The three boys threw their hockey gear to the top of the hill and tried crawling up the path, but the sleet had created a smooth glacier with nothing to hold on to.
三个男孩儿把他们的冰球装备扔到山顶上，然后试着沿小路往上爬，但雨夹雪已经令山坡变得更加的滑，而且没有任何可以抓住的东西。
As I remember it was as if I did nothing these days except looking after cows on the hill and lay down at home.
我记得那些日子里，除了上山放牛和在家里躺着，似乎什么也没做。
As I remember, it was as if I did nothing these days except looking after cows on the hill and lay down at home.
我记得那些日子里，除了上山放牛和在家里躺着，似乎什么也没做。
As part of a sweeping survey of the region, they visited the hill, saw some broken slabs of limestone and assumed the mound was nothing more than an abandoned medieval cemetery.
歌贝克力山丘也是被扫描的区域之一。他们看到这里破损的石灰石石板，便认为这只是个被遗弃的中世纪墓园。
The hole in the sage-covered hill had been shored up by timbers. They were weathered and splintery, and looked like a picture frame around nothing.
矿洞被人用木头撑了起来，不过因为年代久远，木料都有些褪色了，并且布满了裂纹，看起来就像一副没有图片的画框一样。
Frequently, especially in the beginning of my training, I would arrive at the base of this hill and want nothing more than to give up and walk.
我经常在到达山脚下的时候就想放弃直接走开，尤其是在训练刚开始的时候。
Nothing of importance occurred to either of them until, as luck would have it, they met on a hill near Hashimoto, which is half-way between the two cities.
一开始并没什么特别的事发生，后来，他们很凑巧地在桥本附近的山丘上相遇了，桥本在京都和大阪的中间，离两地差不多远。
Hill regularly sees JDs which simply mention the duties of a role and nothing else.
Hill一般看到的职位描述只是简单说明了日常的工作内容及角色就了事。
Sand Hill Road-style venture capital is shrinking toward nothing, and investors in general will be hard to come by.
SandHill风格的风险投资正在收缩殆尽，并且投资商一般很难碰到。
At first sight of the hill, not what surprises, is nothing more than the old trees. But in the village to turn down a circle, the miracle appeared.
初一看周山头，没有什么惊人之处，无非是古树老宅。但在村里一圈转下来，奇迹就出现了。
I could not see the boy, and there was nothing else in that lonely place Beneath me on the other side of the hill was a circle of old stone huts.
我看不见那个小男孩，在这个荒凉的地方也没有旁人。在我下面的山坡的另一旁有一些围成一圈的古老的石屋。
Scraps had nothing to hold on to and so of course she was tossed from one hill to another. I'm afraid we shall never see the poor Patchwork Girl again.
小碎片什么也抓不住，因此她也就只好从一座山又跳到另一座山上去，恐怕我们再也见不到这可怜的拼缝女了。
Everything is important and nothing need be changed-to climb up the hill may be difficult, but you'll reach the top no matter which path you choose.
每件事情都是重要的，任何事情都无需改变——攀山的过程可能是艰辛的，但无论你选择哪条道路，你终会到达顶峰。
Everything is important and nothing need be changed - to climb up the hill may be difficult, but you"ll reach the top no matter which path you choose."
每件事情都是重要的，任何事情都无需改变攀山的过程可能是艰辛的，但无论你选择哪条道路，你终会到达顶峰。
Everything is important and nothing need be changed - to climb up the hill may be difficult, but you"ll reach the top no matter which path you choose."
每件事情都是重要的，任何事情都无需改变攀山的过程可能是艰辛的，但无论你选择哪条道路，你终会到达顶峰。
应用推荐