We'll just have to wait and see—there's nothing we can do at the moment.
我们只得等等看，眼下没有法子。
There's nothing we can do about it. We'll just have to grin and bear it.
对此我们无能为力，只好默默地忍受。
A: I'm sorry, but there's nothing we can do since it is not registered.
A：对不起，我们无能为力，因为这不是挂号信。
Say, if the distributor mixes in fake drainage oil, there is really nothing we can do.
可以说，供货商要是在其中掺假，用地沟油，防也防不住。
There's nothing we can do to stop those types of discussions taking place -and I would not want to.
我们无法制止、也不想制止这类讨论。
Its power lies in its purity: nothing we can imagine is as terrible as what we can do to each other.
这部电影的力量来自其纯粹性：我们想象不出任何比人类互相伤害更可怕的事。
"Look, your father's already in trouble, there's nothing we can do about it," she says and LJ sits, stunned.
“听着，你父亲已经麻烦够多了，我们也没有办法，”Lisa对他说，LJ呆呆地坐着。
You can say there's nothing we can do, wallow in an age of austerity, tell people there is no alternative.
你可以说没有什么能做的，深陷在一个紧缩的时代，告诉人民没有办法。
I said, 'There's nothing we can do but wait,' and I gestured in the direction of the road, one field away.
我说：“我们现在没办法，只能等啊。”说罢朝一块田地开外的马路方向作了个手势。
And if Liu's court case turns out badly for him "there is nothing we can do about it," laments Professor Xie.
而且，如果刘先生的案子没有结果的话，谢教授悲叹道，“我们就没什么可做的事情了”。
Sarah:everything that happen today, there's nothing we can do to change it, we are live, it's got be enough.
今天发生的所有事，我们都无法改变，我们还活着，这就够勒。
There is nothing we can do about the drips that are pretty consistent along the top right edge of the stove.
我们没有办法处理滴下来的水，因为它与炉子的顶部边缘是一致的。
There is nothing we can worry about. Worry is unbelief: it doubts God's goodness, grace, and power in our lives.
应当一无挂虑。挂虑就是不信：怀疑神的良善，在我们生命中的恩慈和大能。
Clerk: we apologize for the inconvenience, Sir, but if you don't have a confirmation number, there's nothing we can do.
酒店职员：给您造成不便真是抱歉。如果您没有确认，那我们可一点儿办法也没有了。
The past is gone and static. Nothing we can do will change it. The future is before us and dynamic. Everything we do will effect it.
往昔已一去不复返而且是静止的。任凭我们怎么努力都不能改变过去。英语短文未来就在我们眼前而且是动态的。我们的所作所为都会影响未来。
We won't know definitively until 2090, but essentially there's nothing we can do about it at that point in time and it changes the climate system dramatically.
在2090年之前，我们无法确定那个灾难何时会发生，可一旦到了2090年，我们会无法改变状况，那将剧烈地改变地球的气候系统。
At the hospital where doctors stitched his wound, Mr. Wu said, the local police chief told him: “When crazy people hurt somebody, there is nothing we can do.
在医院替他缝合伤口时，当地的警长对伍文广说：“疯子伤人，我们也管不了。”
Caterer: I'm very sorry, but without an order there's nothing we can do. Our guests have to make reservations two weeks in advance for this special occasion.
酒店招待：那就抱歉了。如果没有预订，我们没法向您提供服务。我们的客人为了这特别的时刻两个星期以前就预订了。
There may be nothing we can do about the inexorable population rise in our country, but we can make small changes in our lives to deal with the hell that is other people.
也许我国人口无情地增长令人无可奈何，但是我们能在生活中做出小的变化来应对这糟糕生活状况。
The constant hunger for more than we need is so deeply ingrained in our minds that we have come to think of it as human nature to be greedy and that there’s nothing we can do about it.
总是想要比自己需要的更多的东西，这种心态根深蒂固，以致于我们认为人类的本性就是贪婪的，对些我们无能为力。
The constant hunger for more than we need is so deeply ingrained in our minds that we have come to think of it as human nature to be greedy and that there's nothing we can do about it.
总是想要比自己需要的更多的东西，这种心态根深蒂固，以致于我们认为人类的本性就是贪婪的，对些我们无能为力。
The Earth's atmosphere, for a moment, makes it uninhabitable. And there's nothing we can do about extreme weather but try to predict it, prepare for it and hope that it never happens here.
地球的大气会瞬间变得让您无法居住……除了预告它、提前做好准备并祈祷这些恶劣的天气不要在这儿发生，我们没有其他事可以做。
If we then realize that there's nothing I can do about the fact that I'm going to die, then perhaps some of the sting, some of the bite, is eliminated.
如果我们意识到我对自己将要死去的事实无能为力，那么也许一些刺痛，一些咬伤，就会消失。
From the three pieces of advice offered by the author, we can conclude that Yoga has nothing to do with culture.
从作者提出的三条建议中，我们可以得出结论：瑜伽与文化无关。
From the three pieces of advice offered by the author, we can conclude that Yoga has nothing to do with culture.
从作者提出的三条建议中，我们可以得出结论：瑜伽与文化无关。
应用推荐