She had had servants, and food and clothes, but no one had taken any notice of her.
她有仆人，有吃的有穿的，但是没有人注意她。
Through the efforts of the city government, Pingyao earned its place on the UNESCO World Heritage list, which made the entire world to take notice of the city.
在市政府的努力下，平遥市成功进入了联合国教科文组织世界遗产名录，这引起了全世界对平遥市的关注。
An arctic tern, on its 20,000 km flight from the extreme south of South America to the Arctic circle, will take no notice of a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat along the way.
北极燕鸥在从南美洲的最南端飞往北极圈的路线全长2万公里，但燕鸥这一路上都不会留意观鸟船送来的散发臭味却又可口的鲱鱼。
The insured must be given at least 10 days' notice of cancellation.
取消保险必须给被保险人至少十天的事先通知。
Take especial notice of collocations and how prepositions are used with words.
特别要留意搭配和介词与单词一起如何使用。
We need at least 24 hours' notice of cancellation.
如欲取消，请至少提前24小时告知。
The notice of Apple.Inc reads: Siri can be enabled in any country, and you can choose to speak to it in English, French, or German.
苹果公司的声明是这样写的：Siri可以在任何国家使用，你可以选择用英语、法语或德语跟她交流。
You have to try to take no notice of them and keep working.
你必须尽量不去理会他们，继续工作。
The king didn't take any notice of the noise in the crowd and carried on with the parade.
国王没有注意到人群中的嘈杂声，继续游行。
Don't take any notice of the boy. If you scold him, he'll only start acting up.
不要理那孩子，你要是责骂他，他反倒会开始调皮捣蛋。
And all without attracting the notice of PETA!
这些都不会引来善待动物组织PETA的注意！
What other animation studios does Aardman take notice of?
阿德曼工作室都关注哪些其他的动画工作室呢？
But I do think that it might be worth taking notice of what he told police.
但我觉得他告诉警察的这些话值得我们注意。
If you've done something you'd like your partner to take notice of, say something!
如果你已经做完了你希望对方注意的事，说出来！
I didn't take much notice of this; after all it wasn't exactly out of the ordinary.
当时我没太注意，毕竟那车没什么特别的。
Ill teach you how to watch the sun in the sky and take notice of the living things.
我会教你怎么观察天空中的太阳，怎么留意活的东西。
Mr. Xu said he has sought but not yet received formal notice of the rejection from the court.
徐律师说，他已经请求法院下达正式的驳回起诉通知，但一直未收到。
A: We have taken notice of the relevant reports. We are deeply concerned over the development.
答：关于你提到的这件事情，我们也注意到了有关报道，对此深表关注。
Your coworkers and other supervisors will take notice of your hard work, and it will pay off.
你的同事或其他主管会注意到你的努力工作，你的付出都是有回报的。
Shanghai imposed similar rules a year ago, but people do not seem to take much notice of them.
上海一年以前采取了类似规定，但是人们似乎不是很留意。
The notice of revocation shall reach the offeree before it has dispatched a notice of acceptance.
撤销要约的通知应当在受要约人发出承诺通知之前到达受要约人。
There are dangers in snow sports, however, which must be taken notice of before one pursues the sport.
然而，滑雪运动是有危险的，在参与这些运动之前，必须先注意到这一点。
If he charged, I could shoot; if he took no notice of me, it would be safe to leave him until the mahout came back.
它要是向我冲过来，那我就开枪；它要是不理我，那就不会再有危险，就由它去，等驯象人回来再说。
Progress reports: Require regular progress reports from employees that can give you advance notice of problems and successes.
l进度报告：定期让员工提交进度报告，这样你就能提前注意到问题所在以及成功之处了。
I had never taken any notice of the thing before, but now, as I lay staring at it, a most extraordinary idea came into my head.
我从来没留意过那幅画，可是当时，我躺在那儿盯着它看时，有了个特别不寻常的想法。
When you recognize that you're complaining, stop and take notice of it. Ask yourself if you would rather complain, or be happy.
当你意识到自己在抱怨的时候，停下来，问问自己是要变的快乐还是继续这样抱怨下去。
When you recognize that you're complaining, stop and take notice of it. Ask yourself if you would rather complain, or be happy.
当你意识到自己在抱怨的时候，停下来，问问自己是要变的快乐还是继续这样抱怨下去。
应用推荐