A search of Brady's house revealed nothing that could connect him with the robberies.
对布雷迪住处的搜查没有查出可以显示他同这些抢劫案有关联的任何线索。
Deserts were tidy because there were no weeds in them, nothing that crawled.
沙漠很整洁,因为里面没有杂草,没有爬行的东西。
The woman, however, would listen to nothing that he had to say, but scolded and reproached him.
女人却不听他说什么,只是责备、申斥他。
Nothing that he could do to the things seemed to please them or do them good.
无论他做什么,似乎都不能讨它们欢心,也不能把它们弄好。
Frank walked along the tidy gravel walks, and looked at everything, but touched nothing that he saw.
弗兰克沿着整洁的砾石小路走着,打量着一切,但什么也没碰。
Mind you, a very particular kind of nothing: the nothing that stands in the empty slot in the middle.
注意,这是具有特殊含义的“没有”:“没有”指的是中间的空隙。
She has nothing that deserves my jealousy.
她没有什么值得我的嫉妒的。
There's nothing that defies rational thought.
没有什么能反抗理性的思维。
Now, theres nothing that says the drugs have to be that expensive.
现在,没有什么理由,说这些药必须那么昂贵。
This means nothing that happens in your life is insignificant.
这就意味着你生命里发生的事情没有无关紧要的。
There is nothing that gets me down more than working on weekends.
没有比周末上班更让我讨厌的了。
If you look up "bo" on the Internet, nothing that makes sense comes up.
如果你在网上搜“bo”,会出现一些没意义的东西。
For ease of installation, there's really nothing that beats Barcode Scanner.
安装条码扫描器很简单,没有任何困难。
Deserts were tidy, because there were no weeds in them, nothing that crawled.
沙漠很整洁,因为里面没有杂草,没有爬行的东西。
Nothing that can modify the environment of other user-instances is allowed.
任何修改其他用户实例环境的操作都是不允许的。
Don't you see that nothing that enters a man from the outside can make him 'unclean'?
岂不晓得凡从外面进入的,不能污秽人。
Instead, they had provided "nothing that we didn't read in the newspapers," she griped.
取而代之,他们提供的是“在报纸上什么都没有看到,”她抱怨说。
There's nothing that suggests it's bad form to mix open source and non-open source software.
因为没有东西表明混合开源和非开源软件是一种糟糕的做法。
Ahh! There's nothing that cools you off better in the summer than a dip in the cool swimming pool.
炎炎夏日,比泡在凉爽的游泳池更凉爽的办法也没有了。
Nothing that is happening, including the apocalyptic editorials in foreign media, is just chance.
正在发生的一切——包括外媒乱加预言的社论——都不是巧合,而是出于某些人的利益。
I checked thrift stores and found nothing that would work. And all the big box stores have are backpacks.
我去了很多旧货商店但是都没有找到合适的手提袋,而且所有的大超市卖的都是背包。
Third, it is nothing that you cannot do already with existing code; it's not necessary, it's just nice.
第三,在现有的代码上什么都可以错;这不是必要的,只是不错的。
But this is surely a contradiction, since freedom means that there is nothing that you are bound to do.
这当然有点矛盾,因为自由就意味着没有注定一说。
I checked thrift stores and found nothing that would work.And all the big box stores have are backpacks.
我去了很多旧货商店但是都没有找到合适的手提袋,而且所有的大超市卖的都是背包。
Opinion polls suggest that the vast majority of Chinese see their rise as nothing that should trouble others.
多数中国人认为本国的崛起完全无需担心。
Despite several things happening, they're all pretty straightforward, and nothing that should trip you up.
尽管发生了很多事情,但它们都非常直观,应该不会出错。
Notice by the by that logically speaking, there is nothing that stops the very same thing from being both.
请注意在逻辑上而言,没有东西阻止两者兼而有之。
I looked up at her.She had piercing eyes, a pierced nose, an elegant smile... but nothing that rang a bell.
我抬头看了看,她有着动人的眼眸和可爱的鼻头,并给我一个优雅的微笑…可是、我对她并没什么印象。
I looked up at her.She had piercing eyes, a pierced nose, an elegant smile... but nothing that rang a bell.
我抬头看了看,她有着动人的眼眸和可爱的鼻头,并给我一个优雅的微笑…可是、我对她并没什么印象。
应用推荐