If there is any mistake in the notice please contact us as soon as possible. Thanks!
如你发现有错误信息请及时联系我们，谢谢。
I walked into the lobby of my apartment building recently and was greeted by this notice, "To whoever is watering these plants, please stop."
最近我走进公寓大厅时，看到一则告示：“任何正在给这些植物浇水的人在看到这则告示后，请立即停止浇水。”
Please notice: the results presented below should not be considered as guidelines for an effective blog design.
请注意：不要把下面所表述的结果当成是一个好博客的设计指南。
The aim of this article is to display common trends and design approaches in iPhone app design - please notice that they are not necessarily optimal ones from the design or usability point of view.
本文的宗旨是阐明苹果手机应用软件设计的共同趋势和设计方法。请注意，这些共同趋势和设计方法从设计或者实用性的角度来看未必最优。
Please be sure to notice the distinction when looking at the people who are in your life.
要注意区分身边的人。
Notice: April Fool's Day approaching, on April 1 you receive text messages are bogus, meaning exactly opposite, please pay attention.
通告：愚人节来临，4月1日您收到的短信均为假的，意思正好截然相反，敬请留意。
Please notice that you might be interested in the following usability-related articles.
请注意，你可能会对下面关于可用性的文章感兴趣。
Please notice that we've established some conventions here
注意，我们在这里确立了一些约定
You are looking around the room and notice a note on a table that states you are welcome to use the place anytime you want but please never take the books from the building with you.
当你四处环顾木屋时，看到了桌上的字条。字条说欢迎您随时使用这个地方，但请你不要带走任何书籍。
Over the piano was printed a notice: Please do not shoot the pianist. He is doing his best.
钢琴上贴着一条告示：请不要枪杀钢琴师，他已经尽力了。
I am sorry, the flight is late. Please go to waiting room for further notice. We will keep you well informed.
抱歉，航班晚点了，请到候机大厅等候进一步通知。我们会随时联系你的。
Please notice that 3% service fee will be charged if you choose to pay by credit card.
请您注意：如果您用国际信用卡支付各类费用，将收取您3%的服务费。
Note: : Before completing this notice, please read carefully the attached "Notes on completing notice of Appointment of Election Agent" (" the Notes ").
备注：在填写此通知前，请参阅夹附的“选举代理人委任通知填写说明”(以下简称“说明”。)
A notice of the general meeting is going round; please sign and return it to the main office.
召开全体大会的通知已发出传阅，请签署并把通知退回办公室。
No-Smoking: Please notice the No-Smoking sign in the hotel. You are not allowed to smoke in elevators, bed or other non-smoking areas.
吸烟：请注意禁烟标志。在电梯及其他禁烟场所、卧床时请勿吸烟。
After ordering details is emailed, you will receive a payment notice. Please pay accordingly and keep all receipts for cross check purpose.
订购资料发出后，你将会收到付款通知。请依付款通知内容付款，保留收据，以便核对之用。
If you have questions regarding this notice, please reply to this email using the provided reply-to address and leave the subject line intact.
如果您有关于此通知的问题，请回复这封电子邮件，使用提供的答复，地址，保持不变的主题行。
Yes, but I'm sorry the flight is delayed because of a small mechanical problem. Please wait for further notice.
是的，但是很抱歉，因为小的机械故障航班延误了。请等待稍后的提示消息。
Please read the "IMPORTANT notice" before filling this waybill. Your signature means you fully understand and accept all points is the notice.
填写本单前，务请阅读背面使用须知！您的签名意味着您理解并接受使用须知内容。
Note: Before completing this notice, please read carefully the attached "Notes on completing notice of Appointment of Election Agent" (" the Notes ").
备注：在填写此通知前，请参阅夹附的“选举代理人委任通知填写说明”(以下简称“说明”。)
Note: Before completing this notice, please read carefully the "Notes on Completion of notice of Appointment of Polling Agents".
备注：在填写此通知书前，请阅夹附的《塡写监察投票代人委任通知书明》。
Note: Before completing this notice, please read carefully the "Notes on Completion of notice of Appointment of Polling Agents".
备注：在填写此通知书前，请阅夹附的《塡写监察投票代人委任通知书明》。
应用推荐