A notice message is received, and the second travel schedule is updated according to the notice message.
接收一通知讯息，并依据通知讯息更新第二行程表。
Notice the "DONE" message being sent from each background thread through the stream to the results listener.
注意，“DONE”消息被通过数据流从每个后台线程发送到结果侦听程序。
Notice how the root element of this message is equal to the global element definition we looked at earlier in the service interface file.
注意，此消息的根元素相当于我们先前在服务接口文件中看到的全局元素定义。
Notice that a dotted line guide shows you exactly where the message set will be dropped (see Figure 2).
注意一个带点的线将会向您显示消息集合的精确位置(如图2所示)。
Notice that under a messaging paradigm; most of the security aspects can be made transparent to message sender and receiver.
注意，在一个消息传送范式下，大部分安全方面对于消息发送方和接收方都可以是透明的。
Notice that the logging message now reports that the user is authenticated.
注意到登录消息现在报告说此用户已经身份验证。
For example, if you're among the connected, when you visit a grocery store, your refrigerator might notice where you are and send a text message, via your cell phone, reminding you to buy milk.
例如，如果您处于联系的社会中，当您进入一家杂货店，冰箱可能注意到您的位置，并且通过手机发送一个文本信息，提示您购买牛奶。
Notice that the parameter input for that function is the SOAP message that was created earlier.
注意这个函数的输入参数是之前所创建的SOAP消息。
This is an example of a （complete） smishing message in current circulation： "Notice - this is an automated message from （a local credit union）， your ATM card has been suspended.
目前广泛传播的一个诈骗短信是这样的：“注意——这是来自于（某当地信用卡机构）的一条自动信息，你的ATM卡已被暂停使用。
Again, notice how the root element of the response message is the global element that is named after the contained complex type.
还需要注意的是，响应消息的根元素就是按照包括的复杂类型命名的全局元素。
If the user deselects this option, the setting causes a notice to be sent back to the recalling user stating that the message cannot be recalled.
如果用户取消选择该选项，该设置会向使用收回功能的用户发送通知，声明无法收回邮件。
Notice that this message now contains a soapenv element with a Security; element that contains the UsernameToken.
注意，此消息现在包含一个带有Security的soapenv元素，该元素包含UsernameToken。
Notice that the message fields are referenced using XPath syntax.
注意，可以使用xpath语法引用消息字段。
Notice that the message below your latest status indicates that it was updated by MyTtDesktopClient.
注意，最新状态下面的消息表明它是被 MyTtDesktopClient更新的。
Notice that when you want to create a new mail message, you do not call Notes.jar, but rather you launch a URL.
注意，当您创建一个新的邮件信息时，没有调用Notes.jar，但是启动了一个URL。
Notice that the form is always opened using the? OpenForm URL command, even if the form is used for reading a sent message.
请注意，即使表单用于读取所发送的消息，也总是使用？OpenFormURL命令来打开表单。
Querying operations like mqsilist is also a deploy message so you would notice deployment information in the userlog.
mqsilist之类的查询操作也是部署消息，因此也会在用户日志中看到相应的部署信息。
Examining the message element, you will notice that the attachment corresponds to a part, not an element, and there are multiple parts although a correct WSDL has only one part per message.
检查消息元素，您将发现附件对应一个部分，而非一个元素，而且有多个部分，尽管一个正确的WSDL每个消息只有一个部分。
Look back at Listing 7 and notice that while errors are handled, it's only a very generic error message that is output to the user.
回头再来看一下清单7，并注意在对错误进行处理时，只将少数常见的错误消息输出给用户了。
Try logging in with an invalid user name or password, and notice that an appropriate default error message appears.
尝试输入非法的用户名和密码，你会看到默认的错误信息。
If you think through the second scenario, you notice that a logging message sent gets processed twice as it has already been logged when the logging message was submitted for the first time.
下面考虑第二种情形，你会注意到当第一次发送的消息被再次提交，则日志消息将会被处理2次，因为这条日志信息已经被记录了。
After the first set of messages, notice how the destination sends back an ack indicating that it received messages 1 and 3 — the sender now knows that it needs to resend just message 2.
在首批消息以后，请注意目的地怎么发送回ack来标志它收到了Messages1和3，这是发送方意识到它仅仅需要重新发送Message2。
Notice how the mail object defined in the catch block takes a closure that defines the from, to, and message attributes.
注意catch块中定义的mail对象如何接受定义了from、to和message属性的闭包。
Notice that some of the part elements inside the message elements, such as the id element, are not unique.
注意message元素中的一些part元素不惟一，比如id元素就不惟一。
Also notice that the <fo:table> element has the property table-layout="fixed"; FOP currently issues a warning message without this attribute.
另请注意： <fo:table>元素有属性 table-layout="fixed" ；目前，如果没有该属性，FOP 会发出一条警告消息。
Without the message shown in the electrical notice board inside the train, we could not have believed that we are now running at the altitude close to 5000 meter.
这抬升的过程是在不知不觉中发生的，如果不是留意到车厢内电子告示栏里显示的信息，根本无法相信我们已经行驶在近5000米的海拔高度上。
A blacklisted notice means that the message may not have been delivered due to be flagged on one of the major lists that keep tabs of known spammers.
黑名单通知的意思是，由于被主要列表中的某一个标记为已知垃圾信息发送方，信息可能没有发送成功。
A blacklisted notice means that the message may not have been delivered due to be flagged on one of the major lists that keep tabs of known spammers.
黑名单通知的意思是，由于被主要列表中的某一个标记为已知垃圾信息发送方，信息可能没有发送成功。
应用推荐