Introduce foods one at a time and notice if you feel uncomfortable with any of them.
一次尝一种食物，看你是否对其中某种食物感到不适。
The next time you have a conversation with someone who makes you feel liked, notice what he does with his eyes.
下次当你和一个让你喜欢的人谈话时，注意他的眼神。
Mrs. White looked at it carefully this time and found it was a "polite" notice.
怀特夫人这一次仔细地看了看，发现它是一个“礼貌的”通知。
A study shows that 16% of the bar and pub owners are upset to notice a drop in business, because smokers prefer killing time at home and seldom go out for a drink.
一项研究表明，16%的酒吧和酒馆老板因注意到生意下降而感到不快，因为吸烟者更喜欢在家里消磨时间，很少出去喝酒。
Connie: the agents spend lots of time looking at resumes. Notice how they compare people who are looking for a job in a pharmacy.
康妮：代理人花很多时间看简历。注意他们是如何对申请在药店工作的人进行比较的。
Try typing your various passwords here and notice how the overall time to enter them is recorded.
在这里尝试键入各种密码并且注意输入这些密码的总时间是如何记录的。
Over time, you'll notice this more and more, and be much more conscious of these types of thoughts.
随着时间的推移，你会注意到这个越来越多，并且更清楚地意识到这种思想。
Sometimes going over the top is good, if you can let yourself go from time to time, people will notice.
有时挣脱束缚是好的，如果你能够让自己一次又一次地挣脱束缚，人们会注意到你的。
Let's examine these parameters' influence on the indexing time. Notice the values of these parameters and the changes on the indexing time.
下面我们来看一下这三个参数取不同的值对索引时间的影响，注意参数值的不同和索引之间的关系。
While we don't usually notice this in "real time", when it is frozen in a photograph for eternity it can become painfully obvious.
当我们“现实中”下不会注意的细节，当被照片定格下来的时候，很显然这样会让我们非常的痛苦。
Teens also may notice, for the first time, a sense of distance from parents and family.
青少年可能在第一次就注意到，他们和父母和家庭的距离感。
If you're having difficulty finding positive things ask your friend and then take the time to really notice them.
如果你在找的时候有些困难，那么就问问朋友，然后再花时间去真正了解。
Each time we notice that we've left the breath, and we return to it, we're strengthening the muscle of living in the present and noticing, which helps us return to the present when we're biking.
每一次我们注意到呼吸紊乱然后将之调整时，我们便是在强化关注生活、关注现在的力量。
Conversely, the same code is used to produce alerts when a no-precipitation window has opened, giving you a handy notice of when it's time to dash inside from your car.
反过来，这些代码也能提供无降水警报，便捷地通知您：可以从车里走出来了。
Notice that the time stamp isn't put in lowercase but the String parameter is.
注意，时间戳并未使用小写形式，而String参数变为了小写形式。
The first thing you'll notice is that time is represented not in jiffies but in a special data type called ktime.
应该注意的第一点是：时间不是用jiffies表示的，而是以一种名为ktime的特殊数据类型表示。
Any query that cannot be optimized by IWA is optimized and handled by Informix without users even knowing it, except that they will notice the slower response time.
Informix可以在用户无法察觉(除了因为响应时间较慢而通知用户)的情况下优化和处理IWA无法优化的任何查询。
Each time your phone rings, breathe before you answer it. (6 seconds is less than the time it takes for the phone to ring again, so no one will even notice you’re taking time for yourself.)
比如，假设你是一个秘书，每当你电话响起时，在你接听前，来一个放松呼吸（6秒钟，远远短于电话在响起的时间，所以没有人会注意到你在偷空）。
We get mad because we feel that our time is wasted but if you find something important to do then you won't even notice how the time flies.
我们之所以感到不耐烦，是因为感觉自己在浪费时间，但是如果能给自己找到事情做，那管它时间飞逝你都感觉不到啦！
Even after just a few sessions you will notice a change in your perception of time and your actions.
即使仅仅在几次训练之后，你都能发现在你对时间和行为的观念上产生了变化。
We don't notice this time dilation in daily life, but it's not so small as to be unmeasurable.
在日常生活中，我们并没有感觉到这种时间膨胀，但是它并不至于小到无法测量。
So notice that the acceleration is constant in time, is not changing but the velocity is changing.
请注意此处的加速度，是一个常数，不随时间变化而变化，不过速度是变化的。
Notice that locked properties do not appear in the deployment time dialog.
请注意，锁定的属性不会在部署时对话框中出现。
Here it says time versus distance, and you also notice I put a title on it.
在这里它说是时间比距离，你可能注意到了我给它加了个标题。
If you went there, you wouldn't notice anything peculiar about time, but if you compared clocks between the two locations, they'd be enormously out of step.
如果你到了那里，你不会感觉到时间有什么特殊，但是如果你比较一下两地的时钟，它们会有相当巨大的不同。
So the next time you see a chunk of seaweed ... notice the beauty of it, yes.
所以下次你碰见一大片海藻时，要毫不犹豫的欣赏它的美。
So the next time you see a chunk of seaweed ... notice the beauty of it, yes.
所以下次你碰见一大片海藻时，要毫不犹豫的欣赏它的美。
应用推荐