Notebook computer revenue jumped 37 percent, and desktops rose 15 percent.
与上年同期比较笔记本电脑的收入跃升了37%，台式电脑跃升了15%。
A passive DMFC system was designed and fabricated to power notebook computer successfully.
设计、组装了被动直接甲醇燃料电池系统，并与笔记本电脑联试成功。
I like Ovation, digital equipments, notebook computer... but now I can't make it a reality.
我喜欢鼓掌，数码设备，笔记本电脑…但我现在不能使之成为现实。
I'd like to receive some intellectual gifts, such as electronic dictionary, notebook computer and so on.
我喜欢收到一些需要智力的礼物，比如电子词典，笔记本电脑等等。
This rugged notebook computer complements Getac's recently announced E100 lightweight rugged tablet computer.
这一加固笔记本电脑是Getac公司最近推出的E100轻型加固台式电脑的补充产品。
Almost every display sold these days is widescreen, whether you're buying a notebook computer or a monitor.
不管是笔记本还是显示器，现今卖出的几乎每台显示器都是宽屏的。
LCDs have made notebook computers possible and have pushed aside the bulky computer monitors of a few years ago.
液晶显示器使得制造笔记本电脑成为可能，并逐渐淘汰了几年前那种体积庞大的电脑显示器。
This device can contact the laptop and notebook computer to operate directly, is convenient and stable performance.
装置直接外接笔记本电脑或台式机进行操作，方便快捷，性能稳定。
The equipment has movable electrochemical probe, test circuit, notebook computer, power source circuit and test software.
设有可移动电化学探头、测试电路、笔记本电脑、电源电路及计算机软件。
Note that the techniques and algorithms described here should work with any notebook computer that has on-board accelerometers.
注意，本文介绍的技术和算法应该适用于任何具有板载加速计的笔记本电脑。
The main advantage of using a notebook computer is that you can take all your programs and files with you wherever you go.
使用笔记本电脑的最大好处就在于你可以将自己的程序和文件随身携带。
For example, with high power adaptor for notebook computer, a paralleled type of circuit topology is presented and studied.
以大功率笔记本电脑适配器为例，提出并研究了一种并联式电路拓扑结构。
Service Type: Notebook computer repair, it outsourcing, data recovery, digital camera repair, projector repair, GPS service.
服务类型：笔记本电脑维修、IT外包、数据恢复、数码相机维修、投影机维修、GPS维修。
Even the most powerful notebook computer, with access to a worldwide information network, still focuses attention on a single box.
即使是能够存取世界范围信息网络的强大的笔记本型计算机，也仍然聚焦于一个单独的盒子。
This method and principle of the design have referential and practical value for notebook computer or portable computer, etc.
其设计的原理和方法对笔记本型等微机也具有参考意义和实用价值。
Now however he can go to the doctor without leaving home using some simple medical devices and a notebook computer with a Web camera.
而今，他使用了一些简单的医疗设备和配有摄像头的笔记本电脑，足不出户便可就医。
T-Shirt ; Uniform ; Dress ; Key tag ; Wallet ; Mobile Phone ; Pocket ; Bag ; Diary ; Pouch; Computer ; Notebook computer ; Menu.
恤；公司制服； 个人服装；锁匙扣；银包；手提电话； 手袋；袋； 证件套；日记本； 小袋子；电脑；手提电脑； 工具箱；菜单。
You can attache it to the back of the notebook computer for plugging in a printer, monitor, keyboard, mouse, or other peripheral device.
你可以把它插在笔记本电脑后面，用于连接打印机、显示器、键盘、鼠标或其他外部设备。
The two-pound device had a seven-inch screen, no optical drive or hard drive, and occupied half the space of a typical notebook computer of the day.
该设备，重2磅，配有7英寸屏幕，不带光驱和硬盘，而且所占空间只有如今标准笔记本电脑的一半。
The invention provides a polymer electrolyte membrane and a technology for producing super high-energy-density lithium battery for notebook computer.
本发明提供一种聚合物电解质隔膜及用该膜制造笔记本电脑超高比能量锂电池的技术。
Listing 2 shows the results from running this program on my notebook computer (a relatively slow 1ghz PIIIm, running Mandrake Linux 10.0) using JDK 1.4.2.
清单2展示在我的笔记本计算机(有较慢的1ghzPIIIm，运行MandrakeLinux 10.0)上用JDK1.4.2运行这个程序的结果。
The invention discloses a radiating device and a notebook computer having the same. The radiating device comprises a heat absorber and at least one radiating fin group.
一种散热装置及具有该散热装置的笔记本电脑，该散热装置包括一吸热体及至少一散热鳍片组。
The utility model relates to an expanding module of a notebook computer, comprising a stand, an adjustment grip, a cable, a foundation and an adjustment rotating shaft.
一种笔记型计算机扩充模块，具有一支撑架、一调整握把、一缆线、一底座以及一调整转轴。
Shanghai Heng Wing Information Technology Co. , Ltd. is an IT high-tech enterprise, has been committed to the notebook computer and accessories sales and repair services.
北星港科技有限公司是一家IT高科技企业，致力于引进国外先进的计算机硬件、软件、网络技术等高科技产品。
During the Motorola demonstration, the Atrix was docked in an empty laptop shell, which, powered by a keyboard and big screen, made the Atrix the core of a notebook computer.
在摩托罗拉展示期间，Atrix与一台便携电脑的空壳(该电脑只配备键盘和屏幕)相连，使A trix充当了笔记本电脑的核心。
Anyone with a notebook computer and a wireless modem can just turn the computer on and be connected to the Internet, as though the computer were plugged into a wired network.
任何一个有笔记本电脑和无线调制解调器与会者都能打开电脑，连上Internet网，就像连接在有线网上一样。
Mr. Danstrup, who finds it difficult towalk down his front steps, can go to the doctor without leaving home, usingsome simple medical devices and a notebook computer with a Web camera.
尽管无法走下前门的台阶，Danstrup 还是能够使用一些简单的医疗设备，借助有摄像头的笔记本电脑在家里看病。
The notebook computer structure is characterized by non-toxicity, effective virus and germ elimination, convenient use, long action time, low production cost and simple operation.
本实用新型具有无毒性、能有效地杀灭病毒细菌、使用方便、作用时间长、生产成本低，操作简单的特点。
Making use of PCMCIA card, the data communication between electronic digital level and notebook computer can be established, and the integral whole technology of combining inside and out.
文章还介绍了电子数字水准仪在沉降观测中的应用，利用PCMCIA卡，可实现电子数字水准仪与笔记本电脑之间的数据通讯，从而实现沉降观测的内外业一体化。
Making use of PCMCIA card, the data communication between electronic digital level and notebook computer can be established, and the integral whole technology of combining inside and out.
文章还介绍了电子数字水准仪在沉降观测中的应用，利用PCMCIA卡，可实现电子数字水准仪与笔记本电脑之间的数据通讯，从而实现沉降观测的内外业一体化。
应用推荐