Socrates: There's never nothing going on.
苏格拉底：从来不层没有事在发生。
So much stone and asphalt with nothing going on, so many empty Windows.
这么多的石头和沥青什么事情，这么多的空窗口。
There's nothing going on between me and Charlie Lang. And he's not a saint…
我和他之间什么也没发生，而且他也不是什么圣人…
After staying under the bed for about 10 minutes, there was still nothing going on.
在床底下待了大概10分钟，卡的颜色没有任何变化。
Especially since no one has read Smith in his entirety since 1776, when there was nothing going on anyway.
尤其自从无事发生的1776年以后，就没人再通读斯密了。
If the client code has nothing else to do, this simply places a burden on the system running the client, since it has to keep the code hanging around in memory with nothing going on.
如果客户端代码没有什么可做的，这就给运行客户端的系统增加了一个负担，因为它必须使代码保持在内存中，同时止步不前。
There has been no contact with any of the two clubs, and I am eager to reiterate this also out of respect for my colleagues – there is nothing going on and there have been no meetings.
我和这两家俱乐部都没有任何的联系，我必须做出这个声明，因为这是对我的同僚们的尊敬。
As for Vettel, Montezemolo said: "There is absolutely nothing going on, apart from the congratulations for a wonderful season and the fact that he knew how to benefit from the last race in Abu Dhabi."
至于瓦特尔，蒙特泽·莫罗说到；“这事完全是不可能的，祝贺他有一个很好的赛季，并且事实是他知道怎么从去年的阿布扎比站吸取经验。”
"My son was in fourth grade and told me, 'I'm not going to amount to anything because I have nothing to put on my resume.'" she said.
“我儿子四年级的时候告诉我：‘我注定一事无成，因为我的简历上没有任何东西可以填。’”她说。
There is absolutely nothing you can do while this is going on but keep both eyes fixed on the sink until it's full.
在这个过程中，你除了一直盯着水槽直到它满了以外，你什么也做不了。
Troublesome, sure, but nothing life threatening going on.
当然，那是很麻烦的，但没有出现什么威胁生命的事情。
We learn nothing from examining what is going on down here in n equals one shell.
必须仔细检查不然我们学不到什么的,这里n=1的壳。
While this was going on, the two little boys were playing in the back yard, and saw nothing of the raid.
两个小男孩这时正在一个后院里玩，一点没有看见当时的那种突袭情形。
So there's nothing naturally going on unless we were to introduce it ourselves in our body that we know of, at least, that involves lithium.
因此，在正常情况下,什么都不会发生，除非我们有意识地摄入锂,起码在我们知道某些活动需要锂的情况下。
That you need to understand and be reassured that nothing more important is going on in your world.
你需要去了解，并使自己确信，除此之外，此时此刻在你的世界没有更重要的东西。
There's nothing harmful going on.
没有什么有害的事情。
If they do, they have nothing better going on in their life, and you shouldn't be concerned with what they think of you anyway.
果真如此，他们的生活也不会好到哪儿去！你也就不用再去在意他们对你的看法了。
We shook hands and talked as if nothing else in the world was going on.
我们握手、交谈，仿佛世界上任何事也没有发生。
When nothing is going on, no resources are used.
当没有进行任何任务时，不会使用任何资源。
This is definitely a POJO: There are no interfaces implemented — nothing but the application logic going on here.
这无疑是POJO：没有实现任何接口 ——只有应用程序逻辑。
I am what I am and nothing - apart from a fortune spent on plastic surgery - is going to change this for me.
我就是我，没有什么-除非花大笔钱财做整形手术-可以改变我。
There's nothing on the exam that you're going to look at and say oh my God, how was I supposed to know that we ought to study that.
考试中不会出现,让你们说“我的天呐“这样的考试题，我要考的都是我们学过的。
For example, we can't find out if life is on Mars without going there. It could conceivably require nothing less than the resources of a full-blown human expedition.
例如，除了生活中那里，我们就不能知道火星上的生活是怎样的。
Use the warnings and strict pragmas to ensure nothing funny is going on with variable use, typos, and other inconsistencies.
使用warnings和strict标记可以确保不会出现可笑的变量使用、输入错误和其他问题。
These green guys have a lot going for them. They like to party, their dance moves are always on point, they can build things. Absolutely nothing suspicious here!
这些绿色的家伙喜欢许多东西。他们喜欢去派对，他们的舞步总是能踩准点，他们能够建造东西。这些都是毋庸置疑的！
Sometimes we like being reminded that nothing terrible is going on.
有时我们喜欢被提醒，没有什么可怕的。
The warping of the Earth's magnetic field is nothing new, as it has been going on since the Fall of 2009 and has been well documented to not be in synch with activity in the Sun.
地球磁场的扭曲不是什么新鲜事，正如自从2009秋季以来持续不断出现的而且已经备有文件证明这种现象并不与太阳活动相同步。
The warping of the Earth's magnetic field is nothing new, as it has been going on since the Fall of 2009 and has been well documented to not be in synch with activity in the Sun.
地球磁场的扭曲不是什么新鲜事，正如自从2009秋季以来持续不断出现的而且已经备有文件证明这种现象并不与太阳活动相同步。
应用推荐