The simplified notification procedure does not apply to enterprises involved in activities that require land plots, gas and electricity connections or licenses.
该通知程序不能向涉及到如下的活动的相关企业提交申请：要求房产、与天然气和电力有关联的。
There are obvious differences between US and EU prior notification of concentration systems in terms of scope of application, notification procedure and executive organ's authority.
欧盟和美国的企业集中事前申报制度在适用范围、申报程序及执法机关职权方面存在重大差异。
For example, scheduling a procedure or a test for a patient and requesting asynchronous notification of such events as availability of test results.
例如，为患者安排手续或检查，并请求检查结果的有效性等事件的异步通知。
The extended stored procedure parameters for the notification routine were not loaded.
未加载通知例程的扩展存储过程参数。
If notification is not made promptly thereafter, such Member may itself notify the licensing procedure or changes therein, including all relevant and available information.
如此后通知未迅速做出，则该成员可自行将许可程序或其变更情况，包括所有有关和可获得的信息作出通知。
A notification class identifier parameter value was not found in the extended stored procedure.
扩展存储过程中找不到通知类标识符参数值。
Where the person to be punished has failed to present his views within the specified period despite a notification given in pursuance of article 104 of the Administrative Procedure Act.
经依行政程序法第一百零四条规定，通知受处罚者陈述意见，而未于期限内陈述意见。
The following application procedure should be based upon the school's notification.
后续申请程序依学校通知为依据。
Until such notification is made by a State, its existing procedure in regard to letters of request shall remain in force.
在任何国家未发是项通知前，其关于请求书之现行程序应继续有效。
Until such notification is made by a State, its existing procedure in regard to letters of request shall remain in force.
在任何国家未发是项通知前，其关于请求书之现行程序应继续有效。
应用推荐