Note the way Socrates manipulates the dialogue, the conversation.
注意看苏格拉底,操控对话的技巧。
This turns a car's momentum into large amounts of heat and light - note the way Formula One brake discs glow yellow hot.
这样，赛车动能转化为大量的光和热，也就是一级方程序的制动圆盘受热呈现黄色。
Thisturns a car's momentum into large amounts of heat and light - note the way Formula One brake discs glow yellow hot.
这样，赛车动能转化为大量的光和热，也就是一级方程序的制动圆盘受热呈现黄色。
Well, then think, for most speech is a mere issue of our feelings, a mere explosion. Listen, note the way that you make these outbursts.
好吧，想想看，大多说言语只不过是我们情感的一种流露与爆发，听着，要注意你感情爆发的方式。
A hand-written note to a friend or a family member is the best way to communicate important thoughts.
给朋友或家人手写便条是传达重要想法的最佳方式。
One morning my wife asked me to buy some bread on the way home so I took a $10 note out of my wallet.
有一天早上，我妻子让我在回家的路上买些面包，所以我从钱包里拿出了一张10美元的钞票。
A thank-you note or telephone call after the visit is also considered polite and is an appropriate way to express your appreciation for the invitation.
拜访后的一封感谢信或一个电话也被视作一种礼貌，是一种表达你对收到邀请的感谢的适当方式。
Note that the way we pick what to work on in Construction is quite different from Elaboration.
注意我们所选择在构建阶段进行工作的方式与细化阶段是不同的。
Note that the extended partition is locked in this way if any of its contained logical partitions are in use, including swap space.
注意如果扩展分区其中包含的任何一个分区(包括交换空间)正在使用，那么它是以这种方式锁定的。
Note that the way this routine is structured, you are actually sending an E-mail for each feed that has been updated.
请注意该例程组织的方式，我们实际上为每一个更新的提要发送了一份电子邮件。
Note that the way the example is posed is artificial; you do not need to combine documents to run into this situation.
注意，这个例子的组合方式是人为的，不需要按这种方式组合文档。
Note: At point (1), the way user exits are invoked on the built-in input nodes is slightly different from the user-defined input nodes.
注意：在点(1)处，在内置输入节点上调用用户出口的方式与在用户定义的输入节点上稍有不同。
Note: There is inconsistency in the way the server needs to be defined when setting up FAP.
注意：在设置FAP时定义服务器的方式不一致。
She begins to take note of the way these things are described in the sort of pre-computer database.
她开始注意，电脑出现以前这些材料，在数据库中的描述方式。
If these are all examples of attempts to convert "down time" into useful time, take note of the way in which "down time" has been expanded.
如果这都是将“无用时间”转化为有用的例子，就得注意“无用时间”是怎么被扩展的。
The second way is by adding a Stereotype Attribute Note in either of these ways.
第二种方法是按照下面的一种方法来添加一个构造型属性注释。
Note that the p @ Person(…) syntax gives us a way to flatten this nesting of match statements into one statement.
主意p @Person(...)语法给了我们一个把嵌套的match语句平坦化成一个语句的方法。
An easy way to do this is to note after the company name that it is no longer in business.
做到这一点的一个简单办法是在这家公司的名称后面注上它已停止经营。
Thesong was an immediate success but remained a secret for many years, until an organ delivery man from Tyrol took note of it on his way through the village.
这首歌一举成功，但很多年来一直不为外界所知，直到一个从提洛尔来送管风琴的人路过村庄时，才注意到了这首歌。
The song was an immediate success but remained a secret for many years, until an organ delivery man from Tyrol took note of it on his way through the village.
这首歌一举成功，但很多年来一直不为外界所知，直到一名从提洛尔来送管风琴的人路过村庄时，才注意到了这首歌。
By the way, you will note that I did not write any comments for the above values. That is because their meaning is obvious from the variable name.
顺便说一下，您可能已经注意到，我没有为上述值做任何注释，这是因为从变量名可以很明显地看出这些值的意义。
All well and good, the skeptics note, but we've got a long way to go.
情况还算好，然而，持怀疑态度的人注意到，我们仍有很长的路要走。
The first thing to note is that there is no MIME information until you get all the way down to the binding.
需要注意的第一件事就是在您为绑定做好了完全的准备之前是没有MIME信息的。
The selection of tempo, timbre, chords, and note velocity blends art and science in a way that is far beyond the scope of this article.
节拍、音色、和音以及通知速率的选择综合了艺术与科学两个方面，而这种综合的方式已经远远超出本文讨论范围。
With the mechanics out of the way, note that I made a few design decisions in my test method.
有了这些原理之后，要注意，我在测试方法中制订了一些设计决策。
Note how retrieving the top result from each files' scores is just one way to process the results.
注意，如何从每个文件的分数中检索出最大结果只是处理结果的一种方法。
Note that this way you entirely replace the standard browser's context menu, if any exists.
注意：如果必要你可以使用这种方式完全代替浏览器的快捷菜单。
Note that the preview is usually the only way to see the actual body of a stubbed message since opening the message itself triggers an automatic and synchronous restore of the message.
注意，预览常常是看到存根化消息的实际消息体的惟一方式，因为打开消息本身会触发消息的自动同步恢复。
Time travel works!“ the note read. “However you can only travel to the past and one-way.
“时光旅行是真的”，纸条上写道，“然而你只能单程回到过去”。
Time travel works!“ the note read. “However you can only travel to the past and one-way.
“时光旅行是真的”，纸条上写道，“然而你只能单程回到过去”。
应用推荐