Note: all the awards abovementioned are before tax and the relevant taxes should be covered personally by award winners.
注：以上所有奖金均为税前金额，获奖者奖金的有关税费由个人承担。
If you're thinking of hiring a tax accountant, you might want to note the color of his office.
如果你想雇佣一个税务师，那么你可能想要知道他办公室的颜色。
Business Registration Certificate and the latest Profits Tax Demand Note, if you are self-employed.
如是自任雇主，请附上公司之商业登记证及最近期之利得税单。
Please note that the quantity is limited. ※The prices given here are the total amount ncluding the consumption tax.
商品数量有限，如已售完，敬请谅解。※标价为含消费税在内的商品总价。
Note: This Form is in duplicate. The applicant and the tax authority concerned each have one copy.
注：本表一式两份，一份退申请人，一份由税务机关留存归档。
Please note that 1.1% of the tax refundable item price will be charged as handling fee. Thank you for your understanding.
本店将收取免税对象商品金额的1.1%，作为免税手续费，敬请谅解。
Please provide your Business Registration Certificate and latest Profit Tax Demand Note if you are a company owner.
申请人如为公司东主，请附上公司之商业登记证及最近期营业税单。
Please note that 1.1% of the tax refundable item price will be charged as handling fee.
本店将收取免税对象商品金额的1.1%，作为免税手续费。
Please note that 1.1% of the tax refundable item price will be charged as handling fee.
本店将收取免税对象商品金额的1.1%，作为免税手续费。
应用推荐