She said nothing today but she sat and looked fixedly at the picture over the mantel.
今天她什么也没说，只是坐着，眼睛盯着壁炉架上的那幅画。
All the successes and triumphs they achieved mean nothing today.
他们所取得的成功和胜利在今日也毫无意义。
We are great fools:He has spent his life in idleness. We say, "I have done nothing today."
我们都是十足的傻瓜：人的一生是在闲散中度过的。我们说道：“今天，我什么事情都没有做。
Nothing, it's just that she submitted a job application yesterday and the company asked her in for an interview today.
没什么，只是她昨天递交了一份工作申请，公司让她今天去面试了。
Today there is nothing left in the cupboard, and this candle you see here is the last one I have.
今天，储藏室里什么也没有了，你看到的这支蜡烛是我最后一支了。
And though silicon networks today look nothing like the brain, nodes of the net have begun to function as neuron.
虽然今天的硅片网络看上去和大脑并没有任何相似之处，但是网络节点已开始发挥类似神经元的作用。
There’s nothing I would change about who we are now because having a father like him has made me who I am today.
天底下没有什么能改变我们的身份，因为今天的我正是由他这样的父亲造就的。
We're going to apply today what we have learned, so there is nothing new but its applications.
这节课我们将灵活运用之前的所学，换言之今天没什么新内容。
If, however, I found myself working in Iraq today, nothing would induce me to travel alone outside Baghdad's Green Zone.
但假如身处今日的伊拉克，我绝不可能独自走出巴格达的绿色地带。
So we are actually using the C99 version of C, which really means nothing useful today other than to realize we are using that version.
所以我们在使用的C语言的C99版本，这对今天来说是没多大用处的,只是告诉我们使用的是那个版本而已。
But today on a stormy April afternoon when spray flings itself ten feet in the air nothing is gentle.
但是，今天，四月的一个下午，天气骤变，连浪花都漂起十英尺高，一切都是躁动的。
The area today contains mostly nothing except a few nomads, rare animals and priceless scenery.
当前，这片区域几乎一无所有，除了极少的牧民，稀少的动物和没有价值的风景。
Although related to modern mammals, they were nothing like animals living today.
尽管与现代哺乳动物有关系，但是它们一点也不象生活在今天的动物。
Today, I spent an hour with a stranger, said nothing, and walked away feeling like I just had the best conversation ever. MMT.
今天，我和一个陌生人度过了一小时，我们什么也没说，然后分开了，但感觉好像我们刚结束了一次有史以来最棒的交谈。
Apart from a few kanji-character machines made for the Japanese domestic market, there is nothing available today that could take the Jornada 720's place.
除了几个使用片假文的日本造内销机器，今天能替代Jornada 720的掌上电脑还没有出现过。
“MERCHANT and pirate were for a long period one and the same person,” wrote Friedrich Nietzsche. “Even today mercantile morality is really nothing but a refinement of piratical morality.”
“商人和海盗很长一段时间都是同一类人”尼采写道，“哪怕今天的商业道德也只不过是海盗道义的翻版。”
As tools such as these are incorporated into a governance program, it is worth nothing that software tools are undergoing rapid change and evolution in the industry today.
随着工具，例如这些工具并入治理计划，在今天的行业中，软件工具正经历快速的变更和演进是毫无意义的。
But today, on a stormy April afternoon when spray flings itself ten feet in the air, nothing is gentle.
但是，今天，四月的一个下午，天气骤变，连浪花都漂起十英尺高，一切都是躁动的。
He said he was very fortunate yesterday because the Dow Jones Industrial Average rose and today it fell, so it had nothing to do with him.
他说，昨天他很幸运，因为道琼斯工业平均指数上涨了，而今天该指数下跌了，所以这与他无关。
No one today really thinks that school, especially in the early years, should consist of nothing but dreary rote learning.
如今，特别是早些年，没有人真正认为在学校里应该只学习如何去枯燥无聊地去死记硬背。
But while the problem of access to medicines is nothing new, the context today is strikingly different than in the past.
但是，尽管药品的获得性不是一个新问题，但是当今的情况与过去相比却大不一样。
Such a selfless spirit, seldom seen today, deserves nothing but praise.
这种今天已非常少见的无私精神，必须得到赞扬。
Where once a house stood today there is nothing but the wreckage of some other place, come to rest from far away.
原来是姨姨房子的故址已看不出房屋的影踪，只见从他处漂流而来的残骸。
There's nothing to be sad about today, there's only the exciting future and new challenge waiting for you.
没有什么好伤心的，只有令人兴奋的未来和新的挑战等着你。
In other words, perhaps to your frustration, what you read today has nothing at all, in and of itself, to tell you about literature.
所以，听起来可能会让你们沮丧，你们今天读的，和文学根本没关系。
Today though, astrology has turned into nothing more than a fairground act and astronomy has turned into a science having to point out the difference!
但如今，占星学不过是游乐场的游戏罢了，而天文学成为了必须指出其中区别的科学！
When the second accuser was reached on her mobile phone today by AOL News, she said simply, "I have nothing to say on the matter."
今天，第二个原告的手机被“美国在线新闻”接通的时候，她简单地说，“我没有什么好说的了。”
I have no perm, I have nothing in my hair. Ill get a full-head weave today, maybe some color.
我没有烫发，我的头发什么也没做过。我今天会烫满头波浪，或许再染点儿颜色。
I have no perm, I have nothing in my hair. Ill get a full-head weave today, maybe some color.
我没有烫发，我的头发什么也没做过。我今天会烫满头波浪，或许再染点儿颜色。
应用推荐