Locking up men does nothing more than keep them off the streets.
把男人锁起来只是不让他们上街而已。
We were just going to the tire shop to pick up a tire and nothing more.
我们只是去轮胎店买一个轮胎，仅此而已。
Richard Long's A Line Made By Walking, however, involved nothing more strenuous than a 20-minute train ride from Waterloo.
然而，理查德·朗的《行走的路线》并不比从滑铁卢坐20分钟火车更费力。
Even Mark Twain, a man who enjoyed a hearty laugh, said that when it came to photographic portraits there could be "nothing more damning than a silly, foolish smile fixed forever".
就连乐于开怀大笑的马克吐温也说，当谈到人像照片时，“没有什么比一个又傻又蠢的微笑被永远定格更可怕的了”。
Lucille's home was very grandly called a chateau, though in truth it was nothing more than a large farm.
露西尔的家美其名曰称为城堡，尽管实际上跟一个大农场没什么区别。
I see nothing more beautiful than these.
我看不到比这更漂亮的东西了。
I was certain that everyone would see me as nothing more than "the short girl".
我敢肯定，大家只会把我看作“矮个子女孩”。
There's nothing more hygge than sitting around a table with your family or friends, discussing the big and small things in life.
没有什么比和你的家人或朋友围坐在一张桌子旁，讨论生活中大大小小的事情更 hygge 的了。
"Although the job is challenging, risky and dangerous, there is nothing more I would rather do," Jing Haipeng, 50, who is commander of this mission, told reporters.
50岁的景海鹏是这项任务的指挥官，他告诉记者：“虽然这项工作具有挑战性、风险性和危险性，但我没有其他更愿意做的事了。”
Changing fashions are nothing more than the intentional creation of waste.
时尚的变化只不过是故意制造的浪费。
Have all marine resources been abused or exploited to the point where the sea can do nothing more for man?
难道所有的海洋资源都被滥用或开发到了海洋对人类无能为力的地步吗？
A fellow student could recall being taught nothing more profound than what to do in a thunderstorm at night.
一个同学回忆说，学的最深奥的莫过于雷暴雨的晚上该做什么。
The signs do nothing more than identify a restaurant, theater, or other business, but do so in the most striking way possible.
这些指示牌所做的无非就是识别餐馆、剧院或其他的商铺，但这确实是最可能引人注目的方式。
The signs do nothing more than identify a restaurant, theatre, or other business, but do so in the most striking way possible.
这些标识除了辨识一家餐馆、剧院或其他企业外，别无他用，但却以一种最引人注目的方式做到了这一点。
Since 2006, in France, an unknown gang of thieves have been emptying supermarket safes, using nothing more than a drill and a modified vacuum cleaner.
自2006年起，法国有一个不知名的盗窃团伙专门开超市保险箱，所用的工具只有电钻和改造的真空吸尘器。
On the other hand, one friend thought her Diaper Genie (a diaper disposal device) was nothing more than an over-engineered difficult-to-use garbage can.
另一方面，一个朋友认为她的尿片妖怪（一个尿片清理设备）简直就是一个超功能的难用的垃圾筒。
"Dare to be different, please don't smoke!" pleads one billboard campaign aimed at reducing smoking among teenagers—teenagers, who desire nothing more than fitting in.
“敢于不同，请勿吸烟！”这是一个旨在减少青少年吸烟的广告牌的标语，因为青少年最渴望融入他人。
I had discovered that there was nothing more attrahent me than reading books.
我发现没有什么比读书更吸引我了。
Thereis nothing more boring than repetition.
没有比重复更无聊的了。
Steve Jobs says Apple is a curator, nothing more.
斯蒂夫·乔布斯说苹果只是一个管理者，仅此而已。
Long, ragged clouds drifted in the skies, nothing more.
很久，天空里才有几缕浮云，在没有别的什么。
Mrs. Slaton collected the papers and nothing more was said.
斯莱顿夫人收齐了同学们的作文，也没有再说什么。
"Quantitative easing" is nothing more than printing money.
“定量宽松”就是凭空制造钞票。
The reflection of a weary man with an umbrella and nothing more.
一个疲倦地打着伞的男人映在橱窗里的倒影，仅此而已。
"It achieved nothing more than just seeing a doctor," Sharpe says.
“这个效果和随便看看医生差不多，”夏普说到。
It seeks nothing more than to open the Fed's books to public scrutiny.
法案寻求的不过是公开美联储的账簿，让美联储接受公共监督。
There's nothing more satisfying than creating something of lasting value.
没有比创造具有永恒价值的东西更令人满意的了。
There's nothing more rewarding than putting smiles on the faces around you.
没有什么事情比向你身边的人展露微笑更有益的了。
The consequence might be nothing more than yet another round of litigation.
但是，结果可能会是又一轮的诉讼。
The consequence might be nothing more than yet another round of litigation.
但是，结果可能会是又一轮的诉讼。
应用推荐