Since Mr. Bennett was going to need some time off work, he asked for a sick note.
因为本内特先生需要请假一段时间，所以他要求开一张病假条。
Next time you chat with a friend, take note of his body language for it might show whether he's interested in your words or not.
下次和朋友聊天时，注意看他的的肢体语言，因为这可以看出他对你的话是否感兴趣。
然后一次弹一个音符。
If you see an incident of animal cruelty, note the date, time, location, type and number of animals involved.
如果你看到了虐待动物的事件，记录好日期、时间和地点，记录好相关动物的数量。
Note that only time savings are shown, but the savings to temporarily allocated heap space are much larger.
请注意，只显示了节省的时间，但是在临时分配的堆空间上的节省也非常巨大。
Note that in this example, the time selected is the hour of sending for each e-mail.
注意在本例中，所选时间是发送每封电子邮件的小时数。
Be as detailed as possible. Note how much time you spend on email, reading newsgroups, web surfing, phone calls, eating, going to the bathroom, etc.
要尽可能地详尽：记下你在收发电子邮件、阅读新闻组、网上冲浪、打电话、就餐、洗澡等等事情上分别花费了多少时间。
Note that this recovery time includes the failure detection times, which many vendors exclude when referring to recovery times.
注意，这个恢复时间包括故障检测时间，很多供应商在提到恢复时间时将这部分时间排除在外。
Note the periodic dips corresponding to time quanta where the garbage collector is active.
注意垃圾收集器活动状态下对应于时间量子的周期性下降。
Note the time on the screenshot; you will need to know it to compare to some data you see later.
请注意屏幕快照上的时间；您将需要知道该时间，以便与稍后看到的一些数据进行比较。
The message content would be the command information including which note was depressed and the time it occurred.
消息的内容将是一些命令信息，包括哪个音符被按下以及什么时候按下的。
Note that instead of time, it is also possible to use the approach with financial estimates.
注意，也可以用此方法做财务估算代替时间估算。
Note: When specifying the time in a specific number of units, note that, for consistency, month is defined as 30 days and year is defined as 365 days.
注意：当用具体的单位数量来指定时间时，注意，为了一致性，月定义为30天，年定义为365天。
On a practical note, try to find time to take a real break away from your work.
有一个实际的解决方法就是找时间远离你的工作，休息一下。
Then, you select the voice to be used for the narrator or announcer, and note the beginning time so that you can get a measure of how long the play is when it has finished running.
然后，选择将用于旁白员或报幕员的声音，并记录开始时间，以便在剧本运行完时可以知道它运行了多长时间。
The priest thought it best not to look at the note at that time, so he placed it in his jacket pocket.
神父觉得那时候看不太合适，所以就放在了夹克口袋里。
Note: the optimal time to close the database connection will depend on the specific business logic of your Web application.
注意：关闭数据库连接的最佳时间取决于Web应用程序的特定业务逻辑。
Make a note of the time so that you will be able to recover to a point before you executed the delete commands.
记下时间，以便能够恢复到执行删除命令之前的时间点。
Note that every time a feed is saved to your index, no matter whom it is, that feed will be saved in your index.
请注意，每一次在索引中保存提要时，不论提要是什么，该提要都会被保存到索引中。
Note that the first time you connect, your browser is likely to complain about an untrusted certificate, because you generated your certificate yourself.
注意，第一次连接时，您的浏览器可能会提醒您使用了一个未被信任的证书，因为您生成了自己的证书。
Note that the first time these are started, a message will be sent for each member that exists in the hub.
请注意，第一次启动它们时，需要为中心内存在的每个成员发送一条消息。
At the same time, it is important to note that globalism does not imply universality.
与此同时，要着重要注意的是，全球主义并不意味着普遍现象。
Note that development time content-assist and mapping node support is enabled automatically when a WSDL definition is imported or generated in a message set.
请注意，在消息集中导入或生成WSDL定义时，开发时内容辅助功能和映射节点支持是自动启用的。
At the same time, we made note of some important changes through the years and our approach to certain parameters.
同时，我们说明了近年来的一些重要更改，以及对于某些参数的处理方法。
Inside the Russian Embassy in London a KGB colonel puffed a cigarette as he read the handwritten note for the third time.
在伦敦的俄国使馆，一位克格勃上校一边吞云吐雾，一边读着一张手写的字条，这已是他第三次在读这张字条了。
Note that at the time of creating an external table, the data files associated with the external table need not exist.
注意，在外部表创建之时，与该外部表关联的数据文件不需要存在。
Time travel works!“ the note read. “However you can only travel to the past and one-way.
“时光旅行是真的”，纸条上写道，“然而你只能单程回到过去”。
If these are all examples of attempts to convert "down time" into useful time, take note of the way in which "down time" has been expanded.
如果这都是将“无用时间”转化为有用的例子，就得注意“无用时间”是怎么被扩展的。
Martin took a receipt for the check, and at the same time gave a note for the hundred dollars Brissenden had let him have.
马丁得到了一张收到支票的收据，同时自己也写了一张他欠布里森登一百元的收据寄去。
Martin took a receipt for the check, and at the same time gave a note for the hundred dollars Brissenden had let him have.
马丁得到了一张收到支票的收据，同时自己也写了一张他欠布里森登一百元的收据寄去。
应用推荐