promptly notify the Company.
如果FCPGHK，其股东或代表收到提议收购FCPG HK、XYT或是它们的任何资产或股权的任何询价或建议，XYT应当立即通知公司。
应用推荐