Note that the prices are inclusive of VAT.
注意这些价格含增值税。
It's important to note that the increased flexibility didn't encourage them to work around the clock.
必须指出的是，增加工作灵活性，但并不鼓励员工全天候工作。
It is also important to note that the study found only a correlation, as researchers did not prove for certain that optimism leads to a longer life.
还值得注意的是，该研究只是发现了一种关联，因为研究人员并不能明确证明乐观与长寿有必然联系。
The researchers also note that the recession hit some years before we see the beginning of the wellbeing drop, and before the steepest wellbeing decline, which occurred in 2013.
研究人员还指出，在我们发现幸福感开始下降之前，在2013年出现最急剧的幸福感下降之前，经济衰退就已经出现了。
Note that the JSON document looks a lot like a map.
请注意JSON文档看起来很像映射。
Note that the team used a database-intensive workload.
注意，该团队使用了数据库密集的工作量。
Note that the password is stored in an encrypted format.
请注意密码存储格式是一个加密的格式。
Also note that the methods do not return Boolean values.
还要注意这些方法不返回布尔值。
Please note that the following statistics are estimates.
请注意以下数据均为估计数据。
Note that the views do not render to complete HTML files.
注意，视图不会呈现到完全的HTML文件中。
Note that the positions must be sorted in ascending order!
注意，位置必须以升序排序！
Also note that the output only shows one of the partitions.
还应注意，该输出只显示了一个分区。
Note that the syntax in Listing 3 is the same as XML syntax.
要注意，清单3中所用的是相同的XML语法。
Note that the size is displayed in 512 byte blocks, not kilobytes.
请注意，所显示的大小是以512字节块为单位，而不是千字节。
Note that the default interface name can optionally be changed.
注意，默认的接口名称也是可以更改的。
I should note that the external threat has by no means disappeared.
我应该注意到，外部的威胁从未消失。
Note that the technique does not involve stopping any services.
注意这种方法不会停止任何服务。
Note that the same-origin policy only applies to HTML documents.
注意，同源策略只能应用于HTML文档。
Note that the SELECT statement above is captured by the snapshot.
请注意，上面的SELECT语句是由快照所捕获的。
Note that the NFS domain of NFS server and clients are different.
注意，NFS服务器和客户机的NF s域不一样。
Note that the executables for external functions are not backed up.
注意，对外部函数的可执行代码不进行备份。
Note that the tablespace ID can be retrieved from the tablespace snapshot.
注意，可以从表空间快照中获得表空间id。
Note that the package folder of theresource interface classes resides here.
请注意，资源接口类的包文件夹驻留在此处。
Note that the different fall-back scenarios are only used in emulated mode.
注意不同的退回场景仅被用于模拟模式。
Note that the differences between tone values and timings is not compounded.
请注意音调值与计时的差异不复合。
Note that the diagram shows no extraneous information, such as debug logging.
请注意关系图中没有显示外部信息，如调试日志记录等。
Note that the algorithm performs a multiply first and a divide (shift) later.
注意这个算法首先执行一个乘法，然后又执行一个除法(移位)。
Note that the form this work product takes depends on the presentation scheme.
注意整个工作产品所呈现的形式取决于表达模式。
Note that the JSP file is primarily concerned with providing view information.
注意这个JSP文件主要关注于提供视图信息。
Note that the view server is an addition to the server, not to your client code.
注意，视图服务器是服务器、而不是您的客户机代码的一个附件。
应用推荐